1
Notas generales
1.1
Uso de la documentación
La presente versión de la documentación es la versión original.
Esta documentación forma parte del producto. La documentación está destinada a to-
das las personas que realizan trabajos de montaje, instalación, puesta en marcha y
servicio en el producto.
Conserve la documentación en un estado legible. Cerciórese de que los responsables
de la instalación y de su funcionamiento, así como las personas que trabajan en el
producto bajo responsabilidad propia han leído y entendido completamente la docu-
mentación. En caso de dudas o necesidad de más información, diríjase a
SEW‑EURODRIVE.
1.2
Otros documentos válidos
Tenga en cuenta el manual "Servoaccionamiento descentralizado de baja tensión
CMP ELVCD – Seguridad funcional".
Utilice siempre la edición actual de la documentación y del software.
En la página web de
gran variedad de documentos disponibles para su descarga en distintos idiomas. En
caso necesario, puede solicitar las publicaciones impresas y encuadernadas a
SEW‑EURODRIVE.
1.3
Estructura de las notas de seguridad
1.3.1
Significado de las palabras de indicación
La siguiente tabla muestra la clasificación y el significado de las palabras de indica-
ción en las advertencias.
Palabra de indicación
PELIGRO
AVISO
¡PRECAUCIÓN!
ATENCIÓN
NOTA
1.3.2
Estructura de las notas de seguridad referidas a capítulos
Las advertencias referidas a capítulos son válidas no solo para una intervención con-
creta sino para varias intervenciones dentro de un tema. Los símbolos de peligro em-
pleados remiten a un peligro general o específico.
SEW‑EURODRIVE
Significado
Advierte de un peligro inminente
Posible situación peligrosa
Posible situación peligrosa
Posibles daños materiales
Nota o consejo útil: Facilita la mani-
pulación con el producto.
Notas generales
Uso de la documentación
(http://www.sew-eurodrive.com) hay una
Consecuencias si no se respeta
Lesiones graves o fatales
Lesiones graves o fatales
Lesiones leves
Daños en el producto o en su am-
biente
Instrucciones de funcionamiento – CMP ELVCD
1
5