Ryobi RLT4125 Traducción De Las Instrucciones Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ryobi Manuales
  4. Recortadoras
  5. RLT4125
  6. Traducción de las instrucciones originales
Ryobi RLT4125 Traducción De Las Instrucciones Originales

Ryobi RLT4125 Traducción De Las Instrucciones Originales

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

RLT4125
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORİJİNAL TALİMATLAR
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ryobi RLT4125

Resumen de contenidos para Ryobi RLT4125

  • Página 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.

  • Página 15: Uso Previsto

    En el diseño de este cortasetos/bordeador eléctrico se ha SEGURIDAD ELÉCTRICA dado prioridad absoluta a la seguridad, el rendimiento y la ■ Los enchufes deben ser adecuados para la toma fi abilidad. de corriente. No modifique el enchufe de ninguna manera.

  • Página 16: Advertencias De Seguridad Del Cortasetos/Bordeador

    ■ PREPARACIÓN Desactivar y desconectar del suministro eléctrico antes ■ Use gafas de protección total para los ojos y oídos ● mantenimiento al utilizar este producto. Si trabaja en un área donde ● existe un riesgo de caída de objetos, deberá utilizar dejar el producto desatendido casco.

  • Página 17: Riesgos Residuales

    ■ Mantenga su cuerpo caliente durante el tiempo frío. Al ADVERTENCIA manipular el producto, utilice guantes para mantener Las reparaciones requieren tener mucho cuidado y las manos y las muñecas calientes. Hay informes conocimiento y sólo debe realizarse por un técnico de que indican que el tiempo frío es un gran factor que servicio califi...

  • Página 18: Símbolos En Este Manual

    SÍMBOLOS EN ESTE MANUAL Retire el enchufe de la corriente inmediatamente antes de realizar cualquier mantenimiento o si el cable Conectar a la toma de corriente está dañado, cortado o enredado. Tenga cuidado con los objetos volátiles o lanzados. Mantenga a todos los Desconectar de la toma de corriente espectadores, especialmente a los niños y las mascotas, por lo menos a 15...
  • Página 104 102 | Türkçe...
  • Página 109 p.108 p.111 p.112 p.113 p.114...
  • Página 113 180°...
  • Página 118 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Product specifi cations Caractéristiques Produkt-Spezifi kationen Características del Caratteristiche del Productgegevens produit producto prodotto Electric lawn trimmer/ Coupe-bordures / dresse- Elektrischer Cortasetos/bordeador Tagliabordi elettrico Elektrische edge trimmer bordures électrique Rasentrimmer/ eléctrico gazontrimmer/ Rasenkantenschneider graskanttrimmer Model Modèle Modell...
  • Página 123 Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una Servicestationen für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste estación de servicio de RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista aufgeführt. In einigen Ländern sendet Ihr RYOBI-Händler vor Ort das Gerät de direcciones de estaciones de servicio por países.
  • Página 135 Coupe-bordures / dresse-bordures électrique Cortasetos/bordeador eléctrico Marque: Ryobi Marca: Ryobi Numéro de modèle: RLT4125 Número de modelo: RLT4125 Étendue des numéros de série: 46200301000001 - 46200301999999 Intervalo del número de serie: 46200301000001 - 46200301999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...
  • Página 136 Recortador de relvado/recortador de sebes eléctrico Marca: Ryobi Marca: Ryobi Numero modello: RLT4125 Número do modelo: RLT4125 Gamma numero seriale: 46200301000001 - 46200301999999 Intervalo do número de série: 46200301000001 - 46200301999999 è conforme alle seguenti Direttive Europee e ai seguenti standard armonizzati...

Tabla de contenido