Por favor lea este documento junto con el manual de instrucciones antes de devolver el producto por cualquier motivo: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto BLACK+DECKER, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 delunes a viernes de 8 a.m.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD cargador y tire para desconectarlo. Mantenga el cable alejado de ADICIONALES superficies calientes. No tire del cable a) Evite la puesta en marcha involuntaria. cerca de bordes o esquinas afilados. Asegúrese de que el interruptor esté en •...
(mis à la terre) 4. El uso de un accesorio no ...... terminal a tierra recomendado o no vendido por BLACK+DECKER puede provocar ....Construcción de clase II riesgos de incendio, descarga eléctrica ....simbolo de alerta o daños personales.
Página 10
FUNCTIONAL DESCIPTION / DESCRIPTION FONCTIONNELLE / DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES 1. On/off power switch 1. Interrupteur marche/arrêt 2. Handle 2. Poignée 3. Rotary brush on/off button 3. Bouton MARCHE/ARRÊT de la brosse rotative 4. Hand vac 4. Aspirateur portatif 5. Hand vac release button 5.
Página 11
ATTACHING ACCESSORIES FIXATION DES ACCESSOIRES INSTALACIÓN DE ACCESORIOS The brush tool (11) is designed for more effective cleaning of upholstered furniture and fabric. The crevice tool (12) allows for vacuuming in narrow and hard to-reach places. La brosse (11) a été conçue pour nettoyer de façon plus efficace les meubles rembourrés et les tissus d’ameublement.
BLACK+DECKER más cercano para su reparación o remplazo a discreción a su domicilio. Para ubicar su centro de de BLACK+DECKER. Es posible que se servicio local, llame al requiera un comprobante de compra. Los 1-800-544-6986 o visite nuestro sitio centros de mantenimiento de propiedad o www.blackanddecker.com.
Solamente para Propósitos de México Para conocer la ubicación del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.mx o llame a la línea de ayuda BLACK+DECKER al 01 800 847 2309/01 800 847 2312.
Página 23
· GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number ·...
Página 24
Col. Felipe Carrillo Puerto Boca del Rio, Veracruz Cd. Madero, Tamaulipas Tel. 01 229 167 89 89 Tel. 01 833 221 34 50 Servicio de Fabrica BLACK+DECKER, Perfiles y Herramientas de Morelia S.A. de C.V. Gertrudis Bocanegra No. 898 Lázaro Cardenas No. 18 Col.