Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EsPañOl
ADVERTENCIA: Nunca utilice el aparato sin los
filtros. Solo se logrará una óptima recolección de
polvo con filtros limpios
Limpieza de los depósitos para polvo y los
filtros
•
Los depósitos para polvo y los filtros pueden lavarse en
agua jabonosa tibia.
•
Asegúrese de que los filtros y el depósito para polvo estén
secos antes de volver a instalarlos.
Para una limpieza más profunda
•
Saque el depósito para polvo y el filtro como se describe
anteriormente.
•
Para separar el filtro de plástico
gire el filtro de plástico en sentido contrario a las agujas
del reloj y levántelo para sacarlo del filtro de tela, como se
muestra en la Figura P.
•
Sacuda o cepille ligeramente el polvo suelto de ambos filtros.
Figure P
•
Los tazones de polvo y los filtros se pueden lavar en agua
tibia y jabón. Deje que se seque antes de colocarlo de nuevo
en la aspiradora.
•
Para reemplazar los filtros, deslice el filtro de plástico exterior
sobre el filtro de tela.
•
Alinear las alas del filtro de plástico con las ranuras en el filtro
de tela y giro en sentido horario.
•
Coloque los filtros de nuevo en el recipiente presionando
firmemente para asegurar un ajuste seguro.
•
Para reemplazar tazón de polvo, colóquelo de nuevo en el
mango hasta que "encaje" con firmeza en su posición.
iMPOrTanTE: Sólo se obtendrá una máxima recolección de
polvo con un filtro limpio y un depósito para polvo vacío. Si
el polvo comienza a caer del producto después de apagado,
esto indica que el depósito está lleno y debe vaciarse.
•
Lave los filtros periódicamente utilizando agua jabonosa tibia
y asegúrese de que estén completamente secos antes de
volver a utilizarlos. Mientras más limpio esté el filtro, mejor
funcionará el producto.
•
Es muy importante que el filtro se encuentre en la posición
correcta antes del uso.
Filtro perfumado*
ANTES DEL PRIMER USO - saque la bolsa del prefiltro
perfumado. Vuelva a montar conforme a las instrucciones
indicadas anteriormente. Cuando la aspiradora esté
20
27
del filtro de tela
28
,
28
27
encendida, el filtro de plástico perfumado emitirá un aroma
para refrescar el aire.
ADVERTENCIA:
-
Provoca una ligera irritación de la piel
-
Tóxico para la vida acuática
-
Dañino para la vida acuática con efectos duraderos.
-
Deseche el contenido/los recipientes en una planta
aprobada para la eliminación de desechos.
nOTa: Cuando el filtro de plástico perfumado deje de
desprender aroma, puede ser una indicación de que debe
cambiarse el filtro. Mire a continuación la información sobre
los filtros de repuesto.
*Las aspiradoras HHVJ325 se suministran con un filtro
perfumado, aunque cualquier aspiradora cubierta en este
manual puede admitir un filtro perfumado.
Reemplazo de los filtros
Los filtros se deben reemplazar cada 6 a 9 meses y cuando
estén gastados o dañados. Los filtros de repuesto pueden
obtenerse en su distribuidor de BLACK+DECKER.
Números de catálogo:
•
Filtro de tela: VPF20
•
Filtro de plástico perfumado: VSPF10XX**
•
Filtro de tela: VPF10
**XX es un marcador de posición para el número de dos
dígitos que indica el aroma específico del filtro de plástico
perfumado.
MANTENIMIENTO
Para limpiar la aspiradora, utilice solo jabón suave y un paño
húmedo. Nunca permita que penetre líquido dentro de la
aspiradora; nunca sumerja ninguna pieza de la aspiradora
en un líquido.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que la aspiradora
esté completamente seca antes de utilizarla.
iMPOrTanTE: Para garantizar la SEGURIDAD y
CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el
mantenimiento y el ajuste (que no sean aquellos indicados
en este manual) deben ser realizados por los centros de
mantenimiento autorizados u otras organizaciones de
mantenimiento calificadas, siempre utilizando piezas de
repuesto idénticas.
EL SELLO RBRC™
El sello RBRC® (Rechargeable Battery Recycling
Corporation) en las baterías (ounidades de
batería) de litio indica que el costo de reciclaje
de estas baterías (o unidades de batería) al llegar al final de
su vida de servicio ya ha sido pagado por BLACK+DECKER.
En algunas áreas, es ilegal depositar baterías de iones de
litio gastadas en la basura o la corriente de residuos sólidos
urbanos; el programa Call 2 Recycle® proporciona una
alternativa ecológica.
Call 2 Recycle, Inc., en cooperación con BLACK+DECKER y
otros usuarios de baterías, han establecido programas en
los Estados Unidos y Canadá para facilitar la recolección de
Tabla de contenido
