Collegamento Elettrico; Messa In Funzione; Eliminazione Dei Guasti; Smaltimento - elobau eloFlex 471EFR Instrucciones De Uso Originales

 Accessori
Come standard vengono forniti morsetti di trazione a molla

(numero di riferimento per l'ordine 878598).
Come optional sono disponibili presso elobau morsetti a

vite (numero di riferimento per l'ordine 878719) e morsetti
doppi (numero di riferimento per l'ordine 878717).
Un adeguato set di cavalieri di codifica è disponibile presso

elobau con il numero di riferimento per l'ordine
350SAE001.
- Se un ingresso di sicurezza rimane libero:
assicurarsi che i contatti di chiusura di questo ingresso di sicurezza siano
ponticellati.

10 Collegamento elettrico

- Il collegamento elettrico è consentito solo quando non è applicata tensione.
- Assicurarsi che vengano assolutamente rispettate le specifiche descritte nei
Dati tecnici.
- Vi sono misure da adottare per migliorare l'immunità dell'apparecchiatura contro
i disturbi di radiofrequenze cablate e irradiate, (DIN EN 60204-1:2007-06,
paragrafo 4.4.2)
Per il collegamento di un sensore deve essere utilizzata la tensione di
alimentazione del sensore (+) e (-) dei morsetti indicati nei Dati tecnici.
Assegnazione dei morsetti
Componenti Morsetti
Ingresso di sicurezza 1 5-8
Ingresso di sicurezza 2 13-16
Ingresso di sicurezza 3 21-24
Ingresso di sicurezza 4 29-32
Uscita di sicurezza 1 1, 25
Uscita di sicurezza 2 2, 26
Uscita di sicurezza 3 3, 27
Uscita di sicurezza 4 4, 28
Relè esterno/ 11, 12
Avvio 1-2
Tensione d'esercizio 9, 10
Uscita di controllo 1 17
Uscita di controllo 2 18
Uscita di controllo 3 19
Uscita di controllo 4 20

11 Messa in funzione


Pericolo di morte per scossa elettrica!
Assicurarsi che l'unità di valutazione per la sicurezza venga
montata e messa in funzione solo da personale specializzato, Pericolo
adeguatamente istruito e autorizzato.
In libera successione:
- ammortizzare i sensori di sicurezza.
 NOTA
Durante un reset della tensione non posso esservi tensioni

esterne in corrispondenza degli ingressi (per es. apparec-
chi con uscite OSSD)!
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art/N° art.: 9010008B01M
Spiegazione
A seconda della configurazione gli
ingressi sono leggibili (+) o (-) in corri-
spondenza dei morsetti 5, 13, 21, 29.
Possibilità di collegamento:
- Sensori con 2 sistemi di chiusura
contatto
- Sensori con sistema di chiusura/
apertura contatto
- Pulsante di arresto di emergenza
- Comando manuale 2
- Barriere luminose (OSSD)
- Sensori elettronici (OSSD)
che dipende dalla commutazione di:
- Ingresso di sicurezza 1-4
- Logica
- Ritardo di attivazione/disattivazione
(optional)
- Ingressi relè/avvio (optional)
Relè esterno e/o pulsante di avvio
(automatico, manuale o monitorato)
Non adatto a funzioni di sicurezza!
che dipende dalla commutazione di:
- Ingresso di sicurezza 1-4
- Logica
- Ritardo di attivazione/disattivazione
(optional)
Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.3
- Applicare la tensione d'esercizio.
- Poi eventualmente azionare il pulsante di avvio.
I LED degli ingressi e delle uscite utilizzati nonché i LED "ripristino della fun-
zionalità" si illuminano.
L'unità di valutazione per la sicurezza è pronta all'uso. L'unità di valutazione
per la sicurezza collega direttamente l'uscita di sicurezza.
- Se i LED del ripristino della funzionalità e i LED degli ingressi utilizzati si ac-
cendono, quelli delle uscite lampeggiano e il LED errori è spento, l'unità di
valutazione per la sicurezza attende il segnale di avvio all'ingresso "prot.
est./avvio" (vedere anche il punto 3 "Eliminazione dei
 NOTA
Dopo la prima messa in funzione di un'unità di valutazione

per la sicurezza con una nuova configurazione si deve ese-
guire una validazione completa secondo le relative norme.
12 Manutenzione
Deve venire eseguita una verifica di ogni circuito di sicurezza conformemente
alle norme nazionali in vigore entro i termini previsti richiesti e da parte di per-
sonale specializzato adeguatamente istruito e autorizzato.
(Consiglio: applicazione conformemente alle EN ISO 14119)

13 Eliminazione dei guasti

LED eloFlex
1
Legenda
LED acceso
LED spento
LED lampeggiante
LED qualsiasi stato
Il numero dei LED illuminati/lampeggianti dipende dalla
1
configurazione dell'eloFlex.
Si prega di prestare attenzione al fatto che durante un reset della ten-
2
sione non vi siano tensioni esterne in corrispondenza degli ingressi
(per es. di apparecchi con uscite OSSD)

14 Smaltimento

Smaltire l'imballo e le parti consumate secondo le disposizioni del paese in cui
viene installato l'apparecchio.
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 29.08.2017
guasti")
Eliminazione
Significato
degli errori
Funzionamento
—
normale
Tempo di
Aprire e chiudere
carenza
la porta. Se
superato,
l'errore permane,
lampeggia/
sostituire il sen-
no solo la/le
sore/apparecchio
uscita/e
di commutazione
interessata/e
Ripristinare² la
tensione di ali-
mentazione. Se
Errore interno
l'errore sussiste,
cambiare l'unità di
valutazione
Controllare
l'anello di contro-
reazione: è pre-
Ingresso/i sente un segnale
1
disponibile/i, di avvio in corri-
avvio atteso spondenza
dell'ingresso
Avvio 1/2
(morsetto 11/12)?
11/18