Marques Commerciales Et Déposées - Olympus AS-9000 Manual Del Usuario

Pour les utilisateurs résidant en
Amérique du Nord et du Sud
Avertissement de la FCC
• Le présent équipement a été testé et approuvé
comme étant conforme aux limites définies pour les
dispositifs numériques de classe B, selon la section
15 des réglementations de la FCC. Ces limites sont
définies pour minimiser les risques d'interférences
nuisibles lorsque l'équipement est utilisé dans un
environnement commercial.
• Le présent équipement génère, utilise et peut
émettre une énergie de fréquence radio. Si le produit
n'est ni installé ni utilisé selon les indications du
Manuel utilisateur, il peut générer des interférences
nuisibles aux communications de type radio.
• Cependant, aucune certitude n'existe sur la
génération possible d'interférences dans une
installation quelconque. Si des interférences
nuisibles à la réception de radio ou de télévision sont
créées, ce qui peut être déterminé en allumant et en
éteignant les équipements, l'utilisateur peut tenter
de corriger la situation à l'aide de l'une des méthodes
ci-dessous :
➤ Changez l'orientation ou l'emplacement de
l'antenne de réception.
➤ Augmentez la distance entre l'équipement et
le récepteur.
➤ Branchez cet équipement dans une prise ou un
circuit autre que la prise ou le circuit sur lequel
le récepteur est branché.
➤ Contactez le revendeur ou un technicien radio/
télévision expérimenté pour obtenir une
assistance.
➤ Seul le câble USB fourni par OLYMPUS doit
être utilisé pour connecter l'équipement à des
ordinateurs équipés d'un port USB.
• Toute modification non autorisée apportée à cet
équipement annule l'autorisation de l'utilisateur
à l'utiliser.
Pour les utilisateurs résidant aux États-Unis
Déclaration de conformité
Référence du modèle : RS31H
Nom commercial : OLYMPUS
Partie responsable : OLYMPUS AMERICA INC.
Adresse : 3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610,
Center Valley, PA 18034-0610, États-Unis
Numéro de téléphone : 484-896-5000
Testé et conforme aux normes de la FCC
POUR USAGE DOMESTIQUE OU PROFESSIONNEL
Ce dispositif est conforme à la section 15 des
réglementations de la FCC.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes :
(1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interférences
nuisibles, et
(2) Ce dispositif doit accepter toute interférence
reçue, y compris les interférences pouvant
causer un fonctionnement indésirable de ce
dispositif.
Pour les utilisateurs résidant au Canada
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Pour les clients résidant en Europe
L'indication « CE » signifie que ce produit
est conforme aux exigences européennes
concernant la sécurité, la santé,
l'environnement et la protection du
consommateur. Les produits portant
l'indication « CE » sont destinés à la vente
en Europe.
Ce symbole [poubelle sur roues barrée
d'une croix WEEE annexe IV] indique une
collecte séparée des déchets
d'équipements électriques et
électroniques dans les pays de l'UE.
Veuillez ne pas jeter l'équipement dans les
ordures domestiques. Pour la mise au
rebut de ce produit, utilisez les systèmes
de traitement et de collecte disponibles
dans votre pays.
Marques commerciales et déposées
• Microsoft et Windows sont des marques
commerciales déposées de Microsoft Corporation.
• Macintosh et Mac OS sont des marques commerciales
ou des marques déposées d'Apple Inc.
• Dragon NaturallySpeaking est une marque
déposée de Nuance Communications, Inc.
Les autres noms de produits et de marques cités dans
ce manuel peuvent être des marques commerciales
ou des marques déposées de leurs propriétaires
respectifs.
29