Husqvarna 435 II Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Motosierras
  5. 435 II
  6. Manual de usuario
Husqvarna 435 II Manual De Usuario

Husqvarna 435 II Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 435 II:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
435 II, 435e II, 440 II, 440e II
10-35
36-60

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna 435 II

Resumen de contenidos para Husqvarna 435 II

  • Página 1 435 II, 435e II, 440 II, 440e II Manual de usuario 10-35 Manual do utilizador 36-60...
  • Página 5 45º-70º...
  • Página 7 PITCH =...

  • Página 10: Tabla De Contenido

    Introducción Descripción del producto Uso previsto Las Husqvarna 435 II, 435e II, 440 II, 440e II son Esta motosierra para servicios forestales está concebida modelos de motosierra con motor de combustión. para realizar tareas en el bosque como la tala, el desramado y el corte.

  • Página 11: Seguridad

    Nota: (Fig. 10) Perilla de la bomba de combustible. Los demás símbolos/etiquetas que aparecen en el producto corresponden a requisitos de homologación (Fig. 11) Ajuste de la bomba de aceite. específicos en algunos mercados. (Fig. 12) Freno de cadena, activado (derecha). Emisiones Euro V Freno de cadena, desactivado (izquierda).
  • Página 12 Husqvarna si tiene alguna duda en cuanto al empleo mismo tiempo, mantener el control del producto. ¡No del producto. Estaremos encantados de poder...
  • Página 13 • Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, pueden informarle acerca del material de formación hable con su taller de servicio Husqvarna. y los cursos disponibles. Freno de cadena con protección contra reculadas (Fig. 18) El producto cuenta con un freno de cadena que detiene Equipo de protección personal...
  • Página 14 Interruptor de arranque/parada • Apague el motor y deje que se enfríe unos minutos antes de repostar. Utilice el interruptor de arranque/parada para parar el • Para repostar, abra despacio la tapa del depósito de motor. combustible para evacuar lentamente la eventual (Fig.

  • Página 15: Montaje

    Instrucciones de seguridad para el equipo de • Mantenga el calibre de profundidad adecuado. Siga las instrucciones y utilice el calibre de profundidad corte recomendado. Un calibre de profundidad demasiado grande aumenta el riesgo de reculada. ADVERTENCIA: Lea las siguientes (Fig.
  • Página 16 • Si no se dispone de aceite para motores de dos 2. Limpie minuciosamente alrededor de la tapa del tiempos Husqvarna, puede utilizarse un aceite para depósito de combustible. (Fig. 37) motores de dos tiempos de buena calidad para motores refrigerados por aire. Póngase en contacto 3.
  • Página 17 Para reducir los efectos de la reculada, utilice una cadena de sierra de reculada reducida. No permita que • Utilice aceite para cadena Husqvarna para prolongar el sector de riesgo de reculada entre en contacto con al máximo la vida útil de la cadena de sierra y evitar ningún objeto.
  • Página 18 Preparación para arrancar con el motor en No. Es necesario ejercer algo de fuerza para mover la protección contra reculadas hacia delante. Si no caliente ejerce la fuerza necesaria, el freno de cadena no se activará. Además, debe sujetar firmemente los ADVERTENCIA: El freno de cadena mangos del producto con ambas manos mientras...
  • Página 19 Nota: ADVERTENCIA: Podrá identificar que el motor está No corte intentando arrancar cuando escuche una troncos amontonados. Esto aumenta el especie de soplido. riesgo de reculada y puede provocar lesiones graves o mortales. b) Desacople el estrangulador. 2. Aparte los trozos cortados de la zona de trabajo. 6.
  • Página 20 1. Corte con la cadena tirante aproximadamente ⅓ del ADVERTENCIA: Si tiene tronco. dudas sobre cómo cortar la rama, 2. Utilice la técnica de cadena impelente para cortar el hable con un operario profesional de resto del tronco hasta completar el corte. (Fig. 57) motosierras antes de continuar.
  • Página 21 Para talar un árbol ADVERTENCIA: Tenga cuidado al Husqvarna recomienda hacer cortes de dirección y cortar con la punta de la espada. Empiece a seguir el método de esquina segura al talar un árbol. El cortar con la parte inferior de la punta de la método de esquina segura le ayuda a conseguir una...
  • Página 22 a) Haga un corte de cala directamente en el tronco. 5. Haga uno o varios cortes con una profundidad El corte de cala debe abarcar 3/5 del diámetro suficiente para aliviar la tensión. Efectúe un corte en del árbol. el punto de tensión máxima o cerca del mismo. Asegúrese de que el árbol o la rama se rompan en b) Corte con la cadena tirante el resto del tronco.

