Sony UBP-X700 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Reproductores de Blu-Ray
  5. UBP-X700
  6. Manual de instrucciones

Sony UBP-X700 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para UBP-X700:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Ultra HD Blu-ray™ /
DVD Player
Antes de utilizar este reproductor, lea detenidamente este
manual de instrucciones. El software de este reproductor se
puede actualizar posteriormente. Visite la página Web
siguiente:
Przed użytkowaniem odtwarzacza prosimy o uważne
przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Oprogramowanie
odtwarzacza może być w przyszłości aktualizowane. Prosimy
odwiedzić stronę internetową o następującym adresie:
Innan du börjar använda den här spelaren ska du läsa denna
bruksanvisning noggrant. Denna spelares mjukvara kan
komma att uppdateras i framtiden. Se följande webbplats:
Inden du tager afspilleren i brug, bedes du læse denne
betjeningsvejledning omhyggeligt. Denne afspillers software
opdateres muligvis i fremtiden. Se følgende webside:
Pyydämme lukemaan tämän käyttöoppaan huolellisesti
ennen tämän soittimen käyttöä. Tämän soittimen ohjelmistoa
voidaan päivittää tulevaisuudessa. Mene seuraavaan
sivustoon:
www.sony.eu/support
UBP-X700
4-698-407-34(1)
Manual de Instrucciones ES
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
PL
SE
DK
FI
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony UBP-X700

Resumen de contenidos para Sony UBP-X700

  • Página 1 Inden du tager afspilleren i brug, bedes du læse denne betjeningsvejledning omhyggeligt. Denne afspillers software opdateres muligvis i fremtiden. Se følgende webside: Pyydämme lukemaan tämän käyttöoppaan huolellisesti ennen tämän soittimen käyttöä. Tämän soittimen ohjelmistoa voidaan päivittää tulevaisuudessa. Mene seuraavaan sivustoon: www.sony.eu/support UBP-X700...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Ajustes y reglajes ADVERTENCIA ..... . 3 PRECAUCIONES ..... 4 Utilización de las visualizaciones de Acerca de la seguridad de la LAN ajustes .

  • Página 3: Advertencia

    Tratamiento de las baterías y de ADVERTENCIA aparatos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Para reducir el riesgo de incendios o descargas Europea y en países europeos eléctricas, no exponga este aparato a goteos o con sistemas de tratamiento salpicaduras, y no coloque objetos que selectivo de residuos)

  • Página 4: Precauciones

    Sony Belgium, en el interior del reproductor. Si esto ocurre, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7- es posible que el reproductor no funcione D1, 1930 Zaventem, Bélgica. correctamente. En este caso, extraiga el...
  • Página 5 • Observe lo siguiente porque con un manejo • Observe los puntos siguientes para evitar que el cable de alimentación de CA se dañe. incorrecto puede dañar la toma HDMI OUT y No utilice el cable de alimentación de CA si el conector.

  • Página 6: Acerca De La Seguridad De La Lan Inalámbrica

    (tales como cansancio de la vista, inalámbrica fatiga, o nauseas) mientras ven imágenes de vídeo 3D. Sony recomienda que todos los Como la comunicación a través de la función espectadores tomen descansos regulares de LAN inalámbrica se establece mediante mientras ven imágenes de vídeo 3D.

  • Página 7: Notas Sobre Los Discos

    Notas sobre los discos • Para mantener el disco limpio, sujételo por los bordes. No toque la superficie. El polvo, las huellas dactilares o las ralladuras en el disco pueden impedir su buen funcionamiento. • No exponga los discos a la luz solar directa ni a fuentes de calor, como conductos de aire caliente, ni los deje en un automóvil aparcado bajo la luz solar directa, ya que...

  • Página 8: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos iniciales Accesorios suministrados • Adaptador de CA (AC-M1215WW) (1) • Cable de alimentación (1) • Mando a distancia (1) • Pilas R03 (tamaño AAA) (2) Inserción de las pilas en el mando a distancia Inserte dos pilas R03 (tamaño AAA) haciendo coincidir los extremos + y –...

  • Página 9: Guía De Componentes Y Controles

    Guía de componentes y controles Panel frontal A Puerta D Indicador de alimentación Se ilumina cuando el reproductor se B Z (abrir/cerrar) enciende. C 1 (encender/en espera) E Toma (USB) Enciende el reproductor, o lo pone en el Conecte un dispositivo USB a esta toma. modo de espera.

  • Página 10: Mando A Distancia

    A Z (abrir/cerrar) Mando a distancia Abre o cierra la bandeja. -TV- t (selección de entrada televisión) Las funciones disponibles del mando a Cambia entre el televisor y otras fuentes distancia varían dependiendo del disco o la situación. de entrada. -TV- 1 (encender televisor/en espera) Enciende el televisor, o lo pone en el modo de espera.

  • Página 11: Números De Códigos De Televisores Controlables

    Web y compruebe el contenido Cuando el reproductor está encendido, pulse de preguntas más frecuentes: el botón x (detener), HOME y después el www.sony.eu/support botón TOP MENU en el mando a distancia D m/M (retroceso rápido/ avance para bloquear o desbloquear la bandeja.

  • Página 12: Paso 1: Conexión Del Reproductor

    Paso 1: Conexión del reproductor No conecte el cable de alimentación hasta que haya realizado todas las conexiones. Conexión a su televisor Cable HDMI (no suministrado) * Cable HDMI de alta velocidad de primera calidad o cable HDMI de alta velocidad que admita un ancho de banda de 18 Gbps.

  • Página 13: Conexión A Su Televisor Mediante Barra De Sonido/Amplificador (Receptor) De Audio Y Vídeo

    Conexión a su televisor mediante barra de sonido/amplificador (receptor) de audio y vídeo Seleccione los métodos de conexión A, B o C de acuerdo con las tomas de entrada de su amplificador (receptor) de audio y vídeo. Amplificador (receptor) 4K de audio y vídeo Cable HDMI Cable HDMI (no suministrado)

  • Página 14: Paso 2: Conexión A Red

    Paso 2: Conexión a red Si no va a conectar el reproductor a una red, continúe con el “Paso 3: Configuración fácil” (página 15). Configuración por cable Cable LAN Cable LAN (no suministrado) (no suministrado) Enrutador Modem Internet Se recomienda utilizar un cable de interfaz blindado y recto (cable LAN). Configuración inalámbrica Cable LAN (no suministrado)

  • Página 15: Paso 3: Configuración Fácil

    4 Realice [Configuración fácil]. Paso 3: Configuración fácil Siga las instrucciones en pantalla para hacer los ajustes básicos utilizando </M/m/, y ENTER del mando a Cuando encienda por primera vez distancia. Espere unos momentos hasta que se encienda el reproductor y se inicie [Configuración fácil].

  • Página 16: Opciones Disponibles

    Opciones disponibles Hay varios ajustes y operaciones de reproducción disponibles pulsando OPTIONS. Los elementos disponibles varían dependiendo de la situación. [Cambiar aplicación]: Ordena las aplicaciones en [Mis apps]. [Eliminar aplicación]: Elimina las aplicaciones en [Mis apps]. [Regis. Favorita]: Registra 1 aplicación en el botón (favorito) del mando a distancia.

  • Página 17: Reproducción

    Disfrutar de Blu-ray 3D Reproducción 1 Prepárese para la reproducción Blu-ray 3D Reproducción de un disco Disc. • Conecte el reproductor a los dispositivos compatibles con 3D Puede reproducir discos Ultra HD Blu-ray, BD, mediante un cable HDMI de alta DVD y CD.

  • Página 18: Reproducción De Un Dispositivo Usb

    Para reproducir un archivo desde un servidor Reproducción de un de red doméstica a través de esta unidad (reproductor de red doméstica) dispositivo USB Para “Tipos de archivos que se pueden reproducir”, consulte página 32. 1 Conecte el dispositivo USB a la toma USB Servidor Reproductor del reproductor.

  • Página 19: Uso De "Video & Tv Sideview

    1 Seleccione [Reflejo de la pantalla] Uso de “Video & TV SideView” desde la pantalla de inicio mediante </M/m/,, y pulse ENTER. “Video & TV SideView” es una aplicación 2 Siga las instrucciones de la pantalla. móvil gratuita para dispositivos remotos (como un smartphone, etc.).
  • Página 20 [MNR]: Reduce la pequeña Foto solamente perturbación alrededor de los [Veloc. diapositivas]: Cambia la velocidad contornos de la imagen (perturbación del pase de diapositivas. de efecto mosquito). [Efecto diapositivas]: Establece el efecto [Contraste] para pases de diapositivas. [Brillo] [Mús. diapositivas] [Color] –...

  • Página 21: Ajustes Y Reglajes

    2 meses más o menos. • Si la calidad de la red es deficiente, visite [Ultra HD Blu-ray/BD-ROM] www.sony.eu/support para descargar la [Auto]: Emite señales de vídeo de 24 Hz versión de software más reciente y actualizar a solamente cuando se conecta un televisor través de la memoria USB.
  • Página 22 No está disponible cuando [Salida Dolby Vision] conecta a un equipo compatible con 4k que está ajustado a [Sí]. no es de Sony. Este ajuste no funciona con la reproducción de vídeo para imágenes 3D. x [Tipo de televisor] [Auto2]: Emite automáticamente señales de [16:9]: Seleccione esto cuando conecte a un vídeo 4K cuando se conecta a un equipo...

  • Página 23: [Ajustes De Audio]

    x [Relación de aspecto de DVD] x [Audio secundario del BD] [Letter Box]: Visualiza una imagen [Sí]: Emite el audio obtenido mezclando el panorámica con bandas negras en las partes audio interactivo y secundario al audio superior e inferior. primario. [Pan Scan]: Visualiza una imagen de altura [No]: Emite el audio primario solamente.

  • Página 24: [Ajustes De Visionado Para Bd/Dvd]

    x [Mezcla descendente] x [Eliminar datos de BD] [Surround]: Emite señales de audio con Elimina los datos de la memoria USB. efectos envolventes. Seleccione esto cuando Todos los datos almacenados en la carpeta conecte un dispositivo de audio que admita buda serán borrados.

