V
S1
R1
S
10 Nm ± 10%
N6
N1
N3
N1
N5
N1
10 Nm ± 10%
Asegurarse de que en el protector calor primario vertical
(N7) todavía se encuentren montados los 3 clips (N8) y las 2
abrazaderas (N2).
Notas
Se recomienda colocar una protección debajo del colector central
vertical (F) para evitar que las abrazaderas (N2) rayen la tapa
embrague.
Colocar el protector calor primario vertical (N7) y calzar las 2
abrazaderas metálicas (N2) en el escape vertical. Introducir las 2
abrazaderas (N2). Acoplar el protector calor primario vertical (N7)
al protector calor colector (S) y girarlo hasta hacerlo coincidir en
el lado delantero el diente (R1) con la ranura (S1), como ilustra
la figura (V); en el lado trasero hacer coincidir la ranura (R2)
con la línea de centro del colector central vertical (F). Ajustar
las 2 abrazaderas (N2) al par de apriete indicado. Introducir las
3 arandelas de aramida (N3) en los 3 tornillos (N1). Acoplar el
protector calor vertical exterior (N5) al protector calor vertical (N6) e
introducir los 3 tornillos (N1) en los respectivos orificios.
Introducir las otras 3 arandelas de aramida (N3) y los 3 separadores
con collar (N4) en los salientes de los tornillos (N1).
Notas
Los 3 separadores (N4) deben orientarse con el collar (N9) dirigido
hacia el protector calor, como indica la figura (W).
Montar los protectores calor (N5) y (N6) en el protector calor
primario vertical (N7) introduciendo los 3 tornillos (N1). Ajustar los
3 tornillos (1) al par de apriete indicado, prestando atención de
centrar las arandelas de aramida (N3) en los collares (N9) de los
separadores (N4). Quitar la protección colocada anteriormente.
ISTR 547 / 00
N8
N2
2,5 Nm ± 10%
N3
N4
N4
N3
N4 N8
N8
N2
W
N7
R2
バーチカルメインヒートガード (N7) に 3 個のクリップ (N8) と
2 個のクランプ (N2) が取り付けられていることを確認します。
注意
クランプ (N2) がクラッチカバーを傷つけないように、バーチカ
ルセンターマニホールド (F) の下にプロテクションを配置するこ
とが推奨されます。
バーチカルメインヒートガード (N7) を配置し、バーチカルエキ
ゾーストに 2 個のメタルクランプ (N2) をかぶせます。2 個の
クランプ (N2) を差し込みます。バーチカルメインヒートガード
(N7) をマニホールドヒートガード (S) に連結し、図 (V) のよう
に前側の歯 (R1) が溝 (S1) に合うまでバーチカルメインヒート
ガードを回転します。後ろ側の溝 (R2) はバーチカルマニホール
ド (F) の中心線に合わせます。2 個のクランプ (N2) を 規定の
トルクで締め付けます。3 個のアラミドワッシャー (N3) を 3 本
のスクリュー (N1) に挿入します。バーチカルアウターヒートガ
ード (N5) をバーチカルヒートガード (N6) に連結し、3 本のス
クリュー (N1) をそれぞれ対応する穴に取り付けます。
さらに 3 個のアラミドワッシャー (N3) および 3 個のカラー付
きスペーサー (N4) をスクリュー (N1) の突起に挿入します。
注意
図 (W) のように、3 個のスペーサー (N4) のカラー (N9) がヒー
トガードの方に向いている必要があります。
ヒートガード (N5) および (N6) をバーチカルメインヒートガー
ド (N7) に取り付け、3 本のスクリュー (N1) を差し込みます。
アラミドワッシャー (N3) がスペーサー (N4) のカラー (N9) 上
の中央にくるように注意しながら、3 本のスクリュー (1) を規定
のトルクで締め付けます。あらかじめ取り付けていたプロテクシ
ョンを取り外します。
F
N3
N6
N1
N5
N9
N3
N4
13