FR
EN
DE
ES
IT
Gasolina
Aceite
Interruptor
10
10
10
10
10
10
10 10
10
10
Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoitettu selittämään tähän tuotteeseen liittyviä riskin tasoja.
SYMBOLI
SIGNAALI
VAARA:
VAROITUS:
VAROVAISUUTTA:
VAROVAISUUTTA:
PT
NL
SV
DA NO
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
Utilice gasolina sin plomo para automóviles con un índice de octano de
91 ([R+M]/2) o superior.
Utilice un aceite de síntesis de dos tiempos para motores de
enfriamiento de aire.
Interruptor Marcha / Parada
I = ENCENDIDO (ON)
Esta herramienta responde a todas las normas reglamentarias del país
de la UE donde se ha comprado.
Juoksuasento
Aloitus/ryyppyasento
Älä paina liipaisimia
Käännä moottorikytkin "I"-asentoon
PRIME – paina ryyppykammiota hitaasti 10 kertaa
KÄÄNNÄ käynnistysvipu "START"-asentoon
NYKÄISE käynnistysnuorasta, kunnes moottori yrittää käynnistyä
KÄÄNNÄ käynnistysvipu takaisin "RUN"-asentoon
Huom: Jos moottori sammuu, käännä käynnistysvipu RUN-asentoon
ja nyi käynnistyskahvaa, kunnes moottori käynnistyy
Käytä laitetta puristamalla kaasua
Käännä moottorikytkin "O"-pysäytysasentoon
Ilmaisee välitöntä vaaratilannetta, joka ellei sitä vältetä, johtaa
kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
Ilmaisee potentiaalisen vaaratilanteen, joka ellei sitä vältetä, johtaa
kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
Ilmaisee potentiaalisen vaaratilanteen, joka ellei sitä vältetä, saattaa
johtaa pienempään tai keskivaikeaan loukkaantumiseen.
(Ilman turvallisuushälytys-symbolia) Ilmaisee tilanteen, joka saattaa
johtaa omaisuusvahinkoon.
FI
HU CS RU
RO PL
O = PARADA (OFF)
TARKOITUS
119
SL
HR ET
LT
LV
SK BG