  • Página 25: [Ajustes De Música]

    [Ajustes HDMI] [No]: Visualiza información solamente Conectando componentes de Sony que sean cuando pulsa DISPLAY. compatibles con las funciones HDMI con un cable HDMI de alta velocidad, la operación se x [Notif.de actualización de software]...

  • Página 26: [Configuración De Red]

    Para más detalles, visite la siguiente página Web [Configuración fácil] y compruebe el contenido de preguntas más frecuentes: www.sony.eu/support Consulte “Paso 3: Configuración fácil” (página 15). x [Estado de conexión de red] Visualiza el actual estado de la red.

  • Página 27: Información Adicional

    (si cambia el ajuste en su televisor, etc.). reproductor, utilice esta guía de solución de problemas para remediar el problema antes de solicitar reparaciones. Si el problema Sonido persiste, consulte con el distribuidor Sony más cercado. No hay sonido o el sonido no se emite correctamente. Imagen •...

  • Página 28: Disco

    El HD Audio (Dolby Digital Plus, Dolby • Compruebe si el dispositivo USB está encendido. TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio, • Si el dispositivo USB está conectado a través DTS-HD Master Audio, Dolby Atmos y de un concentrador de conectores USB, DTS:X) no se emite como bitstream.

  • Página 29: Control Por Hdmi (Bravia Sync)

    El enrutador inalámbrico que desea no • Cuando conecte el reproductor a un televisor a través de un amplificador aparece en la lista de redes inalámbricas. (receptor) de audio y vídeo, • Pulse RETURN para volver a la pantalla – si el amplificador (receptor) de audio y anterior e intente de nuevo realizar la vídeo no es compatible con la función configuración inalámbrica.

  • Página 30: Discos Que Se Pueden Reproducir

    Z (abrir/cerrar). • PHOTO CD • Póngase en contacto con el distribuidor • Parte de datos de CD-Extra Sony o el servicio técnico autorizado Sony • Super VCD más cercano. • DVD AUDIO • Cara con material de audio de discos El reproductor no responde a ningún...
  • Página 31 Nota sobre los discos Este producto se ha diseñado para reproducir discos que cumplen con el estándar Compact Disc (CD). Los DualDisc y algunos discos de música codificados con tecnologías de protección de los derechos de autor no cumplen con la norma Compact Disc (CD), por lo tanto, es posible que estos discos no se puedan reproducir en este reproductor.

  • Página 32: Tipos De Archivos Que Se Pueden Reproducir

    Tipos de archivos que se pueden reproducir Vídeo Códec Contenedor Extensión Con audio .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Video .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis...
  • Página 33 Música El reproductor puede reproducir el formato AVCHD 3D. Códec Extensión El reproductor puede reproducir archivos MP3 (MPEG-1 Audio Layer “.mka”. Este archivo no se puede reproducir .mp3 III) en un servidor de red doméstica. El reproductor no puede reproducir archivos *1*10 AAC/HE-AAC .m4a, .aac...
  • Página 34 • Es posible que el reproductor no reproduzca uniformemente archivos de vídeo y audio de velocidad de bits alta de DATA CD. Se recomienda que reproduzca tales archivos utilizando DATA DVD o DATA BD.

  • Página 35: Especificaciones

    Especificaciones Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambio sin aviso. Sistema Láser Láser semiconductor Entradas y salidas Nombre de toma Tipo de toma/Nivel de salida/Impedancia de carga DIGITAL OUT (COAXIAL) Toma fonográfica/0,5 Vp-p/75 ohmios Conector estándar HDMI de 19 pines HDMI OUT 1*/2 * Solo HDMI OUT 1 admite la salida de vídeo.

  • Página 36: Derechos De Autor Y Marcas

    Blu-ray Disc Association. • “DVD Logo” es una marca comercial de DVD Format/Logo Licensing Corporation. • “DVD+RW”, “DVD-RW”, “DVD+R”, “DVD-R”, “DVD VIDEO”, “Super Audio CD” logos y “CD” logos son marcas comerciales. • “BRAVIA” es una marca comercial de Sony Corporation.
  • Página 37 Los propietarios de contenidos utilizan la tecnología de acceso a contenidos PlayReady™ de Microsoft para proteger su propiedad intelectual, incluyendo el contenido protegido por derechos de autor. Este dispositivo utiliza la tecnología PlayReady para acceder a contenido protegido por PlayReady y/o contenido protegido por WMDRM.

  • Página 38: Lista De Códigos De Idioma

    Protección contra copias Tenga en cuenta que Sony no puede responder a las consultas relacionadas con el contenido de Tenga en cuenta que tanto los discos Ultra HD este código fuente. Blu-ray™, Blu-ray Disc™ como otros medios DVD utilizan sistemas avanzados de protección Política de privacidad...

  • Página 39: Reproducción Prohibida/Código

    Código Idioma Reproducción prohibida/código de 1297 Kazakh 1298 Greenlandic; área Kalaallisut 1299 Cambodian; 1300 Kannada Khmer Para más detalles, consulte [Código región 1301 Korean 1305 Kashmiri de Repr. prohibida] (página 24). 1307 Kurdish 1311 Kirghiz 1313 Latin 1326 Lingala Código Área 1327 Laothian;...
  • Página 40 Spis treści Nastawienia i regulacje OSTRZEŻENIE ..... . . 3 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ....4 Używanie ekranów ustawień...

  • Página 41: Ostrzeżenie

    OSTRZEŻENIE Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy narażać urządzenia na kontakt z kapiącymi płynami, należy chronić je przed zalaniem i nie umieszczać na nim przedmiotów wypełnionych Urządzenie jest zaklasyfikowany jako produkt płynami, np. wazonów. LASEROWY KLASY 1. Oznaczenie CLASS 1 LASER PRODUCT umieszczono na zewnątrz obudowy z Aby uniknąć...

  • Página 42: Środki Ostrożności

    Produkt ten został wyprodukowany przez lub na nieosłoniętych źródeł ognia (np. płonących zlecenie Sony Corporation. świec). Importer w UE: Sony Europe B.V. • Nie instalować odtwarzacza w miejscu Zapytania do importera w UE i zapytania zabudowanym, np. w regale lub podobnym dotyczące zgodności produktu w Europie należy...
  • Página 43 • Nie należy zwiększać głośności podczas • Odtwarzacz należy instalować i użytkować przy zachowaniu minimalnego odstępu 20 słuchania fragmentów nagrania o bardzo niskim poziomie sygnałów wejściowych lub cm od ciała (nie dotyczy to kończyn: rąk, nadgarstków, stóp i kostek). w przypadku całkowitego braku sygnałów •...

  • Página 44: Informacje O Zabezpieczeniach Bezprzewodowej Sieci Lan

    Podczas oglądania obrazów 3D niektóre osoby mogą odczuwać dyskomfort (np. bezprzewodowej sieci LAN przemęczenie wzroku, zmęczenie lub nudności). Firma Sony zaleca wszystkim Ponieważ komunikacja przy użyciu użytkownikom regularne przerwy podczas bezprzewodowej sieci LAN wykorzystuje fale oglądania obrazu 3D. Długość i częstotliwość...

  • Página 45: Uwagi Dotyczące Płyt

    Uwagi dotyczące płyt • Aby nie zabrudzić płyty, należy trzymać ją za krawędź. Nie należy dotykać powierzchni płyty. Kurz, odciski palców lub rysy na płycie mogą spowodować jej nieprawidłowe działanie. • Nie należy narażać płyt na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani źródeł ciepła, na przykład gorących kanałów wentylacyjnych, a także nie należy pozostawiać...

  • Página 46: Wprowadzenie

    Wprowadzenie Wyposażenie wchodzące w skład zestawu • Zasilacz sieciowy (AC-M1215WW) (1) • Przewód zasilający (1) • Pilot zdalnego sterowania (1) • Baterie R03 (rozmiar AAA) (2) Wkładanie baterii do pilota Włóż dwie baterie R03 (rozmiar AAA), dopasowując ich bieguny + i – do oznaczeń wewnątrz gniazda baterii pilota.

  • Página 47: Przewodnik Po Częściach I Elementach

    Przewodnik po częściach i elementach sterujących Przedni panel A Drzwiczki D Dioda zasilania Zapala się, gdy odtwarzacz jest włączony. B Z (otwieranie/zamykanie) E Gniazdo (USB) C 1 (wł./tryb gotowości) Podłącz urządzenie USB do tego gniazda. Służy do włączania odtwarzacza lub Patrz str.

  • Página 48: Pilot

    A Z (otwieranie/zamykanie) Pilot Otwieranie lub zamykanie tacy przedniej. -TV- t (Wybór wejścia TV) Przełączanie między TV a innymi Dostępne funkcje pilota różnią się w źródłami sygnału. zależności od płyty lub określonej sytuacji. -TV- 1 (Wł. TV/tryb gotowości) Włączanie TV lub przechodzenie w tryb gotowości.

  • Página 49: Numery Kodów Telewizorów, Którymi Można Sterować

    NETFLIX można uzyskać na stronie przed przypadkowym jej otwarciem. internetowej w dziale Często zadawane Gdy odtwarzacz jest włączony, naciśnij pytania (FAQ): www.sony.eu/support przycisk x (zatrzymanie), HOME, a następnie przycisk TOP MENU na pilocie, aby D m/M (szybkie przewijanie wstecz/ zablokować lub odblokować tacę.

  • Página 50: Krok 1: Podłączanie Odtwarzacza

    Krok 1: Podłączanie odtwarzacza Nie należy podłączać przewodu zasilającego aż do dokonania wszelkich innych połączeń. Podłączanie do TV Przewód HDMI (Nie wchodzi w skład zestawu) * Najwyższej jakości kabel HDMI High Speed lub Przewód HDMI o dużej szybkości transmisji obsługujący przepustowość 18 Gb/s. •...

