Kohler Jacob Delafon CHASSIS Manual De Instalación página 11

Installation / Instalación / Installazione / Монтаж / Installatie
1
B
A
Using the Extrusion Cutting Guide select the correct size for your shower then use a metal saw to cut
the extrusions. Use a file to smooth all rough edges.
À l'aide du Guide de coupe des profilés, définir les dimensions souhaitées pour la douche et utiliser une
scie à métaux pour couper les profilés. Limer tous les angles bruts.
Wählen Sie anhand der Anleitung für den Profilzuschnitt die richtige Größe für Ihre Duschtasse aus
und schneiden Sie die Profile anschließend mit einer Metallsäge zu. Glätten Sie alle rauen Kanten mit
einer Feile.
Utilizando la guía de corte para extrusiones, seleccione el tamaño adecuado para su ducha y utilice una
sierra de metal para cortar las extrusiones. Utilice una lima para suavizar los bordes ásperos.
Utilizzare la Guida al taglio delle estrusioni per scegliere le dimensioni corrette per la propria doccia,
quindi usare una sega per metalli per tagliare le estrusioni. Limare tutti i bordi scabri con una lima.
Используя руководство по обрезке профиля (Extrusion Cutting Guide), выберите правильный
размер душа и обрежьте профили с помощью ножовки по металлу. Используйте напильник для
сглаживания грубых углов.
Gebruik de Zaaggids profielen om de juiste maat voor uw douche te kiezen en gebruik vervolgens een
metaalzaag om de profielen af te zagen. Gebruik een vijl om alle ruwe randen glad te maken.
C
11
P A R I S
1224469-W2-A
loading

Este manual también es adecuado para:

Jacob delafon frame