  • Página 23: Mantenimiento

    Mantenimiento Introducción antes de realizar tareas de mantenimiento en el producto. ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y comprender el capítulo sobre seguridad Programa de mantenimiento Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Limpie el exterior del producto y ase- Limpie el sistema de refrigeración. Realice una comprobación de la cin- Para limpiar el gúrese de que no haya aceite en los...
  • Página 24 Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Revise el piñón de arrastre de la ca- Compro- dena. Consulte la sección bación del piñón Spur en la página 28 . Limpie la toma de aire del arranque. Asegúrese de que las tuercas y los tornillos están bien apretados.
  • Página 25 2. Presione el bloqueo del acelerador y asegúrese de 1. Examine el silenciador en busca de daños y que vuelve a su posición inicial al soltarlo. (Fig. 91) deterioro. 3. Asegúrese de que el acelerador está bloqueado en 2. Compruebe que el silenciador esté firmemente la posición de ralentí...
  • Página 26 • Si es difícil poner en marcha el producto o la 6. Asegúrese de que puede girar la polea media vuelta aceleración es incorrecta, ajuste las agujas de cuando la cuerda de arranque esté totalmente régimen bajo y alto. extendida. (Fig. 98) Montaje del cuerpo del mecanismo de PRECAUCIÓN: Unos ajustes...
  • Página 27 Ángulo de afilado. presentan algún tipo de desperfecto, cámbielas por una combinación de espada y cadena de sierra (Fig. 110) recomendada por Husqvarna. Esto es necesario para • Ángulo de corte. conservar los niveles de seguridad del producto. (Fig. 111) Accesorios en la página 33 para ver una lista...
  • Página 28 Utilice superficie al cabo de 1 minuto. (Fig. 122) solamente el calibrador de profundidad Husqvarna 3. Si la lubricación de la cadena de sierra es incorrecta, para obtener el ajuste de calibre de profundidad y el Comprobación de la...
  • Página 29 2. Afloje las tuercas de la espada y retire la cubierta del 7. Gire la espada todos los días para prolongar su vida embrague. útil. (Fig. 133) Mantenimiento del depósito de Nota: Algunos modelos cuentan solo con una combustible y del depósito de aceite tuerca de espada.

  • Página 30: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas El motor no arranca Parte del producto que se debe exa- Causa posible Acción minar Ganchos de arranque Los ganchos de arranque están blo- Ajuste o sustituya los ganchos de queados. arranque. Limpie alrededor de los ganchos. Acuda a un taller de servicio autori- zado.

  • Página 31: Transporte Y Almacenamiento

    23 para ver las instrucciones. mueva. 5. Realice un servicio completo del producto. • Retire la pipa de la bujía y accione el freno de cadena. Datos técnicos Datos técnicos 435 II 435e II 440 II 440e II Motor Cilindrada, cm 40,9 40,9...
  • Página 32 435 II 435e II 440 II 440e II Capacidad del depó- sito de combustible, 0,37/370 0,37/370 0,37/370 0,37/370 l/cm Capacidad del depó- 0,25/250 0,25/250 0,25/250 0,25/250 sito de aceite, l/cm Tipo de bomba de Detección Detección Detección Detección aceite Peso...

  • Página 33: Accesorios

    Equipo de corte recomendado Rebote y radio de la punta de la espada Los modelos de motosierra Husqvarna 435 II, 435e II, 440 II, 440e II se han sometido a evaluaciones de En espadas con punta de piñón, el radio de la punta seguridad de acuerdo con la norma EN ISO está...
  • Página 34 4,8 mm / 0,65 mm (0,030 SP33G 586 93 84-01 30° 80° 3/16 pulg. 4,8 mm / 0,65 mm (0,025 505 69 81-08 30° 85 ° 3/16 pulg 1270 - 005 - 21.06.2021...

