approprié et connu de tous les opérateurs et du personnel de maintenance, de
manière à pouvoir être consulté à tout moment.
En cas de cession à des tiers, il devra être remis au nouvel utilisateur ou propriétaire,
ce passage devant être dûment communiqué au fournisseur. En cas de dommages ou
de perte, en demander un autre au fabricant.
Ce manuel est destiné à :
OPÉRATEUR QUALIFIÉ : personne qualifiée, formée sur le fonctionnement, le
réglage, le nettoyage et l'entretien du meuble.
TECHNICIEN SPÉCIALISÉ : technicien formé et habilité à effectuer les interventions
d'entretien extraordinaire, de réparation, de remplacement, de révision, conscient des
risques auxquels il est exposé pendant l'exécution des différentes interventions et
capable de prendre toutes les mesures appropriées pour se protéger et protéger
d'autres personnes et de minimiser les dommages par rapport aux risques que les
opérations comportent.
Lorsque cela n'est pas spécifié, le paragraphe se réfère aux deux personnes ci-
dessus.
Le contenu de ce manuel représente l'état actuel de la technique et de la technologie
utilisées dans la fabrication du meuble au moment de la commercialisation du meuble
décrit ; il ne peut donc être considéré comme étant obsolète en cas de futures mises à
jour effectuées à la suite de nouvelles réglementations ou connaissances.
Toute personne appelée à utiliser ce meuble devra avoir lu ce manuel.
4. Présentation - Emploi prévu (Rif. 1)
Le meuble est conçu pour être utilisé par du personnel qualifié et formé par l'employeur
sur l'utilisation et les risques que l'utilisation du meuble peut comporter.
La ligne de meubles réfrigérés Osaka 2 se compose de présentoirs muraux verticaux,
fermés sur le devant par des portes à battant, prévus pour être alimentés par une unité
de condensation à distance, indiqués pour la conservation et la vente en self-service
de charcuterie, de produits laitiers, de produits de quatrième gamme et de
viande.
Les appareils électriques peuvent être dangereux pour la santé. Les normes et les
lois en vigueur doivent être respectées pendant l'installation et l'utilisation.
Il est interdit d'enlever les protections ou les panneaux qui nécessitent l'utilisation
d'outils pour être retirés.
NE DOIVENT PAS utiliser le meuble :
les enfants
les personnes qui ne sont pas en mesure d'utiliser le meuble en toute
sécurité sans surveillance ou instructions
les personnes handicapées
un personnel qui n'est pas sobre ou qui est sous l'influence de drogues
Lire attentivement le manuel avant d'utiliser le meuble et former les
opérateurs sur les différentes opérations (transport, installation, maintenance,
etc.), chacun dans son domaine de compétence, selon les indications
fournies.
Le Client ou l'employeur est responsable de la qualification et de l'état mental
ou physique des opérateurs professionnels chargés de l'utilisation et de
l'entretien de la machine.
La présente documentation NE PEUT en aucune façon remédier à des
carences culturelles ou intellectuelles du personnel qui interagit avec
l'appareil.
Les meubles sont conçus et réalisés exclusivement pour la conservation et
l'exposition de produits alimentaires frais, congelés, surgelés, gelés, cuits et
précuits (tables chaudes). Il est donc interdit d'introduire toute type de
marchandise autre que celui qui est indiqué, comme les produits
pharmaceutiques, les appâts de pêche, etc.
05060127 00 14/02/2012
Osaka 2
Français
55