  • Página 51: Podłączanie Do Telewizora Listwy Dźwiękowej/Wzmacniacza Av

    Podłączanie do telewizora listwy dźwiękowej/wzmacniacza AV (odbiornika) Wybierz metody połączenia A, B lub C zgodnie z gniazdami dostępnymi w amplitunerze AV (odbiorniku). Amplituner AV 4K (odbiornik) Przewód HDMI Przewód HDMI (Nie wchodzi w skład zestawu) (Nie wchodzi w skład zestawu) t Aby korzystać...

  • Página 52: Krok 2: Połączenie Sieciowe

    Krok 2: Połączenie sieciowe Jeśli nie chcesz łączyć odtwarzacza z siecią, przejdź do „Krok 3: £atwa konfiguracja” (str. 15). Konfiguracja przewodowa Przewód LAN (nie wchodzi Przewód LAN (nie wchodzi w skład zestawu) w skład zestawu) Router Modem Internet Zaleca się stosowanie ekranowanego prostego przewodu interfejsu (przewodu LAN). Konfiguracja bezprzewodowa Przewód LAN (nie wchodzi w skład zestawu)

  • Página 53: Krok 3: £Atwa Konfiguracja

    • Po przeprowadzeniu [£atwa konfiguracja] Krok 3: £atwa konfiguracja wybierz [£atwe ustawienia sieciowe], aby korzystać z funkcji sieciowych odtwarzacza. • Aby włączyć połączenie bezprzewodowe, Przy pierwszym włączeniu wybierz dla opcji [Nastawienia dla Internetu] w Poczekaj chwilę, aż odtwarzacz się włączy [Nastawienia sieciowe] ustawienie i uruchomi [£atwa konfiguracja].

  • Página 54: Dostępne Opcje

    Dostępne opcje Różne ustawienia i operacje dotyczące odtwarzania są dostępne po naciśnięciu przycisku OPTIONS. Dostępne elementy różnią się w zależności od sytuacji. [Przenieś aplikację]: Umożliwia rozmieszczenie aplikacji w [Moich aplikacji]. [Usuń aplikację]: Umożliwia usuwanie aplikacji w [Moich aplikacji]. [Rejestr. ulub.]: Rejestruje 1 aplikację jako pod przyciskiem (ulubione).

  • Página 55: Odtwarzanie

    Korzystanie z Blu-ray 3D Odtwarzanie 1 Przygotowanie do odtwarzania płyt Odtwarzanie płyty Blu-ray 3D Disc. • Podłącz odtwarzacz do urządzeń obsługujących funkcję 3D przy użyciu Można odtwarzać płyty Ultra HD Blu-ray, BD, przewodu HDMI o dużej szybkości DVD i CD. Informacje o „Płyty do transmisji.

  • Página 56: Odtwarzanie Z Urządzenia Usb

    Aby odtworzyć plik z serwera sieci domowej Odtwarzanie z urządzenia za pomocą tego urządzenia (odtwarzacza sieci domowej) W przypadku „Typy plików do odtwarzania”, patrz str. 32. 1 Podłącz urządzenie USB do gniazda USB Serwer odtwarzacza. Odtwarzacz Wybierz kategorię [Wideo], [Muzyka] lub [Zdjęcia] z [Serwer mediów] w [Wszystkie aplikacje], a następnie wybierz plik, który...

  • Página 57: Korzystanie Z Urządzenia „Video

    1 Wybierz [Odbicie lustrzane ekranu] z Korzystanie z urządzenia „Video & ekranu głównego za pomocą </M/m/,, i naciśnij na ENTER. TV SideView” 2 Postępuj zgodnie z instrukcjami „Video & TV SideView” to darmowa aplikacja wyświetlanymi na ekranie. mobilna dla urządzeń zdalnych (takich jak smartfon itp.).
  • Página 58 [MNR]: Redukcja drobnych zakłóceń [Odtwarzanie 2D] : Służy do ustawienia wokół krawędzi obrazu. odtwarzania w obrazie 2D. [Kontrast] [Zmiana wyświetlania]: Przełączanie [Jasność] między [Widok tabeli] i [Widok listy]. [Kolor] [Zobacz obraz]: Wyświetlanie wybranego [Odcień] zdjęcia. [Pauza]: Wstrzymanie odtwarzania. [Pokaz slajdów]: Odtwarzanie pokazu [Top Menu]: Wyświetlanie głównego slajdów.

  • Página 59: Nastawienia I Regulacje

    [Rozdzielczość wyjścia wideo] oprogramowania co ok. 2 miesiące. ustawiono [Auto], [1080p] lub [4K]. • Jeżeli połączenie sieciowe jest zbyt wolne, można odwiedzić www.sony.eu/support, aby [Ultra HD Blu-ray/BD-ROM] pobrać najnowsze oprogramowanie i [Auto]: Przesyłanie sygnałów wideo 24 Hz zainstalować je za pomocą nośnika USB.
  • Página 60 [Wyłącz]: Wyłączenie funkcji. [16:9]: Ustawienie to należy wybrać przy podłączaniu do zestawu telewizora panoramicznego lub telewizora Jeżeli sprzęt Sony nie zostanie wykryty po obsługującego tryb szerokoekranowy. wybraniu opcji [Auto1], ustawienie będzie [4:3]: Ustawienie to należy wybrać w miało taki sam skutek, jak ustawienie [Auto2].

  • Página 61: [Nastawienia Audio]

    x [Format ekranu] [Wyłącz]: Służy do odbierania sygnałów PCM z gniazda HDMI OUT podczas odtwarzania [Pełny]: Ustawienie to należy wybrać w Super Audio CD i pliku w formacie DSD. przypadku telewizora z funkcją trybu panoramicznego. Powoduje wyświetlenie x [Drugi strumień audio BD] obrazu 4:3 z użyciem proporcji 16:9 nawet na [Włącz]: Odtwarza dźwięk uzyskany poprzez telewizorze panoramicznym.

  • Página 62: [Kontrola Rodziców]

    x [Audio DRC] x [Warstwa odtw. plyty hybryd. BD] [Auto]: Odtwarzanie zgodnie z zakresem [BD]: Odtwarzanie warstwy BD. dynamicznym określonym przez płytę (tylko [DVD/CD]: Odtwarzanie warstwy DVD lub CD. płyty BD-ROM). Inne płyty są odtwarzane na x [Połączenie Internetowe BD] poziomie [Włącz].

  • Página 63: [Nastawienia Muzyczne]

    [Wyłącz]: Wyświetlanie informacji tylko po naciśnięciu przycisku DISPLAY. x [Ustawienia HDMI] Podłączenie urządzeń firmy Sony zgodnych z x [Informacja o aktualizacji oprogr.] funkcjami HDMI za pomocą przewodu HDMI [Włącz]: Ustawia odtwarzacz, aby informował o dużej szybkości transmisji pozwala na o nowszej wersji oprogramowania (str.

  • Página 64: [Nastawienia Sieciowe]

    Więcej informacji można uzyskać na stronie Patrz „Krok 3: £atwa konfiguracja” (str. 15) internetowej w dziale Często zadawane pytania (FAQ): www.sony.eu/support [Resetowanie] x [Status połączenia sieci] Wyświetlanie aktualnego stanu sieci. x [Zresetuj do nastawień fabrycznych] x [Diagnostyka łączności sieciowej] Służy do przywracania ustawień...

  • Página 65: Informacje Dodatkowe

    Jeśli nie można usunąć problemu, należy skontaktować się z Dźwięk najbliższym sprzedawcą Sony. Brak dźwięku lub dźwięk nie jest Obraz odtwarzany prawidłowo. • Sprawdź, czy wszystkie przewody są Brak obrazu lub obraz nie jest odtwarzany starannie podłączone (str.

  • Página 66: Płyta

    Sygnał HD Audio (Dolby Digital Plus, Dolby Urządzenie USB TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, Dolby Atmos i DTS:X) nie jest odtwarzany przez strumień Odtwarzacz nie wykrywa podłączonego bitów. urządzenia USB. • Ustaw [Drugi strumień audio BD] w •...

  • Página 67: Sterowanie Przez Hdmi

    Nie można połączyć odtwarzacza z – ustawienie w podłączonym urządzeniu bezprzewodowym routerem LAN. została funkcji [Sterowanie przez • Sprawdź, czy bezprzewodowy router LAN HDMI] jest poprawne. jest włączony. • W przypadku podłączania odtwarzacza do • Zmniejsz odległość między odtwarzaczem telewizora przez amplituner (odbiornik) AV, a bezprzewodowym routerem LAN.

  • Página 68: Płyty Do Odtwarzania

    Z (otwieranie/ CD-Extra zamykanie). • Super VCD • Skontaktuj się z najbliższym sprzedawcą • DVD AUDIO produktów marki Sony lub lokalnym • Strona z materiałami audio na płytach typu oddziałem serwisowym Sony. DualDisc Odtwarzacz nie reaguje na wciśnięcie żadnego przycisku.
  • Página 69 Uwagi odnośnie płyt Audio CD Ten produkt jest przeznaczony do odtwarzania płyt zgodnych ze standardem Compact Disc (CD). Płyty DualDisc i niektóre płyty muzyczne kodowane za pomocą technologii ochrony praw autorskich nie są zgodne ze standardem płyty kompaktowej (CD), więc ich odtworzenie za pomocą tego produktu może okazać...

  • Página 70: Typy Plików Do Odtwarzania

    Typy plików do odtwarzania Wideo Kontener Kodek Rozszerzenie Z audio multimedialny .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Wideo .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Wideo .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .avi...
  • Página 71 Muzyka Odtwarzacz może odtwarzać pliki „mka”. Tego pliku nie można odtwarzać na serwerze Kodek Rozszerzenie sieci domowej. MP3 (MPEG-1 Audio Layer Odtwarzacz nie odtwarza plików .mp3 III) kodowanych, takich jak Lossless. Odtwarzacz nie odtwarza tego formatu pliku *1*10 AAC/HE-AAC .m4a, .aac na serwerze sieci domowej.