  • Página 35: Declaración De Conformidad Ce

    (2006/42/CE) artículo 12, punto 3b. El certificado de examen tipo CE conforme con el anexo IX tiene los números: 0404/09/2012 – 435 II, 435e II, 440 II, 440e II. Asimismo, SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE‐-750 07 Uppsala, Suecia, ha certificado la conformidad con el Anexo V de la Directiva del Consejo del 8 de mayo de 2000 "referente a las emisiones...

  • Página 36: Introdução

    Declaração CE de conformidade........60 Introdução Descrição do produto Finalidade As Husqvarna 435 II, 435e II, 440 II, 440e II são Esta motosserra para silvicultura foi concebida para modelos de motosserras com motor de combustão. trabalhos florestais como, por exemplo, abate de árvores, desrama e corte.

  • Página 37: Segurança

    Nota: (Fig. 10) Ampola da purga de ar. Os restantes símbolos/autocolantes existentes no produto dizem respeito às exigências de (Fig. 11) Ajuste da bomba de óleo. homologação de alguns países. (Fig. 12) Travão da corrente, engatado (lado Emissões Euro V direito).
  • Página 38 à volta dos Husqvarna. Teremos todo o prazer em apoiá-lo e punhos. Esta posição reduz o risco de retrocesso e, aconselhá-lo, bem como em ajudá-lo a utilizar o seu produto de forma eficaz e segura.
  • Página 39 50 . Utilize o interruptor de arranque/paragem para parar o • Se os dispositivos de segurança estiverem motor. defeituosos, fale com o seu revendedor com (Fig. 25) assistência técnica Husqvarna. 1270 - 005 - 21.06.2021...
  • Página 40 • Abra a tampa do depósito devagar, ao abastecer, ATENÇÃO: O interruptor de arranque/ para dar saída lenta aos gases se houver um paragem regressa automaticamente à excesso de pressão. posição inicial. Para evitar arranques • Aperte bem a tampa do depósito após abastecer. acidentais, retire a cobertura da vela de •...

  • Página 41: Montagem

    Acessórios na página 58 recomendados. Consulte • Certifique-se de que a corrente da serra está para obter instruções. corretamente esticada. Se a corrente da serra não • Use luvas de proteção quando utilizar ou realizar a estiver bem apertada contra a lâmina-guia, a manutenção da corrente da serra.
  • Página 42 • Para obter melhores resultados e desempenho, use 2. Limpe bem à volta da tampa do depósito de o óleo para motor de dois tempos da Husqvarna. combustível. (Fig. 37) • Se o óleo para motores de dois tempos da 3.
  • Página 43 Não permita que o setor de risco de retrocesso entre em contacto com um • Utilize óleo de corrente da Husqvarna para obter o objeto. tempo de vida útil máximo da corrente e para evitar efeitos negativos no meio ambiente.
  • Página 44 com o utilizador. Existem também algumas posições 2. Puxe o interruptor de arranque/paragem (A) para em que a sua mão não pode tocar na proteção fora e coloque-o na posição de estrangulação. dianteira para a mão para engatar o travão da 3.
  • Página 45 Utilizar o apoio para casca 9. Utilize o produto. Para desligar o produto 1. Empurre o apoio para casca contra o tronco da árvore. 1. Pressione o interruptor de arranque/paragem para 2. Aplique a aceleração total e rode o produto. parar o motor.
  • Página 46 Usar a técnica de desrama Fale com um operador com experiência para obter mais conhecimentos. Nota: Para ramos grossos, utilize a técnica de corte. Manter uma distância segura Usar a técnica de corte na página 45 . Consulte 1. Certifique-se de que qualquer pessoa que se encontre nas proximidades mantém uma distância ATENÇÃO: Existe um risco elevado de...
  • Página 47 (Fig. 66) enquanto efetua um corte de orifício no Para abater uma árvore tronco. A Husqvarna recomenda que efetue cortes direcionais e (Fig. 71) que utilize, em seguida, o método de recanto de segurança quando abater uma árvore. O método de 1.

