Enlaces rápidos

A
CCESORIO CORTASETOS ARTICULADO
Manual del operador
MODELO
PARA MODELOS:
Lea con cuidado las reglas de operación segura y las instrucciones. ECHO provee un
Manual del Operador y un Manual de Seguridad, con su maquina original la Recortadora
de Eje Largo divisional. Esos manuales y este deben ser leidos y entendidos para una
operación segura y apropiada, de otra manera podría causar serias lesiones personales.
X7702273700
A
CCESORIO CORTASETOS ARTICULADO
99944200590
No. de serie 001001 y siguientes
SRM-2100SB/2400SB
SRM-210SB/211SB
SRM-260SB/261SB
PAS-2100/2400
PAS-210/211
PAS-230/231
PAS-260/261
PAS-2601
ADVERTENCIA
M
ANUAL DEL OPERADOR
PAS
PELIGRO
PAS
1
X770000310
06/03
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Echo 99944200590

  • Página 1 ADVERTENCIA PELIGRO Lea con cuidado las reglas de operación segura y las instrucciones. ECHO provee un Manual del Operador y un Manual de Seguridad, con su maquina original la Recortadora de Eje Largo divisional. Esos manuales y este deben ser leidos y entendidos para una operación segura y apropiada, de otra manera podría causar serias lesiones personales.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    NTRODUCCIÓN Bienvenido a la familia ECHO. Este producto ECHO ha sido diseñado y fabricado para proporcionar una larga duración y seguridad en el trabajo. Lea y entienda este manual incluido con el accesorio. Verá que este manual es fácil de usar y está lleno de recomendaciones de operación útiles y mensajes de SEGURIDAD.
  • Página 3: Símbolos E Información Importante Del Manual De Seguridad

    “DESCRIPCIÓN”, le permitirá localizarlas. Asegúrese de que las calcomanías sean legibles y de que entienda y siga las instrucciones de las mismas. Si no se puede leer una calcomanía, se puede pedir otra nueva a su distribuidor ECHO. Vea las instrucciones de PEDIDO DE PIEZAS para obtener información específica.
  • Página 4: Símbolos Internacionales

    últimas horas de la tarde cuando las temperaturas sean Protección de los oídos más frescas. ECHO recomienda llevar puestos protectores de oídos siempre que se use la unidad.
  • Página 5: Operación Prolongada/Condiciones Extremas

    ECHO, INC. no asume ninguna responsabilidad por la rotura de dispositivos de corte o accesorios que no hayan sido probados y aprobados por ECHO. Lea y respete todas las instrucciones de seguridad indicadas en este manual y en el manual de seguridad.
  • Página 6: Operación Segura

    OPERACIÓN SEGURA ADVERTENCIA PELIGRO No opere este producto en interiores o áreas indebidamente ventiladas. El escape del motor contiene emisiones venenosas y puede causar lesiones graves o mortales. Lea los manuales • Proporcione a todos los usuarios de este equipo un ejemplar del manual del operador y manual de seguridad.
  • Página 7: Descripción

    9. VIDEO DE SEGURIDAD DEL CORTASETOS -(No se incluye con la unidad) N/P 99922202800 existe una versión en inglés y N/P 99922203513 versión en español se puede obtener por un costo de $5.00 pidiéndolo a ECHO, INC. o cualquier distribuidor ECHO autorizado. El video repasa las precauciones de seguridad y las técnicas de operación adecuadas y es un suplemento del manual de seguridad.
  • Página 8: Especificaciones

    SPECIFICACIONES Accesorio cortasetos articulado PAS Longitud del eje -------------------------------------------- 1282,7 mm (50,5 pulg) Ancho del accesorio --------------------------------------- 114,30 mm (4,50 pulg) Altura -------------------------------------------------------- 92,1 mm (3,63 pulg) Peso --------------------------------------------------------- 2,73 kg (6,02 lb) Relación de la caja de engranajes ------------------------ 3.5:1 Cortador ----------------------------------------------------- Hoja alternativa doble - Doble filo Longitud útil ---------------------------------------------- 411 mm (16,2 pulg) Paso -------------------------------------------------------- 35 mm (1,4 pulg)
  • Página 9: Operación

    CCESORIO CORTASETOS ARTICULADO ANUAL DEL OPERADOR PERACIÓN ADVERTENCIA PELIGRO Por todos los conductores eléctricos y cables de comunicación superiores puede circular electricidad de alto voltaje. No toque nunca directa o indirectamente los cables al recortar, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones graves o mortales.
  • Página 10: Mantenimiento

    HACER LAS REPARACIONES USTED MISMO o que las haga su distribuidor ECHO, se ha clasificado cada una de las tareas de mantenimiento. Si la tarea no está indicada, consulte a su distribuidor ECHO para efectuar las reparaciones.
  • Página 11: Conjunto De Caja De Engranajes

    Conjunto de caja de engranajes Nivel 2 Herramientas necesarias: Pistola de engrase, trapo limpio Piezas necesarias: LUBRICANTE DE ECHO cartucho de 14 ® onzas N/P 91015 o grasa a base de litio 1. Limpie la suciedad de las conexione de engrase (A).
  • Página 12: Conjunto Del Eje De Impulsión

    El eje de impulsión del cortasetos debe engrasarse cada 50 horas de operación. Herramientas necesarias: Llave hexagonal de 4 mm, trapo limpio, cepillo pequeño Piezas necesarias: LUBRICANTE DE ECHO cartucho de 14 ® onzas N/P 91015 o grasa a base de litio ADVERTENCIA PELIGRO Las hojas están muy afiladas.
  • Página 13: Afilado De Las Hojas

    CCESORIO CORTASETOS ARTICULADO ANUAL DEL OPERADOR AFILADO DE LAS HOJAS Nivel 3. Herramientas necesarias: Lima plana, lima redondo, destornillador Piezas necesarias: Ninguna ADVERTENCIA PELIGRO Las hojas del cortasetos están muy afiladas. Lleve puestos guantes para protegerse las manos. 1. Desconecte el cable de la bujía del lado de la bujía. 2.
  • Página 14: Ajuste De La Hoja

    IMPORTANTE Las hojas sólo deben ser desmontadas y vueltas a instalar por un distribuidor de servicio autorizado de ECHO, ya que de lo contrario se puede producir un desgaste prematuro o daños internos. 1. Apriete los pernos de la hoja hasta que estén bien apretados, y afloje los pernos de la hoja ½...
  • Página 15 CCESORIO CORTASETOS ARTICULADO ANUAL DEL OPERADOR NOTAS...
  • Página 16: Información De Servicio

    ECHO. Para 1-800-432-ECHO obtener el nombre y dirección del distribuidor de servicio autorizado de ECHO más próximo, pregunte en la tienda donde lo compró o llame al: 1- 1-800-432-3246 800-432-ECHO (3246). En nuestra página web también disponemos de www.echo-usa.com...

Tabla de contenido