Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
samochodzie, nale y zaczekaü a
opró niü bak z paliwa oraz przymocowaü narz dzie,
tak by nie ruszaáo si w trakcie transportu.
Nale y mieü na sobie odzie
Q
pod
aü
za
instrukcjami
przypadku urz dze
si ,
e po wyá czeniu narz dzia cz
zatrzymaáy si . Przed odáo eniem urz dzenia, po
wyá czeniu narz dzia nale y upewniü si , e cz
tn ce zatrzymaáy si .
SPECYFICZNE WYMOGI BEZPIECZE STWA
Przed rozpocz ciem u ytkowania nale y sprawdziü
Q
urz dzenie. Cz
ci zniszczone musz byü wymienione.
Nale y sprawdzi czy cz
miejscu i czy s dobrze dokr cone. Nale y sprawdziü
czy paliwo nie wycieka.
Nale y wymieniü gáowic
Q
p kni ta, obáupana lub w inny sposób uszkodzona.
Upewniü si , czy gáowica
zamontowana i dobrze zamocowana. Niedopilnowanie
tego mo e spowodowaü odniesienie obra e .
Nale y upewniü si , czy wszystkie, pasy, osáony
Q
(mechanizmy
zabezpieczaj ce)
prawidáowo zainstalowane i dobrze zamocowane.
W przypadku wymiany yáki tn cej, nale y stosowaü
Q
jedynie yák tn c zalecan przez producenta. Nie
nale y korzystaü z innego typu przystawek tn cych.
Instalacja przystawek tn cych lub jakichkolwiek
innych cz
ci zamiennych pochodz cych od innego
producenta mo e doprowadziü do obra e cielesnych.
Nigdy nie nale y korzystaü na przykáad z przewodów,
które mog si zerwaü i zacz ü stanowiü zagro enie
dla zdrowia.
Nie u ywajcie waszego narz dzia, je eli odchylacz
Q
trawy w dobrym stanie nie jest zaáo ony na miejsce.
Podczas u ywania nale y trzymaü mocno narz dzie
Q
Niektóre z poni szych symboli mog dotyczyü tego elektronarz dzia. Nale y si z nimi zapoznaü i zapami taü ich
znaczenie. Interpretacja tych symboli pozwoli na lepsze i bezpieczniejsze posáugiwanie si nim.
SYMBOL
NAZWA
Ostrze enie dot. bezpiecze stwa
Nale y zapoznaü si z niniejsz
instrukcj obsáugi
No ochron na oczy i uszy
PT
NL
SV
DA NO
Polski (Táumaczenie oryginalnej instrukcji)
silnik ostygnie i
ochronn
bezpiecze stwa.
ze sprz gáem, nale y upewniü
ci tn ce
ci znajduj si we wáa ciwym
yákow , je eli jest ona
yákowa jest prawidáowo
i
uchwyty
FI
HU CS
RU RO
za obydwa uchwyty. Gáowic
poni ej poziomu pasa. Nie nale y wykonywaü ci cia,
je eli gáowica
75cm od ziemi.
i trzeba
W
Urz dzenie sáu y do przycinania ró norodnych ro lin.
Q
Korzystaü z niego powinien wáa ciciel lub inne osoby.
Z urz dzenia nie nale y korzystaü przez dáu szy
okres czasu. Dáugotrwaáa praca mo e przyczyniü
ci
si
do problemów z kr
spowodowane
z urz dzenia. Do dáugotrwaáej pracy nadaje si
podkaszarka z funkcj antywibracyjn .
Badania dowodz ,
Q
narz dzia r czne mog wywoáywaü u niektórych osób
objawy syndromu Raynauda. Objawy tego syndromu to
mrowienie, dr twienie i bledni cie palców, podobne do
efektów wystawienia na dziaáanie niskich temperatur.
Wpáyw na wyst powanie tych objawów maj czynniki
dziedziczne, wystawienie na dziaáanie zimna i wilgoci,
niewáa ciwa dieta, palenie tytoniu i okre lone nawyki
w miejscu pracy. Do tej pory nie okre lono poziomu
ani czasu trwania wibracji, który mógáby ewentualnie
wywoáaü objawy tego syndromu. Negatywny wpáyw
drga
odpowiednich rodków zapobiegawczych:
s
a) Dbaü o zachowanie ciepáa w przypadku niskich
temperatur.
zapobiegaj ce
Badania wykazuj , e gáównym czynnikiem maj cym
wpáyw na wyst powanie syndromu Raynauda jest
zimno.
b) Podczas przerw w pracy nale y wykonywaü üwiczenia
poprawiaj ce kr
c) Podczas pracy robiü cz ste przerwy. Ograniczyü czas
codziennego kontaktu z urz dzeniem.
W razie do wiadczenia dowolnego z wymienionych
objawów, nale y niezwáocznie zaprzestaü u ytkowania
tego urz dzenia i skontaktowaü si z lekarzem.
SYMBOLE
ZNACZENIE
Wskazuje na rodki ostro no ci, jakie nale y podj ü z my l o
bezpiecze stwie.
W celu obni enia ryzyka zranienia nale y przeczytaü ze
zrozumieniem niniejsz instrukcj obsáugi zanim rozpocznie
si u ytkowanie.
Okulary ochronne musz byü oznaczone symbolem zgodno ci
z norm EN 166. No ochron na uszy podczas korzystania z
tego urz dzenia.
178
PL
SL
HR
ET
yákowa znajdowaáaby si
eniem u u ytkownika, co
b dzie
wibracjami
e drgania wytwarzane przez
mo na
zredukowaü
Podczas
pracy
marzni ciu
dáoni
enie krwi..
LT
LV
SK BG
yákow nale y trzymaü
wy ej ni
pochodz cymi
przez
zastosowanie
zakáadaü
r kawice
i
nadgarstków.
Tabla de contenido
