Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
3 IN 1 CORDLESS VACUUM
ASPIRATEUR-BALAI 3 EN 1 SANS FIL
ASPIRADORA SIN CABLE 3 EN 1
Please read before returning this product for any reason.
À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que
ce soit.
Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier
motivo.
HFEK520J
HFEK620J
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black+Decker HFEK520J
Resumen de contenidos para Black+Decker HFEK520J
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES 3 IN 1 CORDLESS VACUUM ASPIRATEUR-BALAI 3 EN 1 SANS FIL ASPIRADORA SIN CABLE 3 EN 1 HFEK520J HFEK620J Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
- Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Thank you for choosing BLACK+DECKER! If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER purchase, go to: http://www.blackanddecker.com/instantanswers If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call 1-800-544-6986 from 8 a.m.
-
Página 20: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. -
Página 21: Instrucciones De Seguridad Importantes
EsPAñOl ¡ADVERTENCIA! • Sólo use como se describe en este manual. Sólo use Lea todas las conexiones recomendadas por el fabricante. advertencias de seguridad e instrucciones. El • No use con el cable o enchufe dañado. Si el aparato no incumplimiento de las advertencias e instrucciones funciona como debería, se ha dejado caer, se dañó, se puede provocar descargas eléctricas, incendios o... -
Página 22: Ensamble
Su aspiradora de bastón 3 en 1 inalámbrica de ion de litio interruptor esté en la posición apagada antes BLACK+DECKER se diseñó para propósitos de aspirado en de recoger o transportar el aparato. Transportar seco ligero. Este aparato está diseñado para uso doméstico el aparato con su dedo en el interruptor o energizar únicamente. - Página 23 EsPAñOl Carga de la batería (Fig. D) Fig. E Fig. F ADVERTENCIA: Sólo para uso con el cargador incluido. Cuando es nuevo, las celdas recargables del producto necesitan un tiempo de carga mínima de 5 horas para asegurar la energía completa. •...
-
Página 24: Indicador De Estado De Carga
EsPAñOl Indicador de estado de carga Fig. J Este aparato incluye un indicador de estado de carga consiste en cuatro luces LED verdes y una roja que indican el nivel de carga restante en la batería. Esta función sólo está activa cuando la aspiradora está... - Página 25 EsPAñOl Limpieza de filtros (Fig. K, L, O, P - R) Fig. K • Jale hacia atrás el botón de liberación del depósito de polvo para liberar y retirar el depósito de polvo de la aspiradora como se muestra en la Figura K. •...
- Página 26 EsPAñOl Fig. P cualquier cabello u otros desechos que se puedan haber acumulador como se muestra en la Fig. U. • Una vez que se haya limpiado el cepillo giratorio, vuelva a instalar el cepillo giratorio en el cepillo para piso •...
-
Página 27: Reemplazo De Filtros
Para conocer la ubicación del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.mx o llame a la línea de ayuda BLACK+DECKER al 01 800 847 2309/01 800 847 2312. ACCESORIOS Los accesorios recomendados para uso con el artefacto están... -
Página 28: Información De Mantenimiento
BLACK+DECKER con el centro de servicio de BLACK+DECKER más cercano a su más cercano a usted. Este producto no está diseñado para domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, llame al 1-800- uso comercial y, en consecuencia, dicho uso comercial de 544-6986 o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com. -
Página 32: Solamente Para Propositos De Mexico
Cd. Madero, Tamaulipas Tel. 01 833 221 34 50 Boca del Rio, Veracruz Tel. 01 229 167 89 89 Perfiles y Herramientas de Morelia Servicio de Fabrica BLACK+DECKER, Gertrudis Bocanegra No. 898 S.A. de C.V. Col. Ventura Puente Morelia, Michoacán Lázaro Cardenas No.