  • Página 72: Dane Techniczne

    Dane techniczne Specyfikacje i budowa mogą ulec zmianie bez powiadomienia. System Laser Laser półprzewodnikowy Wejścia i wyjścia Nazwa gniazda Typ gniazda/Poziom wyjścia/Impedancja obciążeniowa DIGITAL OUT (COAXIAL) Gniazdo RCA /0,5 Vp-p/75 omów Standardowy 19-bolcowy wtyk HDMI HDMI OUT 1*/2 * Wyłącznie gniazdo HDMI OUT 1 obsługuje rozdzielczość wideo.
  • Página 73 [Konfiguracja] na ekranie głównym i przejdź do opcji [Informacje o systemie] w poleceniu [Nastawienia systemu]. Wyposażenie wchodzące w skład zestawu Nazwa lub znak towarowy producenta: Sony Corporation Numer rejestru handlowego: 5010401067252 Adres: 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan Identyfikator modelu: AC-M1215WW Napięcie wejściowe: 100 V - 240 V AC...

  • Página 74: Prawa Autorskie I Znaki Towarowe

    „DVD-R”, „DVD VIDEO”, „Super Audio CD” i znakami towarowymi Wi-Fi Alliance. „CD” są znakami towarowymi. • Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™, Wi-Fi • „BRAVIA” jest znakiem towarowym firmy Sony Protected Setup™ i Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ Corporation. są znakami towarowymi Wi-Fi Alliance.
  • Página 75 • Inne nazwy systemów i produktów są zwykle Ochrona przed kopiowaniem znakami towarowymi lub zastrzeżonymi Należy pamiętać o zaawansowanych systemach znakami towarowymi producentów. Symbole ochrony zawartości używanych na nośnikach ® ™ i nie są przedstawiane w niniejszym Ultra HD Blu-ray™, Blu-ray Disc™ i DVD. Systemy dokumencie.

  • Página 76: Lista Kodów Języków

    1166 Fiji internetową o następującym adresie: 1171 Faroese 1174 French http://oss.sony.net/Products/Linux 1181 Frisian 1183 Irish Prosimy pamiętać, że Sony nie może udzielać 1186 Scots Gaelic 1194 Galician odpowiedzi na jakiekolwiek pytania związane z 1196 Guarani 1203 Gujarati kodem źródłowym. 1209...

  • Página 77: Kod Kontroli Rodzicielskiej

    Język Kod kontroli rodzicielskiej/obszaru 1417 Punjabi; 1428 Polski Panjabi 1435 Pashto; Pushto 1436 Portuguese Szczegółowe informacje – patrz [Kod regionalny Kontroli Rodziców] (str. 24). 1463 Quechua 1481 Rhaeto- Romance Obszar 1482 Kirundi; Rundi 1483 Romanian 1489 Russian 1491 Kinyarwanda 2044 Argentyna 2047 Australia...
  • Página 78 Innehåll Inställningar och justeringar VARNING ......3 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ... . 4 Hur man använder Angående säkerheten för trådlösa inställningsskärmarna .

  • Página 79: Varning

    Frågor till EU-importören eller frågor som rör produkternas överensstämmelse i Europa skall sändas till tillverkarens auktoriserade representant, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgien. Den här apparaten är klassificerad som en laserapparat av KLASS 1. Märket CLASS 1 LASER...

  • Página 80: Försiktighetsåtgärder

    Härmed försäkrar Sony Corporation att denna • Den här spelaren bör installeras och utrustning överensstämmer med direktiv användas på minst 20 cm avstånd från 2014/53/EU.
  • Página 81 TV:n få permanenta skador. Plasmabildskärmar och skärmar som använder sig av projektionsteknik är mottagliga för den här typen av skador. Om du har några frågor eller får problem med spelaren kan du kontakta din närmsta Sony- återförsäljare.

  • Página 82: Angående Säkerheten För Trådlösa Nätverk

    Angående säkerheten för trådlösa Att observera angående skivor nätverk • För att hålla skivan ren ska den alltid bara hållas i Eftersom kommunikationen inom trådlösa kanten. Vidrör inte skivans nätverk sker med hjälp av radiovågor finns spelyta. Damm, det risk att någon annan fångar upp de fingeravtryck eller repor trådlösa signalerna.

  • Página 83: Komma Igång

    Komma igång Medföljande tillbehör • Nätadapter (AC-M1215WW) (1) • Nätkabel (1) • Fjärrkontroll (1) • R03-batterier (storlek AAA) (2) Sätt i batterierna i fjärrkontrollen Sätt i två R03-batterier (storlek AAA) så att polerna + och – överensstämmer med markeringarna inuti fjärrkontrollens batterifack.

  • Página 84: Delar Och Kontroller

    Delar och kontroller Frontpanelen A Lucka D Strömindikator Lyser när spelaren är påslagen. B Z (öppna/stäng) (USB) -uttag C 1 (på/standby) Används för att ansluta en USB-enhet. Används för att slå på spelaren eller ställa Se sidan 17. den i standbyläge. F Fjärrkontrollsensor Bakpanelen A Ventilationshål...

  • Página 85: Fjärrkontrollen

    A Z (öppna/stäng) Fjärrkontrollen Öppnar och stänger skivfacket. -TV- t (TV-ingångsväljare) Används för att växla mellan TV:n och Vilka funktioner som går att använda på övriga ingångar. fjärrkontrollen varierar beroende på skivan och situationer. -TV- 1 (TV på/standby) Används för att slå på TV:n eller ställa den i standbyläge.

  • Página 86: Kodnummer För Tv-Apparater Som Går Att Styra

    FAQ:n för närmare detaljer om När spelaren är påslagen, tryck på x (stopp), onlinetjänsten HOME, och sedan på knappen TOP MENU på NETFLIX: www.sony.eu/support fjärrkontrollen för att låsa eller låsa upp D m/M (snabbspolning bakåt/framåt) skivfacket. • Används för att snabbspola bakåt/ framåt på...

  • Página 87: Steg 1: Anslutning Av Spelaren

    Steg 1: Anslutning av spelaren Sätt inte i stickkontakten i vägguttaget förrän alla andra anslutningar är färdiga. Anslutning till TV:n HDMI-kabel (medföljer ej) * Premium HDMI-höghastighetskabel eller Höghastighets HDMI-kabel som stöder 18 Gbps bandbredd. • För att kunna spela upp innehåll i 4K Ultra HD 60p måste du ansluta spelaren till din 4K TV med en Premium HDMI-höghastighetskabel eller Höghastighets HDMI-kabel som kan hantera en bandbredd på...

  • Página 88: Ansluta Till Din Tv Via Sound Bar/Av-Förstärkare (Receiver)

    Ansluta till din TV via sound bar/AV-förstärkare (receiver) Välj anslutningssättet A, B eller C i förhållande till ingångarna på A/V-förstärkaren (receivern). 4K A/V-förstärkare (receiver) HDMI-kabel HDMI-kabel (medföljer ej) (medföljer ej) t För att använda Bitstream (Dolby/DTS), ställ in [Sekundärt BD-ljud] i [Ljudinställningar] (sidan 22).

  • Página 89: Steg 2: Nätverksanslutning

    Steg 2: Nätverksanslutning Om du inte ska ansluta spelaren till ett nätverk fortsätter du till ”Steg 3: Enkel inställning” (sidan 14). Anslutning med hjälp av kablar LAN-kabel LAN-kabel (medföljer ej) (medföljer ej) Router Modem Internet Vi rekommenderar att du använder en skärmad och rak gränssnittskabel (LAN-kabel). Inställning av trådlös LAN-kabel (medföljer ej)

  • Página 90: Steg 3: Enkel Inställning

    • När [Enkel inställning] är slutförda, ska du välja Steg 3: Enkel inställning [Enkla nätverksinställningar] för att använda spelarens nätverksfunktioner. • Om du vill aktivera trådlös anslutning ställer du När spelaren slås på för allra första gången in [Internetinställningar] i Vänta en liten stund tills spelaren slås på...
  • Página 91 Inställnings- och uppspelningsmöjligheter Det går att välja olika inställnings- och uppspelningsmöjligheter genom att trycka på OPTIONS. Vilka punkter som går att välja varierar beroende på situationen. [Flytta applikation]: Används för att fördela tillämpningar i [Mina appar]. [Ta bort applikation]: Används för att ta bort tillämpningar i [Mina appar].

  • Página 92: Uppspelning Av En Skiva

    Njut av Blu-ray 3D Uppspelning 1 Förbereda för Blu-ray 3D Disc Uppspelning av en skiva uppspelning. • Anslut spelaren till en 3D-kompatibel apparat via en höghastighets-HDMI- Du kan spela Ultra HD Blu-ray-skivor, BD- kabel. skivor, DVD-skivor och CD-skivor. För ”Skivor •...

  • Página 93: Uppspelning Från En Usbenhet

    För att spela upp en fil från en Uppspelning från en USB- hemnätverksserver genom denna enhet (hemnätverksspelare) enhet För ”Filtyper som går att spela”, se sidan 30. 1 Anslut USB-enhet till USB-uttaget på spelaren. Server Spelare Välj [Video], [Musik], eller [Foto] kategorin i [Mediaserver] i [Alla appar], och välj sedan 2 Välj [USB-enhet] med hjälp av...

  • Página 94: Inställnings- Och Uppspelningsmöjligheter

    Använda ”Video & TV SideView” Inställnings- och uppspelningsmöjligheter ”Video & TV SideView” är en gratis mobilapplikation för fjärrenheter (t.ex. Det går att välja olika inställnings- och smartphone, etc.). Genom att använda uppspelningsmöjligheter genom att trycka ”Video & TV SideView” tillsammans med på...
  • Página 95 [Kontrast] [Bakgrundsmusik] [Ljusstyrka] – [Av]: Stänger av funktionen. [Färgmättnad] – [Min musik från USB]: Används för att [Färgton] ställa in musikfilerna som är registrerade [Paus]: Används för att pausa under [Lägg till bakgr.musik]. uppspelningen. – [Spela från musik-CD]: Används för att spela spår på...

