MANUAL DEL OPERARIO
INCLUYE: JUEGOS DE SERVICIO, DESCRIPCIÓN GENERAL Y LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS.
AMORTIGUADOR DE PULSACIONES CON AJUSTE AUTOMÁTICO "MODERADOR DE AIRE"
El empresario tiene la responsabilidad de poner esta información en manos de los operarios. Guárdela como referencia en el futuro.
DATOS DEL BLOQUEADOR DE IMPACTO
Modelos
Véase el cuadro de la descripción del modelo para "-XXX-X".
Tipo de amortiguador de pulsaciones
Material
. . . . . . .
Véase el cuadro de la descripción del modelo.
Peso
. . .
SB10D-XDS-X
SB10K-XKS-X
. . . . . . . . . . .
SB10P-XPS-X
. . . . . . . . . . .
Presión máxima de entrada de flujo
Presión neumática máxima de entrada
Volumen máximo de fluido
Límites máximos de temperatura
Acetal con toma a tierra
Polipropileno (lleno de vidrio)
HytrelR
. . . . . . . . . . . . . . . .
Poliuretano
. . . . . . . . . . . . . .
KynarR puro
. . . . . . . . . . . . .
SantopreneR
. . . . . . . . . . . .
PTFE
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toma de aire (macho)
. . . . . . . . . . . . . .
Entrada del material (hembra)
SB10X-AXS-X
. . . . . . . . . . . . . .
SB10X-BXS-X
. . . . . . . . . . . . . .
Datos Dimensionales
. . . . . . . . . . . . .
Juegos disponibles
Juego de ajuste de la presión de aire automática del Air Tamer
66911-1.
Pedestal de montaje 66108.
66885-1 juego para conectar a tierra (para usarse con el modelo
SB10D-XDS-X, incluye 25' (8 m) - 14, de alambre calibre 14).
INGERSOLL RAND COMPANY LTD
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506
(800) 495-0276 FAX(800) 892-6276
www.ingersollrandproducts.com
"SHOCK BLOCKER
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR
ESTE EQUIPO, OPERARLO O REALIZARLE SERVICIO.
.
No Metálica
. . . . . . . . . .
8.6 lbs (3.9 kgs)
9.0 lbs (4.1 kgs)
8.4 lbs (3.8 kgs)
. . .
100 p.s.i.g. (6.9 bar)
100 p.s.i.g. (6.9 bar)
#
. . . . . . . . .
57 in.
(0.93 lit.)
. . . . .
10_ a 180_ F (-12_ a 82_ C)
. .
35_ a 175_ F (2_ a 79_ C)
-20_ a 150_ F (-2_ a 66_ C)
10_ a 150_ F (-12_ a 66_ C)
10_ a 200_ F (-12_ a 93_ C)
-40_ a 225_ F (-40_ a 107_ C)
40_ a 225_ F (4_ a 107_ C)
3/8 - 18 N.P.T.F. - 1
1 - 11-1/2 N.P.T.
1 - 11 BSP
Véase la página 11
CCN 99903569
© 2010
R
"
CUADRO DE DESCRIPCIÓN DEL MODELO
Material de la Sección de Aire
D -- Acetal con toma a tierra
K -- Kynar PVDF
P -- Polipropileno (lleno de vidrio)
Rosca
A -- N.P.T.
B -- BSP
Material de la Sección de Fluido
D -- Acetal con toma a tierra
K -- Kynar PVDF
P -- Polipropileno (lleno de vidrio)
Accesorios de Ferreteria
S -- Acero Inoxidable
Material de la Cámara de Aire
A -- Santoprene
C -- Hytrel
T -- PTFE
U -- Poliuretano
SB10X-X-X
LIBERADO / DECHARGE:
REVISADO / REVISE:
11-12-10
(REV. 04)
05)
SB10 X - X X S - X
3-21-00
5-26-10