Manuales relacionados para Volvo S90 TWIN ENGINE 2018
Resumen de contenidos para Volvo S90 TWIN ENGINE 2018
- Página 1 T W I N E N G I N E Q UICK G UIDE...
- Página 2 VÄLKOMMEN! Esta Quick Guide describe una selección de las funciones de su Volvo. Podrá encontrar información de propietario más detallada en el vehí- culo, la aplicación y la web. PANTALLA CENTRAL DEL VEHÍCULO El manual de propietario está disponible en la pantalla central del auto- móvil, pudiéndose acceder a él a través de la vista superior.
- Página 3 CONTENIDO 01. CONOZCA SU VOLVO En este capítulo se le ofrece información sobre algunos de los sistemas y servicios de Volvo, una panorámica del interior y el exterior y una visión general de la pantalla central. 02. CARGA En este capítulo se describe el estado de carga del vehículo, cómo manejar la unidad de carga y los distintos símbo- los de la pantalla de conductor.
- Página 5 PUESTA EN MARCHA Para iniciarse de la mejor manera posible en el manejo de su Volvo hay Perfiles de conductor distintas funciones, conceptos y recomendaciones que le conviene Muchos de los ajustes que se realizan en el vehículo pueden adaptarse conocer.
- Página 7 VISTA GENERAL, EXTERIOR La comprobación y calibración de la presión de neumáticos sione el mando hacia arriba y ciérrelo empujando el mando hacia (ITPMS)* se realiza a través de en la aplicación abajo. Para abrir el techo solar completamente, presione el mando TPMS Estado del de la vista de aplicaciones de la pantalla central.
- Página 9 ACTIVAR/DESACTIVAR EL CIERRE Mando a distancia Cierre privado Pulsando brevemente este botón, se bloquean las puertas, el male- Con el cierre privado se bloquea el maletero y el respaldo de los asientos traseros, lo que puede resultar práctico, tero y la tapa del depósito, y se conecta la alarma* por ejemplo, al dejar el vehículo en un taller o en un hotel.
- Página 11 VISTA GENERAL, INTERIOR La pantalla central se utiliza para controlar muchas de las funcio- ductor. Suéltelo manualmente presionando el mando hacia abajo a nes principales del vehículo, por ejemplo, la multimedia, la navega- la vez que pisa el pedal del freno. Con la retención automática ( ción*, la climatización, los sistemas de apoyo al conductor y las apli- el freno continúa activado aunque el conductor suelte el pedal, caciones del automóvil.
- Página 13 PANTALLA CENTRAL En la pantalla central puede realizar ajustes y controlar la mayoría de las funciones. La pantalla central tiene tres vistas principales: la vista inicial, la vista de funciones y la vista de aplicaciones. Desde la vista ini- cial puede acceder a la vista de funciones y a la vista de aplicaciones deslizando a la derecha o a la izquierda.
- Página 15 CARGA Su Volvo incorpora un motor eléctrico que propulsa el automóvil princi- Finalizar la carga palmente a baja velocidad, así como un motor de combustión que lo 1. Desbloquee el automóvil con el botón del mando a distancia. La impulsa a alta velocidad con un estilo de conducción más activo. El carga finalizará...
- Página 16 Los distintos colores del símbolo indican el estado de carga. través de la aplicación Volvo On Call*. Luz azul: Carga en curso. Luces del enchufe del automóvil Luz verde: Batería plenamente cargada.
- Página 17 INFORMACIÓN SOBRE EL SISTEMA HÍBRIDO EN LA PANTALLA DE CONDUCTOR En la pantalla del conductor aparecerán una serie de símbolos y anima- ciones en función del modo de conducción elegido. El consumo de electricidad y combustible se muestra en el indicador de la derecha.
- Página 18 1. Active el ajuste de asiento en la pantalla central girando el mando hacia arriba/abajo. 2. Alterne entre las distintas funciones de la pantalla central girando el mando hacia arriba/abajo. 3. Modifique el ajuste de la función seleccionada pulsando la sección superior/inferior/delantera/trasera del mando.
- Página 19 ABATIR EL RESPALDO DEL ASIENTO TRASERO* Al abatir el asiento trasero, asegúrese de que el reposacabezas del res- paldo no toque con el respaldo del asiento delantero. Puede ser nece- sario ajustar los asientos delanteros para poder abatir el respaldo. Abatir los respaldos Para que sea posible abatir el asiento trasero, el vehículo ha de estar parado y debe haber como mínimo una puerta trasera abierta.
- Página 20 VOLANTE Ajuste el volante El limitador de velocidad ayuda a no superar una velocidad máxima seleccionada. Puede regular la altura y la profundidad de la posición del volante. El programador de velocidad ayuda a mantener una velocidad 1. Empuje/tire de la palanca hacia adelante/hacia atrás.
- Página 21 Ordenador de a bordo Con una pulsación breve en aumenta o disminuye la velocidad guardada en la memoria en 5 km/h (5 mph). Mantenga pulsado el El ordenador de a bordo muestra, por ejemplo, la distancia recorrida, el botón para cambiar de forma continua: suelte el botón en la velocidad consumo de combustible y la velocidad media.
- Página 22 La luz de aproximación activa el alumbrado exterior al desactivar el cierre del vehículo con la llave, ayudándole a acercarse de forma segura a este en medio de la oscuridad. La luz de seguridad enciende una parte del alumbrado exterior una vez que usted ha bloqueado el automóvil, para iluminar el exterior cuando está...
