Dati Tecnici - elobau eloFlex 471EFR Instrucciones De Uso Originales

6 Scarico di responsabilità
Si declina ogni responsabilità per danni e malfunzionamenti dovuti alla
mancata osservanza di queste istruzioni per l'uso. Si esclude ogni ulteriore
responsabilità del produttore per danni risultanti dall'utilizzo di parti di ricambio
o accessori non autorizzati da quest'ultimo.
Qualsiasi riparazione, trasformazione o modifica arbitraria non è permessa
per motivi di sicurezza e libera il produttore da qualsiasi responsabilità circa i
danni che ne derivano.
7 Funzione
4 ingressi di sicurezza, che possono essere differentemente collegati, com-
mutano le uscite di sicurezza e/o di controllo in funzione del concatenamento
logico configurabile. Inoltre sono presenti due un ingressi per la rilettura di relè
esterni e pulsanti di avvio.
La configurazione esatta è da reperire dalla relativa scheda tecnica.
Possibilità di configurazione
Sul nostro sito web www.elobau.com è presente il configuratore eloFlex, con
il quale è possibile elaborare passo a passo la configurazione più adatta alle
proprie esigenze. I termini e le funzioni sottolineati nel configuratore eloFlex
sono descritti con maggior precisione in una finestra di approfondimento, ac-
cessibile con un semplice clic.
L'unità di valutazione per la sicurezza comandata con microcontrolli può veni-
re fornita con le seguenti possibilità di configurazione.
Ogni componente può venire pertanto adattato individualmente.
Ingresso di sicurezza 1-4
 SS (chiusura/chiusura) (-/+)
 SÖ (contatto di chiusura/contatto di apertura)
PL e (+/+) / PL d (-/+)
 ÖÖ (contatto di apertura/contatto di apertura)
(-/+)
 OSSD (semiconduttori più sicuri) (+/+)
Se in corrispondenza dell'entrata di sicurezza viene selezionato OSSD, il po-
tenziale (+) deve essere preso dai morsetti 8, 16, 24, 32.
Se in corrispondenza dell'ingresso di sicurezza viene selezionato OSSD, deve
essere utilizzato un sensore con riconoscimento di corto trasversale o deve
essere realizzata un'esclusione errori per corti trasversali.
Relè esterno/Avvio 1-2
 in automatico Avvio automatico/avviamento a livello HIGH
 in manuale Rimessa in marcia a fianco crescente
 monitorato Rimessa in marcia a fianco decrescente
A un'uscita di sicurezza può venire attribuito al massimo un ingresso esterno
relè.
Uscita di sicurezza 1-4
Ingresso Logica *
 Ingresso di sicurezza 1  AND
 Ingresso di sicurezza 2  OR
 Ingresso di sicurezza 3  NAND
 Ingresso di sicurezza 4  NOR
 XOR
 XNOR
 NOT
 Comando manuale 2 - 1 + 2
 Comando manuale 2 - 3 + 4
* Durante la selezione dell'operatore logico è necessario assicurarsi che la
funzione risultante soddisfi la funzione di sicurezza fissata e che corrisponda
alle caratteristiche fissate.
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art/N° art.: 9010008B01M
per es. porta di
protezione
per es. porta di
protezione
Pulsante di arresto di
emergenza
esclusivamente sensori
sicuri con uscite PNP,
per es. barriere luminose
Ritardo Monitoraggio
attivazione/ esterno
disattivazione
in sec.
t  Relè/Avvio 1
ON
 Relè/Avvio 2
, s
___
t
OFF
, s
Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.3
Uscita di controllo 1-4
Ingresso
 Ingresso di sicurezza 1
 Ingresso di sicurezza 2
 Ingresso di sicurezza 3
 Ingresso di sicurezza 4
 BTR*
 ERRORE
 come uscita di sicurezza 1
 come uscita di sicurezza 2
 come uscita di sicurezza 3
 come uscita di sicurezza 4
* Dopo la fase di inizializzazione viene attivata l'uscita di controllo.
Per la selezione BTR, errore o uscita di sicurezza non esiste alcuna
attribuzione di ingresso. Il ritardo di attivazione/disattivazione degli ingressi
può venire selezionato da 0,0 sec. a 99,9 sec. in 0,1 secondi-passi.
Indicatori LED
1 2
LED 1
LED 2
3 4 5 6
LED 3
LED 4
7 8 9 10
LED 5
LED 6
LED 7
LED 8
LED 9
LED 10
Tempo di carenza
Il tempo di carenza è il tempo massimo che può trascorrere sul sensore tra
l'azionamento dei due contatti del sensore.
Col comando manuale 2 è il tempo massimo che può trascorrere tra l'aziona-
mento dei due sensori.
Stato di sicurezza
Le uscite di sicurezza sono aperte ovvero ad alta impedenza.
Condizione di pericolo
Le uscite di sicurezza sono chiuse ovvero a bassa impedenza.
8

Dati tecnici

Vedere "Dati tecnici" a partire da pagina
9 Montaggio

Pericolo di morte per scossa elettrica!
Assicurarsi che l'unità di valutazione per la sicurezza venga
montata e messa in funzione solo da personale specializzato,
Pericolo
adeguatamente istruito e autorizzato.
- Il montaggio dell'unità di valutazione per la sicurezza è consentito solo
quando non è applicata tensione.
- Assicurarsi che vengano utilizzati i fusibili prescritti,
- Montare l'unità di valutazione per la sicurezza nell'armadio elettrico su una
guida (DIN EN 60715 TH35). L'unità di valutazione per la sicurezza è fissata.
- Collegare l'unità di valutazione per la sicurezza.
I morsetti a innesto sono codificabili per mezzo di perni, le prese del
dispositivo sono codificate inversamente attraverso cursori di codifica.
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 29.08.2017
Logica Ritardo attivazione/
disattivazione
in sec.
 AND
 OR
, s
 NAND
 NOR
 XOR
 XNOR
 NOT
, s
Ripristino della funzionalità ("Ready")
Errore ("Error")
Ingresso di sicurezza 1 ("I 1")
Ingresso di sicurezza 2 ("I 2")
Ingresso di sicurezza 3 ("I 3")
Ingresso di sicurezza 4 ("I 4")
Uscita di sicurezza 1 ("O 1")
Uscita di sicurezza 2 ("O 2")
Uscita di sicurezza 3 ("O 3")
Uscita di sicurezza 4 ("O 4")
15.
vedere "Dati
t
ON
___
t
OFF
tecnici".
10/18