  • Página 96: Inställningar Och Justeringar

    [Av]: Välj detta läge om din TV inte kan mjukvaruuppdatering varannan månad eller så. hantera 24p videosignaler. • Om nätverksförhållandena är dåliga, gå till www.sony.eu/support för att ladda ner den [DVD-ROM] senaste mjukvaruversionen och uppdatera via [Auto]: 24 Hz videosignaler matas bara ut när USB-minne.
  • Página 97 4:3-format utan bredbildsfunktion är [Av]: Stänger av funktionen. ansluten. x [Skärmformat] Om din Sony-utrustning inte hittas när [Auto1] [Full]: Välj det här läget när en TV med väljs har inställningen samma effekt som inställningen [Auto2]. bredbildsfunktion är ansluten. Bilder i 4:3- format visas i 16:9-format även på...

  • Página 98: [Ljudinställningar]

    x [Pausläge] Om [DTS Neo:6] är inställt till [Cinema] eller [Music] [Auto]: Låt detta läge vara inställt i vanliga så är inte [Digital musikförhöjare] tillgängligt. fall. Dynamiska rörliga bilder visas utan att bli suddiga. x [48kHz/96kHz/192kHz PCM] [Bildruta]: En fast bild visas med hög [48kHz]/[96kHz]/[192kHz]: Ställer in upplösning.

  • Página 99: [Barnspärr]

    Ultra HD Blu-ray-/BD/DVD Användningen blir enkel när du ansluter VIDEO-skivor och videomaterial på Internet. Sony-komponenter som är kompatibla med Om det behövs går det att ställa in olika HDMI-funktioner till en höghastighets HDMI- begränsningsnivåer för Ultra HD Blu-ray-/ kabel.

  • Página 100: [Nätverksinställningar]

    [Av]: Stänger av funktionen. x [Automatisk informationsvisning] Se följande webbsida och kontrollera FAQ- innehållet för närmare detaljer: [På]: Information visas automatiskt på www.sony.eu/support skärmen vid byte av uppspelad titel, bildläge, ljudsignaler, osv. x [Nätverksanslutningstillstånd] [Av]: Information visas bara när man trycker Används för att se det nuvarande...

  • Página 101: [Enkel Inställning]

    x [Registrerade fjärrenheter] Visar en lista över dina registrerade fjärrenheter. x [Fjärrstart] [På]: Låter dig slå på spelaren med en enhet som är länkad via ett nätverk. [Av]: Stänger av funktionen. Ställer in [Fjärrstart] till [På] och stänger av spelaren för att aktivera nätverksstandby (sidan 32).

  • Página 102: Övrig Information

    Om du trots allt inte lyckas bli av • Om det inte matas ut några ljudsignaler via med problemet kontaktar du närmaste DIGITAL OUT (COAXIAL)/HDMI OUT- Sony-handlare. utgången kontrollerar du ljudinställningarna (sidan 22). • Om spelaren är ansluten via HDMI så prova Bild följande:...

  • Página 103: Skivor

    Meddelandekod 3 [Ljudet tillfälligt Internet-strömning avstängt. Justera inte uppspelningsvolymen. Innehållet som spelas upp är skyddat av Cinavia och ej Bilden är dålig eller ljudet dåligt/detaljer i bilden försvinner för somliga program, i auktoriserat för uppspelning i denna apparat. För närmare information, se synnerhet under scener med snabba http://www.cinavia.com.

  • Página 104: Kontroll För Hdmi (Bravia Sync)

    Önskad trådlös router visas inte på listan – Om du ändrar HDMI-anslutningen, med trådlösa nätverk. eller om stickkontakten dras ut ur • Tryck på RETURN för att gå tillbaka till vägguttaget eller det blir strömavbrott, föregående skärm och försök upprätta den så...

  • Página 105: Skivor Som Går Att Spela

    (CD)-standarden. DualDiscs och somliga Z (öppna/stäng) har tryckts in. musikskivor som är kodade med • Kontakta närmaste Sony-handlare eller din upphovsrättsskyddsteknik följer inte lokala auktoriserade Sony-serviceverkstad. Compact Disc (CD)-standarden, vilket kan göra att sådana skivor inte går att spela i den Spelaren reagerar inte på...

  • Página 106: Filtyper Som Går Att Spela

    Filtyper som går att spela Video Codec Innehåll Tillägg Med ljud .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Video .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .avi...
  • Página 107 Music Spelaren kan spela upp formatet AVCHD 3D. Spelaren kan återge ”.mka”-filer. Codec Tillägg Den här filen kan inte spelas upp på en MP3 (MPEG-1 Audio Layer hemnätverksserver. .mp3 III) Den här spelaren kan inte spela kodade filer, t.ex. i Lossless-format. *1*10 AAC/HE-AAC .m4a, .aac...

  • Página 108: Tekniska Data

    Tekniska data Rätt till ändringar förbehålles. System Laser Halvledarlaser Ingångar och utgångar Uttagsnamn Uttagstyp/Utnivå/Belastningsimpedans DIGITAL OUT (COAXIAL) Phono-uttag/0,5 Vtt/75 ohm HDMI 19-stifts standardkontakt HDMI OUT 1*/2 * Endast HDMI OUT 1 stöder videoutmatning. LAN (100) 100BASE-TX-terminal USB-uttag av typ A (för anslutning av USB-minne, minneskortläsare, digital stillbildskamera eller digital videokamera)* * Använd inte för strömladdning.

  • Página 109: Upphovsrätt Och Varumärken

    Blu-ray Disc Association. • ”DVD Logo” är ett varumärke som tillhör DVD Format/Logo Licensing Corporation. • Logotyperna ”DVD+RW”, ”DVD-RW”, ”DVD+R”, ”DVD-R”, ”DVD VIDEO”, ”Super Audio CD” och ”CD” är varumärken. • ”BRAVIA” är ett varumärke för Sony Corporation.
  • Página 110 Ägare till material använder Microsoft PlayReady™-åtkomstteknik för att skydda sina immateriella rättigheter, inklusive upphovsrättsskyddat material. Denna apparat använder PlayReady-teknik för att komma åt PlayReady-skyddat material och WMDRM- skyddat material. Om apparaten inte kan genomdriva begränsningar beträffande användning av material på rätt sätt kan ägarna till materialet kräva att Microsoft återkallar apparatens förmåga till åtkomst av PlayReady- skyddat material.

  • Página 111: Språkkodslista

    1283 Javanese 1287 Georgian webbplats för att genomföra hämtningen: 1297 Kazakh 1298 Greenlandic; http://oss.sony.net/Products/Linux Kalaallisut Observera att Sony inte kan svara på några 1299 Cambodian; 1300 Kannada frågor gällande innehållet i den här källkoden. Khmer 1301 Korean 1305 Kashmiri 1307...

  • Página 112: Områdeskoder För Barnspärr

    Språk Områdeskoder för barnspärr 1327 Laothian; Lao 1332 Lithuanian 1334 Latvian 1345 Malagasy Se [Regionskod för barnspärr] (sidan 23) för 1347 Maori 1349 Macedonian närmare detaljer. 1350 Malayalam 1352 Mongolian 1353 Moldavian 1356 Marathi Område 1357 Malay 1358 Malese; 2044 Argentina 2047 Australien...
  • Página 114 Indholdsfortegnelse Indstillinger og justeringer ADVARSEL! ......3 FORHOLDSREGLER ....4 Brug af indstillingsskærmene .

  • Página 115: Advarsel

    Forespørgsler til EU-Importøren eller vedrørende overholdelse af produktgaranti i Europa skal sendes til fabrikantens repræsentant, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgien. Dette apparat er klassificeret som et KLASSE 1 LASER-produkt. Etiketten med KLASSE 1 LASERPRODUKT er placeret på...

  • Página 116: Forholdsregler

    • Hvis du anvender en pacemaker eller andet medicinsk udstyr, skal du kontakte din læge Herved erklærer Sony Corporation, at dette eller producenten af dit medicinske udstyr, udstyr er i overensstemmelse med direktiv inden du anvender den trådløse LAN- 2014/53/EU.
  • Página 117 • Skru ikke op for lyden, mens du lytter til et (som f.eks. anstrengte øjne, træthed eller afsnit med meget lave indgangsniveauer kvalme), når de ser 3D-videobilleder. Sony eller helt uden lydsignaler. Dine ører og anbefaler alle seere at holde regelmæssige højttalerne kan blive beskadiget, hvis...

  • Página 118: Om Trådløs Lan-Sikkerhed

    Om trådløs LAN-sikkerhed Bemærkninger om diskene Eftersom kommunikation via den trådløse • For at holde disken ren må LAN-funktion foregår vha. radiobølger, kan den kun håndteres ved det trådløse signal blive opfanget. For at kanten. Du må ikke berøre beskytte den trådløse kommunikation overfladen.

  • Página 119: Introduktion

    Introduktion Medfølgende tilbehør • Lysnetadapter (AC-M1215WW) (1) • Strømledning (1) • Fjernbetjening (1) • R03-batterier (størrelse AAA) (2) Indsætning af batterier i fjernbetjeningen Indsæt to R03-batterier (størrelse AAA) ved at modsvare enderne + og – på batterierne med markeringerne inde i batterirummene på fjernbetjeningen.

  • Página 120: Vejledning Til Dele Og Knapper

    Vejledning til dele og knapper Frontpanel A Dør D Strømindikator Lyser når afspilleren tændes. B Z (åbn/luk) (USB)-stik C 1 (tænd/standby) Tilslut en USB-enhed til dette stik. Tænder afspilleren eller sætter den i For side 16. standby-tilstand. F Fjernbetjeningssensor Bagpanel A Ventilationshuller E LAN (100)-terminal B DIGITAL OUT (COAXIAL)-stik...

