Tabla de contenido
2
I
NTRODUCCION
Bienvenido a la familia ECHO. Este producto ECHO se diseñó y fabricó para brindar una vida larga y
confiabilidad en el trabajo. Lea y entienda esté manual incluido con su adaptador. Usted encontrará
este manual fácil de usar y lleno de claves para operaciones y mensajes de SEGURIDAD.
Lea con cuidado las reglas de operación segura y las instrucciones. ECHO provee un Manual de el Operador y un
Manual de Seguridad, con su maquina original Acessorio Para la Power Pruner
Divisional. Esos manuales y este deben ser leidos y entendidos para una operación segura y apropiada, de otra
manera puede causar serias lesiones personales.
EL MANUAL DEL OPERADOR
Contiene especificaciones e información para la operación, arranque,
paro, mantenimiento, almacenamiento y armado específicos para este
producto.
EL MANUAL DE SEGURIDAD
explica posibles peligros relacionados con el uso de Podadora y las
medidas que deben tomar para usar de manera más segura.
I
NDICE
Introducción ................................................................... 2
- El manual del operador ........................................... 2
- El manual de seguridad .......................................... 2
Símbolos de seguridad en el manual e información
importante ...................................................................... 3
Seguridad ........................................................................ 3
- Descripción general ................................................ 3
- Calcomanías ............................................................ 4
- Símbolos internacionales ........................................ 4
- Equipo ..................................................................... 4
- Combustible ............................................................. 5
- Condicion física y equipo de seguridad .................. 6
- Operación segura .................................................... 7
- Patada hacia atras .................................................... 8
- Operación extendida/condiciones extremas ........... 9
Descripción ................................................................... 10
- Contenido .............................................................. 10
Especificaciones ........................................................... 11
Armado ......................................................................... 11
- Eje de cabeza de fuerza/ Eje inferior ensamblado 11
- Remoción del agarrador con agujero frontal ........ 12
CopyRight© 1999 By Echo, Incorporated
All Rights Reserved.
ADVERTENCIA
--
-
Operación ..................................................................... 14
Mantenimiento ............................................................. 15
Información de servicio ................................................ 20
Las especificaciones, las descripciones y las ilustraciones
en este manual cuentan con la precisión que se conoce en
el momento de la publicación, pero están sujetas a
cambios sin previo aviso. Las ilustraciones pueden
incluir equipo y accesorios opcionales y puede ser que no
incluyan todo el equipo estándar.
PELIGRO
TM
y la Recortadora de Eje Largo
- Operacion preliminar ............................................ 13
- Técnicas de podamiento ......................................... 14
- Niveles de habilidad .............................................. 15
- Intervalos de mantenimiento ................................ 15
- Lubricación ........................................................... 16
- Reemplazamiento de la barra guía y la sierra de
cadena .................................................................... 17
- Limamiento de la sierra de cadena ....................... 18
- Piezas ..................................................................... 20
- Servicio .................................................................. 20
productos de ECHO .............................................. 20
- Tarjeta de garantía ................................................ 20
- Manuales adicionales o de reemplazo .................. 20
- Instrucciones para ordenar manuales ................... 20
Tabla de contenido
