Utilisation; Utilización; Utilização - Outils Wolf UVE Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
7
F
RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR
DE TRAVAIL (FIG. 7) :
Réglez toujours la profon-
deur de travail moteur
coupé et outil arrêté.
La profondeur de travail doit être
réglée en fonction de la nature du
terrain à scarifier et de l'état d'usu-
re des couteaux.
Tirez les bras de réglage (A) vers
l'extérieur pour désengager les
ergots de positionnement de la
paroi latérale, puis pivotez-les vers
la position correspondant à la pro-
fondeur de travail souhaité (B).
Lors du réglage, ne chan-
gez que de respectivement
une position alternative-
ment à gauche et à droite. Les bras
de réglage doivent toujours être
positionnés à la même hauteur.
PRÉCAUTIONS LORS
DE L'UTILISATION :
Maintenez le câble
toujours du côté
déjà scarifié, et éloi-
gné des couteaux en rotation.
Progressez par des passages
parallèles en chevauchant légère-
ment la bande de passage précé-
dente.
Procédez à des passages
croisés.
Ne surchargez jamais le
moteur. En cas de blocage,
réduisez la profondeur
de travail.
E
AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD
DE TRABAJO (FIG. 7) :
Efectúe siempre este ajus-
te con el motor y las cuchil-
las parados.
La profundidad de trabajo debe
ajustarse en función de la naturale-
za del terreno y del estado de uso
de las cuchillas.
Tire del brazo de ajuste (A) hacia
el exterior para desenganchar las
uñas de posición de la pared lateral,
y gírela hasta la posición corres-
pondiente a la profundidad de tra-
bajo deseada (B) .
Durante el ajuste, no cam-
bie que respectivamente
de una posición alternativa-
mente a izquierda y a derecha. Los
brazos de ajuste siempre deben
estar ajustados a la misma altura.
PRECAUCIONES DURANTE SU
USO :
El cable siempre
debe permanecer
del lado ya escarifi-
cado, y alejado de las uchillas en
rotación.
Progrese por franjas paralelas
pisando ligeramente el borde de la
franja anterior.
Proceda por franjas entrecruza-
das.
No sobrecargue el motor. En
caso de bloqueo, reduzca la
profundidad de trabajo.
18

UTILISATION

UTILIZACIÓN
UTILIZAÇÃO
P
AFINAÇÃO DA PROFUNDIDADE
DE TRABALHO (FIG. 7) :
Afine sempre a profundidade
de trabalho com o motor e
utensílios de corte parados.
A profundidade de trabalho deve
ser afinada em função da natureza
do terreno a escarificar e do estado
d'usure das lâminas.
Puxe os braços de afinação (A)
para o exterior para desengatar os
elementos de posicionamento da
parede lateral, depois rode os mes-
mos para a posição corresponden-
te à profundidade de trabalho dese-
jada (B) .
Aquando da afinação, só
mude respectivamente de
posição alternadamente à
esquerda e à direita. Os braços de
afinação devem estar sempre posi-
cionados à mesma altura.
PRECAUÇÕES AQUANDO DA
UTILIZAÇÃO :
Mantenha o cabo
sempre do lado já
escarificado, e afas-
tado das lâminas em rotação.
Avance com passagens paralelas
a cavalho ligeiramente na banda de
passagem anterior.
Faça passagens cruzadas.
Não
sobre-carregue
motor. Em caso de blo-
queio, reduza a profundida-
de de trabalho.
o
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido