Tabla de contenido
Uso del sintonizador de antena
interno
1. Pulse
para activar el sintonizador de
TUNER
antena interno.
• El indicador de la tecla
2. Sintonice la antena.
L Para sintonizar la antena, consulte "Sintonización
manual" o "Inicio del sintonizador PTT" a continuación.
D Sintonización manual
Puede sintonizar la antena manualmente antes de
transmitir por primera vez.
1. Mantenga pulsado
TUNER
para iniciar la sintonización manual.
• La sintonización dura aproximadamente 2~3
segundos.
• El indicador de la tecla
2. Después de sintonizar, el indicador de la tecla
se ilumina en blanco y el sintonizador de
TUNER
la antena interna permanece encendido.
L Si el sintonizador no puede sintonizar, el indicador
de la tecla
se apaga y el circuito de
TUNER
sintonización se anula automáticamente.
D Inicio del sintonizador PTT
El sintonizador siempre se activa cuando se pulsa [PTT]
tras cambiar la frecuencia (más del 1 % desde la última
frecuencia sintonizada). Esta función sintoniza la antena
para la primera transmisión en una nueva frecuencia.
L Esta función puede activarse en el elemento "PTT
Start" de la pantalla TUNER.
» SET > Function > Tuner > PTT Start
MENU
NOTA:
Si la ROE es superior a 1,5:1 cuando se sintonicen más
de 100 kHz en un punto preestablecido de una antena,
mantenga pulsado
TUNER
la sintonización manual.
Si el sintonizador no puede sintonizar la antena
• Repita la sintonización manual varias veces.
• Incluso si el sintonizador no puede sintonizar la
antena en el primer intento, es posible que lo
consiga durante la segunda sintonización.
• Algunas antenas, especialmente aquellas para
bandas bajas, tienen un ancho de banda estrecho.
Estas antenas pueden no sintonizar en el borde de su
ancho de banda; para sintonizar este tipo de antenas,
siga los pasos que se indican a continuación:
(Ejemplo):
Imagine que tiene una antena con una ROE de 1,5:1 a 3,55
MHz y una ROE de 3:1 a 3,8 MHz.
1. Ajuste 3,55 MHz y mantenga pulsado
1 segundo para iniciar la sintonización manual.
2. Ajuste 3,80 MHz y mantenga pulsado
1 segundo para iniciar la sintonización manual.
FUNCIONAMIENTO DEL SINTONIZADOR DE ANTENA
se ilumina.
TUNER
durante 1 segundo
parpadea en rojo.
TUNER
durante 1 segundo para iniciar
durante
TUNER
durante
TUNER
Acerca de un sintonizador de
antena externo
El
sintonizador de antena
armoniza el
IC-7610 con una antena de cable largo de más de 7
m/23 ft de largo (3,5 MHz y superior).
Igualmente, usar el
elemento de antena
opcional armoniza el IC-7610 con una antena de
látigo de más de 2,5 m/8,2 ft de largo (7
La antena de sintonización automática ah-740
cubre una gama de 2,5 a 30 MHz con la
opcional
antena de látigo suministrada con el AH-740.
R ¡PELIGRO TENSIÓN RF ALTA!
NUNCA toque el elemento de la antena durante la
sintonización o la transmisión. Siempre instálelo en un
lugar seguro.
NUNCA utilice el AH-4 o el AH-740 sin una antena
conectada. El sintonizador y el transceptor sufrirán daños.
D Uso del AH-4 o AH-740
1. Encienda el transceptor.
• "TUNE" es visualizado.
L Cada vez que pulse
activa (el indicador de la tecla
o desactiva (omite).
2. Mantenga pulsado
para iniciar la sintonización manual.
• El sintonizador reduce la ROE a menos de 2:1,
transcurridos 2~3 segundos de la sintonización.
L Durante la sintonización, se escucha un ruido local y
el indicador de la tecla
L Si el sintonizador no puede reducir la ROE por debajo
de 2:1 tras 15 segundos de sintonización, el indicador
se apaga.
3. Después de la sintonización, el indicador deja de
parpadear y se ilumina en blanco.
L Cuando no se pueda sintonizar la antena de cable
largo, el indicador se apaga. En ese caso, el AH-4 es
omitido y el cable es conectado directamente.
NOTA: Cuando la antena de cable no pueda ser
sintonizada, compruebe la longitud del cable y la conexión.
Tenga en cuenta que el AH-4 no puede sintonizar un cable
de ½λ de largo o un múltiplo de dicha frecuencia.
7-3
externo AH-4 opcional
AH-2b
50 MHz).
~
,
TUNER
el AH-4 o AH-740 se
se enciende)
TUNER
durante 1 segundo
TUNER
parpadea en rojo.
TUNER
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Tabla de contenido
