FRANÇAIS
PRÉPARATION ET MONTAGE DES
APPAREILS
Couper la tension de secteur et
suivre les instructions décrites
ci-après.
Ces appareils à LED sont déjà prêts à être
montés. L'efficacité du dissipateur et les
basses températures de fonctionnement qui
s'ensuivent rendent possible l'installation sur
des surfaces facilement inflammables MM,
comme des supports en bois ou des meubles
en général.
TTILE IN
Les modalités d'installation sont illustrées
dans les figures 1 et 2.
Dans tous les cas de figure, cette installation
doit prévoir une possibilité d'accès par
l'arrière du support pour les opérations
d'entretien et/ou d'inspection successives.
A) Le support doit avoir une épaisseur d'au
moins 20 mm. En cas d'épaisseur supérieure,
enlever l'excès de matériel sur un diamètre de
200 mm autour de l'orifice de sortie de
l'optique.
Percer un trou de 60 mm et fixer l'appareil à
l'aide des vis fournies.
Fig.1.
B) Une alternative à la proposition précédente
consiste à intégrer l'appareil à l'intérieur de la
ESPAÑOL
PREPARACIÓN Y MONTAJE DE LOS
APARATOS
Desconecte la tensión de red y
siga las instrucciones que se
describen a continuación.
Son aparatos LEDs ya listos para el montaje.
Gracias al eficaz disipador y, por
consecuencia, a las bajas temperaturas de
ejercicio, pueden instalarse en superficies
fácilmente inflamables MM como, por
ejemplo, soportes de madera y muebles, en
general.
TTILE IN
Véanse las fig.1 y 2 para las modalidades de
instalación. Cualquiera que sea el tipo de
instalación seleccionado, debe dejarse un
espacio adecuado para poder acceder al
soporte desde la parte trasera a fin de facilitar
las
sucesivas
intervenciones
mantenimiento y/o inspecciones.
A) El espesor del soporte debe ser de al
menos 20 mm.
Si el espesor fuera superior, se debe eliminar
el material en exceso (200 mm de diámetro
alrededor del agujero de salida de la óptica).
Efectúe un agujero de 60mm y fije el aparato
con los tornillos suministrados.
Fig.1
B) Otra modalidad de instalación es la que se
describe a continuación: englobe el aparato
fig. / Abb.1
20
60
de
fig. / Abb.2
35
60
2
3