Entretien; Mantenimiento; Manutenção - Outils Wolf UVE Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
F
Avant tout entretien, assu-
rez-vous que l'appareil
n'est pas sous tension.
NETTOYAGE :
Nettoyez le scarificateur à l'aide
d'une brosse ou d'un grattoir.
Votre scarificateur
est un appareil élec-
trique : ne le net-
toyez jamais au jet d'eau !
Veillez à maintenir les fentes de
ventilation du moteur électrique
dégagées de résidus d'herbe et de
mousse.
L'appareil doit être rangé dans un
endroit sec, sur des planches ou sur
une tôle.
REMPLACEMENT
DES COUTEAUX :
Les couteaux de votre scarifica-
teur sont des pièces d'usure norma-
le. Ils doivent être remplacés régu-
lièrement.
Pour le remplacement des cou-
teaux, adressez-vous à un Atelier
Agréé Outils WOLF.
E
Antes de efectuar cualquier
mantenimiento, cerciórese
que la máquina no está
conectada.
LIMPIEZA :
Limpiar el escarificador con un
cepillo o un rascador.
Su escarificador es
una máquina eléctri-
ca : como tal nunca
debe limpiarse con chorro de agua !
Cuide que las rejillas de ventila-
ción del motor eléctrico permanez-
can limpias de restos de hierba y
musgo.
La máquina debe almacenarse en
un local seco, sobre unas tablas o
una chapa.
SUSTITUCIÓN DE LAS
CUCHILLAS :
Las cuchillas de sus escarificador
son piezas cuyo desgaste es nor-
mal. Deben cambiarse con regulari-
dad.
Para la sustitución de las
cuchillas, diríjase a un Especialista
Autorizado Outils WOLF.
20

ENTRETIEN

MANTENIMIENTO

MANUTENÇÃO
P
Antes de qualquer manu-
tenção, verifique que o
aparelho esteja desligado.
LIMPEZA :
Limpe o escarificador com a ajuda
de uma escova ou de um raspador.
O seu escarificador
é um aparelho eléc-
trico : nunca o limpe
com jacto de água !
Queira manter as fendas de venti-
lação do motor eléctrico desimpedi-
do de resíduos de erva e de musgo.
O aparelho deve ser arrumado
num local seco, em cima de tábuas
ou uma chapa.
SUBSTITUIÇÃO DAS LÂMINAS :
As lâminas do seu escarificador
são peças de desgaste normal.
Devem ser substituidas regular-
mente.
Para a substituição das lâminas,
dirija-se a uma Oficina Autorizada
Outils WOLF.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido