Andersen VeriLock Manual Del Usuario página 9

12b
Block Magnet Cap
Casquillo del imán
en bloque
Active Panel
Panel de
apertura
Install magnet on your DOUBLE operating INSWING patio door as shown.
Instale el imán en la puerta del patio operativa DOBLE y CON DESLIZAMIENTO HACIA EL INTERIOR, tal y como se muestra.
9139831
For DOUBLE Operating INSWING Patio Doors Only
solo para puertas de patio operativas DOBLES
Y CON DESLIZAMIENTO HACIA EL INTERIOR
As viewed from
the exterior.
Visto desde el
exterior.
Remove adhesive liner from one side of block
magnet and press firmly into preferred color
block magnet cap.
Extraiga el revestimiento adhesivo de un lado
del imán en bloque y presione firmemente en el
casquillo del color preferido del mismo imán.
Block Magnet
Imán en bloque
Bottom Arrow
Flecha inferior
Passive Panel
Panel fijo
Interior View
Vista interior
Edge of Passive Panel
Borde del panel fijo
Position block magnet with cap to front
surface of passive panel, flush to edge, and
centered across from bottom arrow on
VeriLock face plate.
Coloque el imán en bloque con casquillo en
la superficie frontal del panel fijo, al ras del
borde y centrado con la flecha inferior en la
placa frontal VeriLock.
9
Remove second adhesive liner
from block magnet with cap.
Extraiga el segundo
revestimiento adhesivo del
imán en bloque con casquillo.