Posibilidades De Configuración; Datos Técnicos; Montaje; Conexión Eléctrica - elobau eloFlex 471EFR Instrucciones De Uso Originales

Posibilidades de configuración
En nuestra página web www.elobau.com puede encontrar el configurador de
eloFlex con el que podrá ajustar la configuración necesaria paso a paso. Al
hacer clic sobre los términos y funciones subrayados en el configurador de
eloFlex, aparece una ventana explicativa en la que se describen al detalle.
La unidad de control de seguridad controlada por microprocesador puede su-
ministrarse con las siguientes posibilidades de configuración.
Cada componente puede adaptarse de forma individual.
Entrada de seguridad 1-4
 NO/NO (contacto de trabajo/contacto de trabajo)
(-/+)
 NO/NC (contacto de trabajo/contacto de reposo)
PL e (+/+) / PL d (-/+)
 NC/NC (contacto de reposo/ contacto de reposo)
(-/+)
 OSSD (semiconductor seguro) (+/+)
Si se selecciona OSSD en la entrada de seguridad, deberá tomarse el poten-
cial (+) de los bornes 8, 16, 24, 32.
Si se selecciona OSSD en la entrada de seguridad, deberá emplearse un sen-
sor con detección de cortocircuito transversal o efectuarse una exclusión de
fallos de cortocircuito transversal.
Contactor externo/arranque 1-2
 automático Inicio/Arranque automático con nivel ALTO
 manual Nueva puesta en marcha con flanco ascendente
 supervisado Nueva puesta en marcha con flanco descendente
Solo se puede asignar como máximo una entrada externa del contactor a una
salida de seguridad.
Salida de seguridad 1-4
Entrada Lógica *
 Entrada de seguridad 1  AND
 Entrada de seguridad 2  OR
 Entrada de seguridad 3  NAND
 Entrada de seguridad 4  NOR
 XOR
 XNOR
 NOT
 Control a dos manos 1+ 2
 Control a dos manos 3+ 4
* Al seleccionar el operador lógico debe tenerse en cuenta que la función re-
sultante cumpla la función de seguridad establecida y que se corresponda con
las propiedades definidas.
Salida de control 1-4
Entrada
 Entrada de seguridad 1
 Entrada de seguridad 2
 Entrada de seguridad 3
 Entrada de seguridad 4
 BTR*
 ERROR
 como la salida de seguridad 1
 como la salida de seguridad 2
 como la salida de seguridad 3
 como la salida de seguridad 4
* Tras la fase de instalación se activa la salida de control.
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art/N° art.: 9010008B01M
p. ej., puerta de
protección
p. ej., puerta de
protección
pulsador de parada de
emergencia
exclusivamente
sensores seguros con
salidas PNP, p. ej.,
rejilla fotoeléctrica
Retardo de Supervisión
conexión/
desconexión en s
t  Contactor/
ON
arranque 1
, s  Contactor/
arranque 2
___
t
OFF
, s
Lógica Retardo de conexión/
desconexión en s
 AND
 OR
, s
 NAND
 NOR
 XOR
 XNOR
 NOT
, s
Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.3
Al seleccionar BTR, error o salida de seguridad no hay una asignación de en-
trada. El retardo de conexión/desconexión de las salidas puede seleccionarse
desde 0,0 s hasta 99,9 s en pasos de 0,1 segundos.
Indicadores LED
1
3 4 5
7 8 9
Tiempo de respuesta
El tiempo de respuesta es el tiempo máximo que puede transcurrir en un sensor
mientras se activan los dos contactos del sensor.
En el caso de un control a dos manos es el tiempo máximo que puede transcu-
rrir entre la activación de los dos sensores.
Estado seguro
Las salidas de seguridad están abiertas o presentan una alta resistencia óhmica.
Estado peligroso
Las salidas de seguridad están cerradas o presentan una resistencia óhmica
baja.
8 Datos técnicos
Véanse "Datos técnicos" a partir de página
9

Montaje


externa
Peligro
- El montaje de la unidad de control de seguridad solo es admisible si el
aparato está sin tensión.
- Asegurar que se utilizan los fusibles especificados,
- Ubicar la unidad de control de seguridad en el armario de distribución en un
carril DIN (DIN EN 60715 TH35). La unidad de control de seguridad está
fijada.
- Conectar la unidad de control de seguridad.
Los bornes enchufables pueden codificarse con clavijas; los conectores
hembra del equipo deben codificarse de forma inversa por medio de
pestañas de codificación.
 Accesorios
t
ON
- Si la entrada de seguridad permanece libre:
___
Es preciso cerciorarse de que los contactos de trabajo de esa entrada de
seguridad se puenteen.
t
OFF
10 Conexión eléctrica
- La conexión eléctrica solo es admisible si el aparato está sin tensión.
- Asegurarse de que se respetan las especificaciones descritas en los datos
técnicos.
- Deberán tomarse las medidas oportunas para mejorar la inmunidad del
equipamiento a interferencias de alta frecuencia radiadas y conducidas
(DIN EN 60204-1:2007-06, apartado 4.4.2).
2
LED 1 Disposición de servicio ("Ready")
LED 2 Error ("Error")
6
LED 3 Entrada de seguridad 1 ("I 1")
LED 4 Entrada de seguridad 2 ("I 2")
10
LED 5 Entrada de seguridad 3 ("I 3")
LED 6 Entrada de seguridad 4 ("I 4")
LED 7 Salida de seguridad 1 ("O 1")
LED 8 Salida de seguridad 2 ("O 2")
LED 9 Salida de seguridad 3 ("O 3")
LED 10 Salida de seguridad 4 ("O 4")
15.
¡Riesgo de muerte por electrocución!
Asegurar que solo personal formado y autorizado monta y
pone en marcha la unidad de control de seguridad.
Se suministran de serie bornes de tensión de resorte

(número de pedido 878598).
Puede solicitar a elobau de forma opcional bornes rosca-

dos (número de pedido 878719) y bornes dobles (número
de pedido 878717).
Puede solicitar a elobau un juego de pestañas de codifica-

ción con el número de pedido 350SAE001.
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 29.08.2017
ver "Datos técnicos".
13/18