- Página 23 PALANCA DERECHA DEL VOLANTE La palanca derecha del volante controla las escobillas del limpiaparabri- sas y el sensor de lluvia. Baje la palanca para realizar un barrido simple del parabrisas. – Suba la palanca escalonadamente para barrido de intervalo, normal y –...
- Página 25 Es posible activar directamente el preacondicionamiento o programarlo con un temporiza- El concesionario autorizado Volvo puede informarle sobre los mercados que utilizan el calefactor dor. correspondiente.
- Página 26 CONEXIONES Puede reproducir/controlar por voz multimedia, SMS y llamadas telefó- 2. Pulse Ajustes Comunicación Módem de Internet del nicas, así como conectar el vehículo a Internet mediante distintos dis- vehículo en la vista superior. positivos externos, por ejemplo, smartphones. Para poder conectar los 3.
- Página 27 A través de USB, puede conectar un dispositivo externo para reproducir Solo vehículos con Volvo On Call*. Al conectarse con módem de vehículo, los servicios de Volvo multimedia. El puerto USB también se emplea para Apple CarPlay* y On Call utilizarán esta conexión.
- Página 28 UTILIZAR DISPOSITIVOS CONECTADOS Es posible conectar dispositivos externos para, por ejemplo, gestionar las llamadas telefónicas y reproducir medios audiovisuales en el sis- tema audiovisual del automóvil. Controlar llamadas telefónicas Es posible llamar y recibir llamadas desde un teléfono conectado por Bluetooth.
- Página 29 Dispositivo conectado por USB 1. Inicie la aplicación en la vista de aplicaciones. 2. Seleccione lo que vaya a reproducir. Se inicia la repro- ducción. Reproductor MP3 o iPod 1. Inicie la reproducción en el dispositivo. 2. Abra la aplicación , dependiendo del método iPod de conexión.
- Página 31 VISTA INICIAL Al encenderse la pantalla central se muestra la vista inicial y desde ella Última aplicación o función de vehículo utilizada: Aquí puede se puede acceder a las subvistas Navegación, Multimedia y Teléfono, y consultar la última aplicación o función del vehículo utilizada que no a la última aplicación o función del vehículo utilizada.
- Página 33 VISTA DE FUNCIONES Y VISTA DE APLICACIONES Vista de funciones Mover iconos Las aplicaciones y los botones de funciones del vehículo en la vista de Realizando un barrido de izquierda a derecha en la vista inicial acce- aplicaciones y en la vista de funciones pueden cambiarse de sitio, derá...
- Página 35 VISTA SUPERIOR En la parte superior de la pantalla se muestra una pestaña que podrá Volumen de sistema arrastrar hacia abajo para acceder a la vista superior. Desde ahí, pude Si desea regular o apagar el volumen de sonidos del sistema, acceder a y a los mensajes Ajustes...
- Página 37 APOYO AL CONDUCTOR Su vehículo integra una serie de funciones que le ayudarán a conducir Asistencia de dirección ante riesgo de colisión de forma segura y prevenir accidentes. Estas funciones se activan en la La asistencia de dirección en caso de riesgo de colisión puede vista de funciones de la pantalla central.
- Página 39 ASISTENCIA DE APARCAMIENTO Aparcamiento asistido activo* cámara y elementos gráficos en la pantalla central. La selección de vis- tas de cámara y líneas auxiliares se hace en la pantalla central. La El aparcamiento asistido activo puede comprobar si un espacio disponi- cámara de aparcamiento se activa automáticamente cuando se selec- ble para el estacionamiento es lo suficientemente grande y, a continua- ciona la marcha atrás o de forma manual en la pantalla central:...
- Página 41 UN PLACER DE CONDUCCIÓN MÁS LIMPIO Planificando su manejo y conduciendo de manera económica podrá Consulte el manual del propietario para recomendaciones adicionales prolongar la autonomía en operación eléctrica al tiempo que reduce su sobre autonomía y conducción económica. impacto sobre el entorno. Las condiciones para lograr una autonomía máxima variarán en función de las circunstancias y condicionamientos bajo los que opera el automóvil.
- Página 42 • por Bluetooth, del sistema de climatización y del sistema de navegación iPod de Volvo*. El control por voz se activa pulsando el botón de control por • voz en el teclado derecho del volante. Bluetooth •...
- Página 43 Apagar aire para los pies Apagar aire para el cuerpo 15 , 16 Cambiar país Cambiar estado • • Ajustar ventilador al máx. Apagar ventilador Mostrar favoritos • • Aumentar velocidad ventilador Disminuir velocidad ventilador Borrar itinerario • • Encender aire automático Repetir navegación asistida •...
- Página 44 La reparación de un cable de carga que donde está situado el airbag del puesto de acom- Volvo On Call - En vehículos con Volvo On Call, los hierba alta, el serrín, etc. pueden inflamarse. está dañado o que no funciona debe confiarse a pañante.
- Página 45 Procure por tanto Limpie el cable de carga con un trapo limpio hume- Cable de carga – Volvo recomienda un cable de disponibles en el vehículo. mantenerlo limpio.
- Página 46 Bluetooth puede cortarse. Borre en ese caso el teléfono del vehículo y vuelva a emparejarlo. UTILIZAR DISPOSITIVOS CONECTADOS Apple CarPlay y Android Auto - Volvo no se hace responsable del contenido de las aplicaciones CarPlay o Android Auto. ASISTENCIA DE APARCAMIENTO Extraiga la suciedad, la nieve y el hielo de la lente de la cámara para que funcione debidamente.
- Página 47 TP 26108 (Spanish), AT 1817, MY19, Copyright © 2000-2018 Volvo Car Corporation...