  • Página 121: Fjernbetjening

    HOME Går ind på afspillerens hjemmeskærm. (favoritter) (side 15) Skaber adgang til det program, der er registreret som favorit. NETFLIX Giver adgang til "NETFLIX" onlinetjenesten. Besøg den følgende webside for yderligere oplysninger om NETFLIX onlinetjenesten og se FAQ: www.sony.eu/support...

  • Página 122: Kodenumre For Betjenbare Tv-Apparater

    Starter eller genstarter afspilning. MENU i mere end 2 sekunder. ./> (forrige/næste) Producent Fjernbetjeningsknap Springer til forrige/næste kapitel, spor eller fil. Sony (Standard) Farvet knap (rød) X (pause) Philips Farvet knap (grøn) / Sætter afspilningen på pause eller Farvet knap (gul) / genstarter den.

  • Página 123: Trin 1: Tilslutning Af Afspilleren

    Trin 1: Tilslutning af afspilleren Tilslut ikke strømledningen, før du har foretaget alle tilslutningerne. Tilslutning til tv'et HDMI-kabel (medfølger ikke) * Førsteklasses HDMI-højhastighedskabel eller Højhastigheds HDMI-kabel, der understøtter 18 Gbps båndbredde. • For at nyde 4K Ultra HD 60p-indhold, skal du tilslutte afspilleren til dit 4K TV ved hjælp af et Førsteklasses HDMI-højhastighedskabel eller et Højhastigheds HDMI-kabel, der understøtter 18 Gbps båndbredde.

  • Página 124: Sådan Tilsluttes Dit Tv Via Lydbar/Av-Forstærker (Receiver)

    Sådan tilsluttes dit TV via lydbar/AV-forstærker (receiver) Vælg A, B eller C tilslutningsmetode i henhold til indgangsstikket på AV-forstærkeren (receiveren). 4K AV-forstærker (receiver) HDMI-kabel HDMI-kabel (medfølger ikke) (medfølger ikke) Indstillinger for lyd t For at nyde Bitstream (Dolby/DTS), indstilles [Sekundær BD-lyd] i [ (side 22).

  • Página 125: Trin 2: Netværksforbindelse

    Trin 2: Netværksforbindelse Hvis du ikke skal tilslutte afspilleren til et netværk, skal du fortsætte til "Trin 3: Lynopsætning" (side 14). Tilsluttet opsætning LAN-kabel LAN-kabel (medfølger ikke) (medfølger ikke) Router Modem Internet Det anbefales at du bruger et afskærmet og lige interface-kabel (LAN-kabel). Trådløs opsætning LAN-kabel (medfølger ikke)

  • Página 126: Trin 3: Lynopsætning

    • Når [Lynopsætning] er konfigureret, skal du Trin 3: Lynopsætning vælge [Nemme netværksindstillinger] for at kunne bruge afspillerens netværksfunktioner. • Indstil for at aktivere en trådløs forbindelse Når du tænder afspilleren første gang [Internetindstillinger] i [Netværksindstillinger] Vent et kort øjeblik til afspilleren tænder til [Trådløs opsætning].

  • Página 127: Tilgængelige Funktioner

    Tilgængelige funktioner Der er forskellige indstillinger og afspilningsfunktioner til rådighed, hvis du trykker på OPTIONS. De punkter, der er til rådighed, afhænger af situationen. [Flyt program]: Arrangerer programmer i [Mine apps]. [Fjern program]: Sletter programmer i [Mine apps]. [Reg. som foretrk.]: Registrerer 1 program i fjernbetjeningsknappen (favoritter).

  • Página 128: Afspilning

    3D-afspilning er ikke til rådighed, når [Dolby Vision-udgang] i [Skærmindstillinger] er Afspilning indstillet til [Til]. Afspilning af en disk Visning 4K Ultra HD Blu-ray Du kan afspille Ultra HD Blue-ray-diske, BD'er, DVD'er og CD'er. Se "Afspilbare diske", for 1 Forbered 4K Ultra HD Blu-ray-afspilning. side 28.

  • Página 129: Afspilning Via Et Netværk

    For at afspille en fil fra en hjemmenetværks- Afspilning via et netværk server via et andet produkt (Renderer) Når du afspiller filer fra en hjemmenetværks- server på denne enhed, kan du bruge et produkt, der er kompatibelt med en Afspilning af filer på hjemmenetværks-controller (en telefon etc.), hjemmenetværk til at kontrollere afspilningen.

  • Página 130: Brug Af Skærmspejling

    [HDR-konvertering] : Konverterer Brug af Skærmspejling højdynamikområde (HDR)-signal til standard dynamikområde (SDR)-signal, når afspilleren er tilsluttet et TV eller en "Skærmspejling" er en funktion til at vise projektor, der ikke understøtter HDR- skærmens mobile enhed på tv’et ved hjælp af Miracast-teknologi.
  • Página 131 Musik Kun [Spor søgningen]: Søger efter spornummer under afspilning af musikken på Cd’en. [Tilføj diasshow BGM]: Registrerer musikfiler på USB-hukommelsen som baggrundsmusik til diasshow (BGM). [Shuffle-indstilling]: Sæt til [Til] for at afspille musikfiler i tilfældig rækkefølge. Foto Kun [Diasshow-hastig.]: Ændrer hastigheden på...

  • Página 132: Indstillinger Og Justeringer

    2. måned. [Fra]: Vælg dette når dit TV ikke er kompatibelt • Hvis din netværksforbindelse er dårlig, skal du med 24p-videosignaler. besøge www.sony.eu/support for at downloade den nyeste softwareversion og [DVD-ROM] opdatere den via USB-hukommelsen. [Auto]: Udsender kun 24 Hz-videosignaler, når Du kan også...

  • Página 133: [Indstillinger For Lyd]

    [Fuld]: Vælg dette når du tilslutter til et tv med en [Fra]: Slår funktionen fra. bredskærmsfunktion. Viser et 4:3-billede i højde-bredde-forholdet 16:9, selv på et Hvis dit Sony-udstyr ikke registreres når der widescreen-tv. vælges [Auto1], har indstillingen den samme [Normal]: Ændrer billedstørrelsen så den passer effekt som en [Auto2]-indstilling.
  • Página 134 x [DSD-udgangstilstand] [Til]: Udfører afspilning på et standard komprimeringsniveau. Udsender DSD signal fra HDMI OUT- [Auto]: [Fra]: Anvender ingen komprimering. Giver en stikket ved afspilning af en Super Audio CD mere dynamisk lyd. og DSD-format fil (hvis den tilsluttede enhed også...
  • Página 135 Vælger skærmsprog for din afspiller. x [Adgangskode] Indstiller eller ændrer adgangskoden for x [HDMI-indstillinger] børnesikringsfunktionen. En adgangskode Ved at tilslutte Sony-komponenter, der er giver dig mulighed for at indstille en kompatible med HDMI-funktioner, med et begrænsning på Ultra HD Blu-ray/BD/DVD højhastigheds HDMI-kabel forenkles VIDEO og afspilning af internetvideo.
  • Página 136 LAN, der er integreret i afspilleren til trådløs netværksforbindelse. [Lynopsætning] Besøg den følgende webside for yderligere Se "Trin 3: Lynopsætning" (side 14). oplysninger og se FAQ-indholdet: www.sony.eu/support x [Status for netværkstilslutning] [Nulstilling] Viser den aktuelle netværksstatus. x [Netværks-diagnosticering] x [Nulstil til standardindstillinger fra Kontrollerer korrekt netværksforbindelse ved...

  • Página 137: Fejlfinding

    AV-forstærkeren (receiveren). Konsultér din nærmeste Sony -forhandler, • Hvis lydsignalet ikke kommer gennem hvis problemet fortsætter. DIGITAL OUT (COAXIAL)/HDMI OUT-stikket, skal du kontrollere lydindstillingerne (side 21).

  • Página 138: Disk

    Meddelelse kode 3 [Lydudgangen er Der er ingen indstillingsmenu ved internet- midlertidigt slået fra. Foretag ikke justering streaming. af lydstyrken. Det afspillede indhold er • Indstillingsmenuen er ikke tilgængelig ved internet-streaming. beskyttet med Cinavia og er ikke godkendt til afspilning på denne enhed. For flere oplysninger, se http://www.cinavia.com.

  • Página 139: Kontrol Til Hdmi (Bravia Sync)

    • Kontrollér, at [Kontrol til HDMI] og [Lænket ikke til rådighed.] vises på skærmen, efter til tv-fra] i [HDMI-indstillinger] er indstillet til at der er blevet trykket på Z (åbn/luk). [Til] og [Gyldig] (side 23). • Kontakt din nærmeste Sony-forhandler eller det lokale autoriserede Sony- serviceværksted.

  • Página 140: Afspilbare Diske

    Afspilleren reagerer ikke på nogen Bemærkning om diske knapper. Dette produkt er beregnet til at afspille diske, • Der er kondenseret fugt inde i afspilleren der følger CD-standarden (Compact Disc). (side 4). DualDisc og nogle musikdiske, der er kodet med teknologi til beskyttelse af ophavsret, overholder ikke CD-standarden (Compact Disc), og derfor kan disse diske ikke afspilles af dette produkt.

  • Página 141: Filtyper, Der Kan Afspilles

    Filtyper, der kan afspilles Video Codec Mappe Filendelse Med lyd .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Video .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .avi...
  • Página 142 Musik Afspilleren kan afspille ".mka"-filer. Denne fil kan ikke afspilles på en Codec Filendelse hjemmenetværk-server. MP3 (MPEG-1 Audio Layer Afspilleren afspiller ikke kodede filer som .mp3 III) f.eks. Lossless. Afspilleren afspiller ikke dette filformat på en *1*10 AAC/HE-AAC .m4a, .aac hjemmenetværk-server.

  • Página 143: Specifikationer

    Specifikationer Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. System Laser Halvlederlaser Indgange og udgange Navn på stik Stiktype/udgangsniveau/ belastningsimpedans DIGITAL OUT (COAXIAL) Phonostik/0,5 Vp-p/75 ohm HDMI 19-pin standard konnektor HDMI OUT 1*/2 * Kun HDMI OUT 1 understøtter videoudgang. LAN (100) 100BASE-TX-terminal USB-stik Type A (til tilslutning af en USB-hukommelse,...

