Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Air Sump Pump
S35
Product Information
EN
Product Information
Especificaciones del producto
ES
FR
Spécifications du produit
Save These Instructions
91358614
Edition 5
June 2008
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ingersoll Rand S35

  • Página 1 91358614 Edition 5 June 2008 Air Sump Pump Product Information Product Information Especificaciones del producto Spécifications du produit Save These Instructions...
  • Página 2 (Dwg. 16586117) IR # inch (mm) BSPT IR # IR # IR # cm IR # IR # BSPT 16LUB16 3/4(19) 170-6 1-1/4 91358614_ed5...
  • Página 3: Product Safety Information

    Product Safety Information Intended Use: These Air Sump Pumps are designed for pumping non-hazardous liquids that are compatible with pump components. For additional information refer to Air Sump Pump Product Safety Information Manual Form 16576597. Manuals can be downloaded from www.irtools.com. Product Specifications Height Mass...
  • Página 4 Valve is the most common cause of erratic motor speed. A loose, sloppy fit resulting from a badly worn Valve or Bushing produces the same effect. Ingersoll Rand Sump Pumps can be completely submerged but a watertight exhaust conduit to the surface of the sump liquid should be maintained at all times. Under no circumstances should hose smaller than 1 inch internal diameter be used as it will restrict the exhaust and impair the efficiency of the Pump.
  • Página 5: Especificaciones Del Producto

    Información de Seguridad Sobre el Producto Uso indicado: Tato vzduchová kalová èerpadla jsou navržena pro èerpání nezávadných kapalin, které jsou kompatibilní se souèástmi èerpadla. Para más información, consulte el formulario 16576597 del Manual de información de seguridad del producto. Los manuales pueden descargarse en www.irtools.com. Especificaciones del producto Descarga Vstup vzduchu...
  • Página 6: Piezas Y Mantenimiento

    Volné a nedbalé uložení vzniklé znaèným opotøebením ventilu nebo pouzdra má stejné následky. Kalová èerpadla Ingersoll Rand lze zcela ponoøit, ale vodotìsné výtlaèné vedení by se vždy mìlo udržovat na hladinì kalové kapaliny. Za žádných okolností se nesmí použít hadice s vnitøním prùmìrem menším než1 palec, protože by to mohlo omezit výtlak a zhoršit úèinnost...
  • Página 7: Spécifications Du Produit

    Informations de Sécurité du Produit Utilisation prévue: Ces pompes de puisard pneumatiques sont conçues, avec leurs composants, pour le pompage de liquides non dangereux compatibles. Pour plus d’informations, consultez le manuel d’informations de sécurité du produit - Formulaire 16576597. Les manuels peuvent être téléchargés à l’adresse www.irtools.com. Spécifications du Produit Décharge Entrée d’air...
  • Página 8: Pièces Détachées Et Maintenance

    à pouvoir les recycler. Ce manuel a été initialement rédigé en anglais. Seul un centre de service agréé peut effectuer la réparation et la maintenance des outils. Transmettez toutes vos communications au bureau ou au distributeur Ingersoll Rand le plus proche. FR-2 91358614_ed5...
  • Página 9 Notes:...
  • Página 10 Notes:...
  • Página 11 Notes:...
  • Página 12 © 2008 Ingersoll Rand Company...

Tabla de contenido