Kimberly-Clark MIC-KEY Manual Del Usuario página 14

1463021000_00:R12895/70080272
3. Pokud podáváte v˘Ïivu z vaku, vytlaãte z nûj a z trubice vzduch. Pfiipojte soupravu trubice k prodluÏovací
soupravû SECUR-LOK (vyobrazení 3,B). Pevnû v˘Ïivu stlaãte a otoãte o 1/4 otoãky, aby se spojení zajistilo.
4. Nastavte prÛtokovou rychlost v˘Ïivy a podejte ji.
5. Po dokonãení vypláchnûte prodluÏovací soupravu a MIC-KEY 20 ml teplé vody, dokud se trubice nevyãistí.
6. Odpojte SECUR-LOK nebo bolusovou prodluÏovací soupravu a vymûÀte zátku vyÏivovacího otvoru MIC-KEY
(vyobrazení 2,C).
7. Vymyjte prodluÏovací soupravu a stfiíkaãku se ‰piãkou katétru nebo vyÏivovací vak teplou mydlinkovou vodou
a dÛkladnû je vypláchnûte.
8. Pokud se v˘Ïiva podává neustále pomocí pumpy, vypláchnûte MIC-KEY 10 ml aÏ 20 ml vody kaÏd˘ch
‰est hodin.
DEKOMPRESE
1. Dekomprese se mÛÏe provést buì s bolusovou soupravou nebo s prodluÏovací soupravou SECUR-LOK.
2. Pfiipojte bolusovou (vyobrazení 4) prodluÏovací soupravu nebo soupravu SECUR-LOK (vyobrazení 3) k
MIC-KEY (vyobrazení 2).
3. Pokud pouÏíváte prodluÏovací soupravu SECUR-LOK, sundejte zátku vyÏivovacího otvoru (vyobrazení 3,C).
Odãerpejte obsah Ïaludku do nádobky.
4. Po dekompresi vypláchnûte prodluÏovací soupravu a MIC-KEY 20 ml teplé vody.
5. Odpojte prodluÏovací soupravu a a odloÏte pfiipojenou zátku MIC-KEY (vyobrazení 2,C).
DENNÍ ÚDRÎBA
1. Zkontrolujte stomu kvÛli zãervenání, opuchnutí, nepohodlí nebo úniku ‰Èáv ze Ïaludku.
2. Otoãte MIC-KEY a jemnû oãistûte pokoÏku okolo stomy.
3. Vypláchnûte MIC-KEY po kaÏdém pouÏití 10 ml aÏ 20 ml vody.
4. Zkontrolujte objem balónku jednou t˘dnû. Správn˘ objem balónku je obvykle 5 ml (3 ml u francouzské
velikosti 12). Aspirujte v‰echnu tekutinu z balónku a potom jej znovu naplÀte pÛvodnû pfiedepsan˘m
mnoÏstvím.
TRVANLIVOST BALÓNKU
Pfiesná doba trvanlivosti balónku se nedá pfiedpovûdût. Silikónové balónky obvykle vydrÏí 1–8 mûsícÛ, ale
Ïivotnost balónku mÛÏe b˘t rÛzná podle nûkolika faktorÛ. Tyto faktory mohou zahrnovat léky, objem vody
pouÏívan˘ na naplnûní balónku, pH Ïaludku a péãi o trubici.
POSTUP V¯MùNY
1. VypusÈte vodu z balónku pomocí injekãní stfiíkaãky s Luerovou svorkou (vyobrazeni 2,A).
2. Otoãte MIC-KEY a jemnû ji vytáhnûte ze stomy. Pfii jejím vytahování Vám mÛÏe pomoci mazivo rozpustné
ve vodû.
3. VymûÀte MIC-KEY podle krokÛ popsan˘ch v postupu jeho zavádûní.
MIC-KEY*, MIC* a SECUR-LOK* jsou obchodní znaãky firmy Kimberly-Clark nebo jej filiálních spoleãností.
Jen na jednorázové pouÏitie
VAROVÁNÍ: JEN NA ENTERÁLNÍ VYÎIVOVÁNÍ A/NEBO NA PODÁVÁNÍ LÉKÒ.
SOUPRAVA OBSAHUJE:
1 Nízkoprofilovou vyÏivovací trubici MIC-KEY*
1 ProdluÏovací soupravu MIC-KEY* s pravoúhl˘m konektorem SECUR-LOK, dvûma spojkami tvaru „Y" a
sponou velikosti 12" (30 cm)
1 ProdluÏovací bolusovou soupravu MICMIC-KEY* se ‰piãkou katétru, pfiím˘m konektorem SECUR-LOK a
sponou velikosti 12" (30 cm)
1 6 ml injekãní stfiíkaãku s Luerovou svorkou
1 35 ml injekãní stfiíkaãku se ‰piãkou katétru
4 gázové podu‰ky
* Registrovaná obchodní znaãka nebo obchodní znaãka firmy Kimberly-Clark Worldwide, Inc.
© 2003 KCWW. V‰echna práva vyhrazena.
Jednorázové
pouÏití
LOT
âíslo ‰arÏe
12
2/21/08 • 14-63-021-0-00/70080272 DFU 0120-12 SERIES – PAGE 12 • 5.5"W x 8.5"L • BLACK
2/21/08
!
NepouÏívejte,
Preãtûte
pokud je balení
si pokyny
po‰kozeno
REF
Objednávací ãíslo
10:18 AM Page 14
STERILE EO
Sterilizováno s
pouÏitím etylénoxidu
Jen na
pfiedpis
(v USA)
MnoÏství
Délka
Bez obsahu DEHP
(Di(2-ethylhexyl) ftalátu