  • Página 144: Ophavsrettigheder Og Varemærker

    Energiforbrug i nullast-tilstand: 0,03 W Strømledning (1) Fjernbetjening (1) R03-batterier (størrelse AAA) (2) • "BRAVIA" er et varemærke tilhørende Sony Ophavsrettigheder og varemærker Corporation. • MPEG Layer-3-lydkodningsteknologi og patenter er licenseret fra Fraunhofer IIS og • Oracle og Java er registrerede varemærker Thomson.
  • Página 145 Indholdsejere anvender Microsoft PlayReady™-adgangsteknologi for indhold til at beskytte deres intellektuelle ejendom, inklusive kopibeskyttet indhold. Dette apparat anvender PlayReady-teknologi for adgang til PlayReady-beskyttet indhold og/eller WMDRM-beskyttet indhold. Hvis apparatet ikke overholder restriktionerne for brug af indhold på korrekt vis, kan indholdsejere anmode Microsoft om at tilbagekalde apparatets evne til at formidle PlayReady- beskyttet indhold.

  • Página 146: Liste Over Sprogkoder

    Besøg den følgende webside for at 1283 Javanese 1287 Georgian downloade: 1297 Kazakh 1298 Greenlandic; http://oss.sony.net/Products/Linux Kalaallisut Bemærk at Sony ikke svarer på forespørgsler 1299 Cambodian; 1300 Kannada vedrørende denne kildekodes indhold. Khmer 1301 Korean 1305 Kashmiri 1307 Kurdish...

  • Página 147: Børnesikring/Områdekode

    Kode Sprog Børnesikring/områdekode 1313 Latin 1326 Lingala 1327 Laothian; Lao 1332 Lithuanian Se [Regionskode for børnesikring] (side 23) 1334 Latvian 1345 Malagasy for yderligere oplysninger. 1347 Maori 1349 Macedonian 1350 Malayalam 1352 Mongolian Kode Område 1353 Moldavian 1356 Marathi 2044 Argentinsk 2047 Australien...
  • Página 148 Sisältö Asetukset ja säädöt VAROITUS ......3 VAROTOIMET ..... . . 4 Asetusnäyttöjen käyttö...

  • Página 149: Varoitus

    EU-maahantuojalle osoitetut tiedustelut tai tuotteen Euroopan vaatimustenmukaisuuteen liittyvät tiedustelut tulee osoittaa valmistajan valtuutetulle edustajalle: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7- D1, 1930 Zaventem, Belgia. Tämä laite on luokiteltu LUOKAN 1 LASER laitteeksi. LUOKAN 1 LASERLAITE -MERKINTÄ on...

  • Página 150: Varotoimet

    Huomautus eurooppalaisille asiakkaille lääketieteellistä laitetta, kysy neuvoa lääkäriltä tai lääketieteellisen laitteen valmistajalta ennen WLAN-toiminnon käyttämistä. Sony Corporation vakuuttaa, että tämä laite on • Soitin tulee asentaa ja sitä tulee käyttää direktiivin 2014/53/EU mukainen. niin, että sen ja henkilön vartalon välinen EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen etäisyys on vähintään 20 cm...
  • Página 151 Nämä voivat aiheuttaa (kuten silmien rasittumista, uupumusta tai laitteessa toimintahäiriön. pahoinvointia) 3D-videokuvien katselun • Jos tämä yksikkö vaatii korjausta, korjatut aikana. Sony suosittelee, että kaikki katsojat osat voidaan kerätä uudelleenkäyttöä tai pitävät säännöllisesti taukoja 3D-videokuvien kierrätystä varten. katselun aikana. Tarvittavien taukojen pituus •...

  • Página 152: Tietoja Wlan-Suojauksesta

    Tietoja WLAN-suojauksesta Huomautuksia levyistä Koska tiedonsiirtoon WLAN-toiminnon avulla • Käsittele levyjä niiden käytetään radioaaltoja, langatonta signaalia reunoista pitääksesi ne voidaan salakuunnella. Langattoman puhtaina. Älä kosketa tiedonsiirron suojaamiseksi tämä soitin tukee pintaa. Levyllä oleva pöly, eri suojaustoimintoja. Muista määrittää sormenjäljet ja naarmut suojausasetukset verkkoympäristön voivat aiheuttaa mukaisesti.

  • Página 153: Aloittaminen

    Aloittaminen Toimitukseen kuuluvat varusteet • Verkkolaite (AC-M1215WW) (1) • Verkkovirtajohto (1) • Kaukosäädin (1) • R03-paristot (AAA-koko) (2) Aseta paristot kaukosäätimeen Aseta kaksi R03-paristoa (koko AAA) kohdistamalla paristojen + ja – merkit kaukosäätimen paristotilassa olevien merkkien kanssa.

  • Página 154: Osat Ja Ohjaimet

    Osat ja ohjaimet Etupaneeli A Luukku D Virran merkkivalo Syttyy, kun soitin käynnistetään. B Z (auki/kiinni) (USB) -liitin C 1 (päällä/valmiustila) Liitä USB-laite tähän liittimeen. Käynnistää soittimen tai asettaa sen Kohdasta sivu 16. valmiustilaan. F Kaukosäätimen vastaanotin Takapaneeli A Ilmanvaihtoaukot E LAN (100) -liitin B DIGITAL OUT (COAXIAL) -liitin F DC IN 12 V (verkkolaitteen tulo) -liitin...

  • Página 155: Kaukosäädin

    A Z (auki/kiinni) Kaukosäädin Avaa tai sulkee ovikelkan. -TV- t (TV:n tulon valinta) Vaihtaa TV:n ja muiden tulolähteiden Kaukosäätimen käytettävissä olevat välillä. toiminnot ovat erilaisia levystä tai tilanteesta johtuen. -TV- 1 (TV päällä/valmiustilassa) Käynnistää television tai asettaa sen valmiustilaan. 1 (päällä/valmiustila) Käynnistää...

  • Página 156: Ohjattavien Televisioiden Koodinumerot

    • Toistaa ruudun kerrallaan, painettaessa Valmistaja Kaukosäätimen lyhyesti taukotilassa. painike N (toisto) Sony (Oletus) Väripainike Aloittaa toiston tai aloittaa sen uudelleen. (punainen) ./> (edellinen/seuraava) Philips Väripainike (vihreä) / Siirtyy edelliseen/seuraavaan lukuun/ Väripainike raitaan tai tiedostoon.

  • Página 157: Vaihe 1: Soittimen Liittäminen

    Vaihe 1: Soittimen liittäminen Älä liitä verkkojohtoa, ennen kuin olet tehnyt kaikki liitännät. Liitäntä televisioon HDMI-kaapeli (ei kuulu toimitukseen) * Korkealuokkaiset nopeat HDMI-kaapelit tai Huippunopea HDMI-kaapeli, joka tukee 18 Gbps:n kaistanleveyttä. • Nauttiaksesi 4K Ultra HD 60p-sisallösta, tulee sinun yhdistaa soitin 4K-televisioosi käyttäen korkealuokkaista nopeaa HDMI-kaapelia tai Huippunopea HDMI-kaapeli, joka tukee 18 Gbps:n kaistanleveyttä.

  • Página 158: Liitäntä Tv:hen Sound Barin

    Liitäntä TV:hen Sound Barin / AV-vahvistimen (vastaanottimen) kautta Valitse liitäntätavoista A, B tai C AV-vahvistimen (-vastaanottimen) tuloliittimien mukaan. 4K-AV-vahvistin (vastaanotin) HDMI-kaapeli HDMI-kaapeli (ei kuulu toimitukseen) (ei kuulu toimitukseen) t Jotta voit käyttää Bitstreamia (Dolby/DTS), aseta [Toissijainen BD-ääni] kohdasta [Ääniasetukset] (sivu 22). Muu kuin 4K-AV-vahvistin (vastaanotin), jossa on HDMI-tulo HDMI-kaapeli (ei kuulu toimitukseen) Huippunopea HDMI-kaapeli...

  • Página 159: Vaihe 2: Verkkoyhteys

    Vaihe 2: Verkkoyhteys Jos et halua liittää soitinta verkkoon, siirry kohtaan “Vaihe 3: Pika-asetus” (sivu 14). Lankamääritykset LAN-kaapeli LAN-kaapeli (ei kuulu toimitukseen) (ei kuulu toimitukseen) Reititin Modeemi Internet Suojatun suoran liitäntäkaapelin (LAN-kaapelin) käyttäminen on suositeltavaa. Langattomat asetukset LAN-kaapeli (ei kuulu toimitukseen) Langaton Modeemi Internet...

  • Página 160: Vaihe 3: Pika-Asetus

    • Kun [Pika-asetus] on valmis, valitse [Helpot Vaihe 3: Pika-asetus verkkoasetukset] soittimen verkkotoimintojen käyttämiseksi. • Voit ottaa langattoman yhteyden käyttöön Käynnistettäessä ensimmäistä kertaa valitsemalla [Verkkoasetukset] -kohdassa Odota hetki, kun soitin käynnistyy ja [Internet-asetukset] -asetukseksi käynnistää [Pika-asetus]-toiminnon. [Langattomat asetukset] -vaihtoehdon. • Voit poistaa langattoman yhteyden käytöstä valitsemalla [Verkkoasetukset] -kohdassa 1 Liitä...

  • Página 161: Käytettävissä Olevat Vaihtoehdot

    Käytettävissä olevat vaihtoehdot Eri asetuksia ja toistotoimintoja voidaan käyttää painamalla OPTIONS. Käytettävissä olevat kohteet vaihtelevat tilanteen mukaan. [Siirrä sovellus]: Järjestää sovelluksia kohdassa [Omat sovell.]. [Poista sovellus]: Poistaa sovelluksia kohdassa [Omat sovell.]. [Suosikiksi]: Rekisteröi 1 sovelluksen kaukosäätimen painikkeeseen (suosikki). [Datasisältö]: Näyttää yhdistelmälevyn sisällön.