  • Página 48: Manutenção

    Libertar uma árvore presa ATENÇÃO: Tenha muito cuidado ao cortar uma árvore que se encontra ATENÇÃO: É muito perigoso remover sob tensão. Existe o risco de a árvore se uma árvore presa, existindo um risco deslocar rapidamente antes ou depois elevado de acidentes.
  • Página 49 Esquema de manutenção Controle diário Controle semanal Manutenção mensal Limpe as peças externas do produto Limpe o sistema de arrefecimento. Verifique a faixa do travão. Consulte Limpar o sistema de arrefe- Verificar a faixa do travão na página e certifique-se de que não existe óleo Consulte cimento na página 55 .
  • Página 50 Controle diário Controle semanal Manutenção mensal Certifique-se de que a corrente da serra não roda quando o motor está ao ralenti. Certifique-se de que não existem da- nos na proteção da mão direita. Certifique-se de que o silenciador es- tá devidamente ligado, que não tem danos e que nenhuma peça está...
  • Página 51 Verificar o sistema antivibração 1. Ligue o produto. 2. Rode o parafuso da velocidade de ralenti para a 1. Certifique-se de que não existem fissuras nem direita até a corrente da serra começar a rodar. deformações nas unidades antivibração. 3. Rode o parafuso da velocidade de ralenti para a 2.
  • Página 52 Substitua uma lâmina-guia ou corrente da serra gasta ao habitual. ou danificada pelas combinações de lâmina-guia e corrente da serra recomendadas pela Husqvarna. Isto é 1. Remova a cobertura do cilindro e o filtro de ar. necessário para manter as funções de segurança do 2.
  • Página 53 ângulo sem o equipamento adequado. Utilize o calibrador de corretos para a abertura de corte. lima Husqvarna. Tal ajudará a manter o máximo (Fig. 117) desempenho de corte e um risco de retrocesso mínimo.
  • Página 54 Verificar a lâmina-guia na página 54 para obter corte. Utilize apenas a ferramenta de abertura de corte da Husqvarna para obter a definição e o instruções. Entre em contacto com o seu revendedor ângulo corretos para a abertura de corte.

  • Página 55: Resolução De Problemas

    4. Verifique se a ranhura na lâmina-guia apresenta partículas serem apanhadas pelo filtro de ar. O ™ sinais de desgaste. Se necessário, substitua a AirInjection prolonga a vida útil do filtro de ar e do lâmina-guia. (Fig. 130) motor. 5. Verifique se a ponta da lâmina-guia está irregular ou (Fig.

  • Página 56: Transporte E Armazenamento

    Peça do produto a examinar Causa possível Ação Ignição, sem faísca A vela de ignição está suja ou molha- Certifique-se de que a vela de igni- ção está seca e limpa. A distância entre os elétrodos está Limpe a vela de ignição. Certifique- incorreta.

  • Página 57: Especificações Técnicas

    CUIDADO: Se a corrente da serra e 5. Efetue uma manutenção completa do produto. a lâmina-guia não estiverem limpas, podem ficar rígidas ou obstruídas. Especificações técnicas Especificações técnicas 435 II 435e II 440 II 440e II Motor Cilindrada, cm 40,9...

  • Página 58: Acessórios

    Equipamento de corte recomendado Corrente da serra com baixa tendência de retrocesso Os modelos de motosserra Husqvarna 435 II, 435e II, 440 II, 440e II foram avaliados em termos de segurança Uma corrente da serra que seja de baixo retrocesso...
  • Página 59 Pixel. O equipamento de corte Pixel está identificado com este símbolo. (Fig. 135) Equipamento e ângulos de afiação Se usar o calibrador de lima da Husqvarna, irá obter os ângulos de afiação corretos. Recomendamos usar 0,65 mm/ SP33G 4,8 mm/3/16 pol.

  • Página 60: Declaração Ce De Conformidade

    +46-36-146500, declara, sob sua inteira responsabilidade, que a motosserra para silvicultura Husqvarna 435 II, 435e II, 440 II, 440e II com números de série de 2016 e seguintes (o ano está claramente identificado na etiqueta de tipo, seguido do número de série) se encontram em conformidade com os requisitos...
  • Página 61 1270 - 005 - 21.06.2021...
  • Página 62 1270 - 005 - 21.06.2021...
  • Página 63 1270 - 005 - 21.06.2021...
  • Página 64 Instrucciones originales Instruções originais 1159799-30 2021-06-29...

Este manual también es adecuado para:

435e ii440 ii440e ii

Tabla de contenido