Entretien Quotidien - Kimberly-Clark MIC-KEY Manual Del Usuario

1463021000_00:R12895/70080272
2. En cas d'alimentation par seringue, connecter la seringue à embout de cathéter à l'orifice d'alimentation de la rallonge pour
Bolus (Figure 4,A). Appuyer fermement et tourner en effectuant un quart de tour pour s'assurer que la connexion est solide.
3. En cas d'utilisation de poche d'alimentation, purger l'air de la poche et de la tubulure. Raccorder la tubulure à l'ensemble de
rallonge SECUR-LOK (Figure 3,B). Appuyer fermement et tourner en effectuant un quart de tour pour s'assurer que la
connexion est solide.
4. Régler le débit de la formule et administrer l'alimentation.
5. À la fin de l'alimentation, rincer l'ensemble de rallonge et la sonde MIC-KEY avec 20 ml d'eau tiède jusqu'à ce que la tubulure
soit claire.
6. Retirer l'ensemble de rallonge SECUR-LOK ou pour Bolus et remettre le bouchon sur l'orifice d'alimentation MIC-KEY
(Figure 2,C).
7. Laver l'ensemble de rallonge et la seringue à embout de cathéter ou la poche d'alimentation avec de l'eau savonneuse tiède
et rincer abondamment.
8. En cas d'alimentation continue avec une pompe, purger la sonde MIC-KEY avec 10 ml à 20 ml d'eau toutes les six heures.
DÉCOMPRESSION
1. La décompression peut avoir lieu avec l'ensemble de rallonge pour Bolus ou pour connecteur SECUR-LOK.
2. Raccorder l'ensemble de rallonge pour connecteur SECUR-LOK (Figure 3) ou pour Bolus (Figure 4) à la sonde MIC-KEY
(Figure 2).
3. En cas d'utilisation de l'ensemble de rallonge SECUR-LOK, retirer le bouchon de l'orifice d'alimentation (Figure 3,C). Vider le
contenu de l'estomac dans un récipient.
4. Après décompression, purger l'ensemble de rallonge et la sonde MIC-KEY avec 20 ml d'eau tiède.
5. Retirer l'ensemble de rallonge et remettre en place le bouchon MIC-KEY attaché. (Figure 2,C).

ENTRETIEN QUOTIDIEN

1. Vérifier le site de stomie pour s'assurer de l'absence de signe de rougeur, de gonflement, d'inconfort ou de fuite gastrique.
2. Faire tourner la sonde MIC-KEY et nettoyer délicatement la peau autour de la stomie.
3. Rincer la sonde MIC-KEY après chaque utilisation avec 10 ml à 20 ml d'eau.
4. Vérifier le volume du ballonnet une fois par semaine. Le volume correct du ballonnet est habituellement de 5 ml (3 ml pour la
12 Fr.). Aspirer tout le liquide du ballonnet et remplir à nouveau du volume initialement prescrit.
LONGÉVITÉ DU BALLONNET
La durée de vie précise du ballonnet ne peut pas être prédite. Les ballonnets au silicone durent généralement de 1 à 8 mois,
mais la durée de vie des ballonnets varie en fonction de plusieurs facteurs. Parmi ceux-ci on compte : médicaments, volume
d'eau utilisé pour gonfler le ballonnet, pH gastrique et soins apportés à la sonde.
PROCÉDURE DE REMPLACEMENT
1. Retirer l'eau du ballonnet avec une seringue à embout Luer-slip (Figure 2,A).
2. Faire tourner la sonde MIC-KEY et la sortir délicatement de la stomie. Un lubrifiant hydrosoluble peut aider à la retirer.
3. Remettre en place la sonde MIC-KEY en suivant les étapes décrites sous Procédure de mise en place.
MIC-KEY*, MIC* et SECUR-LOK* sont des marques commerciales de Kimberly-Clark ou de ses filiales.
À usage unique
MISE EN GARDE : POUR ALIMENTATION OU ADMINISTRATION ENTÉRALE DE MÉDICAMENT UNIQUEMENT.
CONTENU DU KIT :
1 sonde d'alimentation extra-plate MIC-KEY*
1 ensemble de rallonge MIC-KEY* avec connecteur à angle droit SECUR-LOK et « Y » à 2 orifices et clamp-12"
1 Ensemble de rallonge pour Bolus MIC-KEY* avec embout type cathéter, connecteur à angle droit SECUR-LOK et clamp-12"
1 seringue à embout Luer-slip de 6 ml
1 seringue à embout de type cathéter de 35 ml
4 compresses de gaze
* Marque déposée ou marque commerciale de Kimberly-Clark Worldwide, Inc.
© 2003 KCWW. Tous droits réservés.
À usage
unique
LOT
N° de lot
4
2/21/08 • 14-63-021-0-00/70080272 DFU 0120-12 SERIES – PAGE 4 • 5.5"W x 8.5"L • BLACK
2/21/08
!
STERILE EO
Lire les
Stérilisé à
instructions
l'oxyde d'éthylène
REF
Sur ordonnance
Numéro de
référence
10:18 AM Page 6
Ne pas utiliser si
l'emballage est
endommagé
Quantité
uniquement
(États-Unis)
(Phtalate de di(2-éthylhexyle))
Longueur
Formule sans DEHP