Tabla de contenido
8303-040
8303-041
8303-042
8303-040
8303-041
8303-042
8303-040
8303-041
8303-042
8303-040
8303-041
8303-042
8303-040
8303-041
8303-042
8303-040
8303-041
8303-042
8303-040
8303-041
8303-042
8303-040
8303-041
8303-042
8303-040
8303-041
8303-042
8303-040
8303-041
8303-042
8303-040
8303-041
8303-042
8303-042
8303-042
siehe Kapitel 2 Erläuterung der Schlüsselzeichen
see chapter 2 Explanation of key markings
voir le chap. 2 Explication des symboles
véase el Cap. 2 Explicaciones de los signos clave
Transportrolle
Feed roller
Galet déntraînement
Rodillo el transporte
45
25
45
25
45
25
45,6
25
45,6
25
45,6
25
45
25
45
25
45
25
45
25
45
25
45
25
45,6
25
45,6
25
45,6
25
45,6
25
45,6
25
45,6
25
45
25
45
25
45
25
45
25
45
25
45
25
45,6
28
45,6
28
45,6
28
45
28
45
28
45
28
45,6
28
45,6
28
45,6
28
25
25,4
25
25,4
PFAFF 8303-040; -041; -042
Materialart der Transportrolle
Material of the feeding roller
Type de rouleau de transport
Tipo de Material del rodillo transporttador
Transportrolle aus Stahl, gerändelt.
Puller roller, steel, knurled.
Galet d'entraînement en acier, moleté.
Rodillo transportador de acero, moleteado.
Transportrolle , Silikon (weiß).
Puller roller, silicon (white).
Galet d'entraînement en silicone (blanc).
Rodillo transportador, silicona (blanco).
Transportrolle aus Stahl, glatt.
Puller roller, steel, plain.
Galet d'entraînement lisse, en acier.
Rodillo transportador de acero, liso.
Transportrolle mit auswechselbarem Silikonbelag.
Puller roller with replaceble silicon covering.
Galet d'entraînement à revêtement de silicone rempla-
cable.
Rodillo transportador con revestimiento de silicona
Transportrolle , Silikon (rot).
Puller roller, silicon (red).
Galet d'entraînement en silicone (rouge).
Rodillo transportador, silicona (rojo).
Silikon-Transportrolle mit Nut ( rot).
Silicone feeding roller with groove ( red).
Rouleau de transport en silicon avec fraisure ( rouge).
Rodillo transportador con ranura en Silicona (rojo).
Transportrolle mit drehbarem Außenringen, Stahl, glatt.
Puller roller with rotable outer ring, steel, plain.
Galet d'entraînement avec bague extérieure rotalive,
en acier, lisse.
Rodillo transportador con anillo exterior, acero, liso.
Transportrolle aus Stahl, glatt, mit Nut.
Puller roller, steel, plain, with groove.
Galet d'entraînement lisse, en acier, avec rainure.
Rodillo transportador de acero, liso, con muesca.
Transportrolle , Silikon (rot).
Puller roller, silicon (red).
Galet d'entraînement en silicone (rouge).
Rodillo transportador, silicona (rojo).
Transportrolle aus Stahl, glatt.
Puller roller, steel, smooth.
Galet d'entraînement lisse, en acier.
Rodillo transportador de acero, liso.
Transportrolle , Silikon (weiß).
Puller roller, silicon (white).
Galet d'entraînement en silicone (blanc).
Rodillo transportador, silicona (blanco).
Transportrolle , Silikon (weiß).
Puller roller, silicon (white).
Galet d'entraînement en silicone (blanc).
Rodillo transportador, silicona (blanco).
Transportrolle aus Stahl, glatt.
Puller roller, steel, smooth.
Galet d'entraînement lisse, en acier.
Rodillo transportador de acero, liso.
●
Ja
Yes
Oui
Sí
12
.04
95-203 668-05
95-203 668-05
95-203 668-05
95-208 447-91
95-208 447-91
95-208 447-91
95-208 451-91
95-208 451-91
95-208 451-91
95-208 479-91
95-208 479-91
95-208 479-91
95-208 496-91
95-208 496-91
95-208 496-91
95-252 442-91
95-252 442-91
95-252 442-91
95-253 732-91
95-253 732-91
95-253 732-91
95-253 803-05
95-253 803-05
95-253 803-05
95-250 175-91
95-250 175-91
95-250 175-91
95-250 177-05
95-250 177-05
95-250 177-05
95-255 347-91
95-255 347-91
95-255 347-91
95-252 881-91
95-253 028-05
❍
Nein
39
No
Non
No
Tabla de contenido