  • Página 162: Toisto

    3D-toisto ei ole käytettävissä, kun [Näyttöasetukset]-kohdassa [Dolby Vision - Toisto lähtö] -asetukseksi on valittu [Päällä]. Levyn toistaminen Käyttäminen 4K Ultra HD Blu-ray Voit toistaa Ultra HD Blu-ray-, BD-, DVD- ja CD-levyjä. Katso ”Levyt, joita voidaan 1 Valmista 4K Ultra HD Blu-ray-toistoon. toistaa”, sivu 29.

  • Página 163: Toistaminen Verkon Kautta

    Tiedoston toistaminen kotiverkko- Toistaminen verkon kautta palvelimelta toisen laitteen kautta (Renderer) Kun toistat tiedostoja kotiverkko- palvelimelta tällä laitteella, voit hallita toistoa kotiverkkoon yhteensopivalla laitteella Kotiverkon -palvelimella olevien (esimerkiksi puhelimella). tiedostojen toistaminen Kotiverkkoon yhteensopiva laite voi toistaa verkon kautta video/musiikki/ valokuvatiedostoja, jotka on tallennettu Palvelin toiseen kotiverkkoon yhteensopivaan Renderer...

  • Página 164: Näytön Peilauksen Käyttö

    [HDR-konversio] : Muuntaa High Näytön peilauksen käyttö Dynamic Range (HDR) -signaalin Standard Dynamic Range (SDR) -signaaliksi soittimen ollessa yhdistettynä televisioon ”Näytön peilaus” on toiminto, jolla tai projektoriin, joka ei tue HDR- mobiililaitteen näyttö voidaan lähettää TV:n näytölle Miracast-teknologialla. tulosignaalia. Suuremman arvon Soitin voidaan liittää...
  • Página 165 Vain Musiikki [Kappalehaku]: Hakee kappaleen numeron CD-levyn toiston aikana. [Lisää diaes. taustam.]: Rekisteröi USB- muistissa olevat musiikkitiedostot diaesityksen taustamusiikiksi. [Satunnaisasetus]: Valitse asetukseksi [Päällä], kun haluat toistaa musiikkitiedostoja satunnaisessa järjestyksessä. Vain Valokuva [Diaesitysnopeus]: Muuttaa diaesityksen nopeutta. [Diaesit. tehoste]: Asettaa diaesitysten tehosteen. [Diaesit.

  • Página 166: Asetukset Ja Säädöt

    2 kuukauden välein. [Päällä]: Poistaa toiminnon käytöstä. • Jos verkkoyhteytesi on heikko, käy sivulla [Pois]: Valitse tämä, jos TV ei ole www.sony.eu/support lataamassa uusin yhteensopiva 24p-videosignaalien kanssa. ohjelmistoversio ja päivitä USB-muistitikun kautta. Voit myös saada tietoa [DVD-ROM] päivitystoiminnoista verkkosivustolta.
  • Página 167 [Pois]: Poistaa toiminnon käytöstä. [4:3]: Valitse tämä, jos liitetään 4:3- kuvaruutuiseen televisioon, jossa ei ole laajakuvatoimintoa. Jos laite ei tunnista Sony-laitteistoasi, kun [Automaattinen1] on valittuna, asetuksella on x [Näyttömuoto] sama vaikutus kuin [Automaattinen2]- [Koko kuva]: Valitse tämä, jos liitetään asetuksella.

  • Página 168: [Ääniasetukset]

    x [Elokuvamuunnostila] x [Digitaalimusiikin hienosäätö] [Automaattinen]: Valitse normaalisti tämä. [Päällä]: Valitse äänitehoste Internet- tai USB- Soitin tunnistaa automaattisesti, onko sisällön toistamista varten. materiaali videopohjaista tai filmipohjaista, ja [Pois]/[Sound Bar -tila]: Poistaa toiminnon vaihtaa vastaavaan muunnostapaan. käytöstä. [Video]: Videopohjaiselle materiaalille sopiva x [DTS Neo:6] muunnostapa valitaan aina materiaalista riippumatta.

  • Página 169: [Käytönvalvonta-Asetukset]

    [BD/DVD- [Käytönvalvonta- katseluasetukset] asetukset] x [BD/DVD-valikon kieli] x [Salasana] Valitsee Ultra HD Blu-ray/BD/DVD VIDEO- Asettaa tai vaihtaa käytönvalvontatoiminnon levyjen oletusvalikkokielen. salasanan. Salasanan avulla voit asettaa Ultra Valitse [Valitse kielikoodi] ja syötä kielikoodi HD Blu-ray/BD/DVD-VIDEON tai Internet- kohdan “Kielikoodiluettelo” (sivu 35) avulla. videon toistorajoituksen.

  • Página 170: [Järjestelmäasetukset]

    [Laitteen nimi] Valitsee kielen soittimen kuvaruutunäytöille. Näyttää soittimen nimen. Soittimen nimen x [HDMI-asetukset] voi muuttaa. Käyttö yksinkertaistuu, jos huippunopean x [Järjestelmätiedot] HDMI-kaapelin avulla käytetään Sony- komponentteja, jotka ovat yhteensopivia Näyttää soittimen ohjelmistoversion tiedot ja HDMI-toimintojen kanssa. MAC-osoitteen. x [Ohjelmistolisenssitiedot] [HDMI-Ohjaus] [Päällä]: Seuraavat BRAVIA Sync -toiminnot...

  • Página 171: [Pika-Asetus]

    x [Kotiverkon käytönvalvonta] Näyttää luettelon Kotiverkko-controller- yhteensopivista laitteista ja asettaa, voidaanko käskyjä hyväksyä luettelossa olevista hallintalaitteista. x [Rekisteröidyt etälaitteet] Näyttää rekisteröityjen etälaitteiden luettelon. x [Etäkäynnistys] [Päällä]: Käyttäjä voi käynnistää soittimen verkon kautta linkitetyllä laitteella. [Pois]: Poistaa toiminnon käytöstä. Voit ottaa käyttöön verkkovalmiustilan valitsemalla [Etäkäynnistys] -asetukseksi [Päällä] ja sammuttamalla soittimesta virran (sivu 32).

  • Página 172: Lisätietoja

    AV-vahvistimesta vianmääritysoppaan avulla, ennen kuin (-vastaanottimesta). pyydät korjausta. Jos ongelma ei poistu, ota • Jos äänisignaalia ei tule DIGITAL OUT yhteys lähimpään Sony -jälleenmyyjään. (COAXIAL)/HDMI OUT -liittimestä, tarkista ääniasetukset (sivu 22). • Kokeile HDMI-liitännöissä seuraavaa: Kuva Sammuta soitin ja käynnistä se uudelleen.

  • Página 173: Levy

    Viestikoodi 3 [Äänilähdöt mykistetty Verkkoyhteys tilapäisesti. Älä säädä toiston voimakkuutta. Toistettava sisältö on Cinavia-suojattu eikä sitä voi toistaa tällä Soitin ei voi muodostaa verkkoyhteyttä. • Tarkista verkkoyhteys (sivu 13) ja laitteella. Lisätietoja on osoitteessa verkkoasetukset (sivu 24). http://www.cinavia.com. Viestikoodi 3.] tulee näkyviin näytölle levyä...

  • Página 174: Muut

    Viesti [[EJECT]-näppäintä ei voi käyttää asetukset] asetukseen [Päällä] nyt.] tulee näkyviin näytölle sen jälkeen, (sivu 24). Lue AV-vahvistimen kun näppäintä Z (auki/kiinni) on painettu. (-vastaanottimen) mukana toimitetut • Ota yhteyttä lähimpään Sony- käyttöohjeet. jälleenmyyjään tai paikalliseen valtuutettuun Sony-huoltopalveluun. Järjestelmän sammutus-toiminto ei toimi (BRAVIA Sync).

  • Página 175: Levyt, Joita Voidaan Toistaa

    Ultra HD Blu-ray/BD/DVD-levyn toistoa Levyt, joita voidaan toistaa koskeva huomautus Ohjelmistovalmistajat ovat voineet tarkoituksella ohjelmoida joitakin Ultra HD Blu-ray/BD/DVD -levyjen toistotoimintoja. Blu-ray Ultra HD Blu-ray, BD-ROM, Koska tämä soitin toistaa Ultra HD Blu-ray/ Disc BD-R /BD-RE BD/DVD-levyjä ohjelmistovalmistajien DVD-ROM, DVD-R/DVD-RW, suunnitteleman levysisällön mukaan, eräät DVD+R/DVD+RW toistotoiminnot eivät välttämättä...

  • Página 176: Toistokelpoiset Tiedostotyypit

    Toistokelpoiset tiedostotyypit Video Koodekki Säiliömuoto Tunniste Mukana ääni .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-1 Video .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Video .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis .avi...
  • Página 177 Musiikki Soitin ei toista koodattua tiedostoa, kuten Lossless. Koodekki Tunniste Soitin ei toista tätä tiedostomuotoa MP3 (MPEG-1 Audio Layer koriverkko-palvelimelta. .mp3 III) Soitin ei toista DST-koodattuja tiedostoja. Soitin ei toista animoituja PNG- tai GIF- *1*10 AAC/HE-AAC .m4a, .aac tiedostoja. WMA9 Standard .wma Muille kuin 3D MPO-tiedostoille näytetään avainkuva tai ensimmäinen kuva.

  • Página 178: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin ilman eri ilmoitusta. Järjestelmä Laser Puolijohdelaser Tulot ja lähdöt Liittimen nimi Liitintyyppi/lähtötaso/kuormaimpedanssi DIGITAL OUT (COAXIAL) Phono-liitin/0,5 Vp-p/75 ohmia 19-napainen HDMI-vakioliitin HDMI OUT 1*/2 * Vain HDMI OUT 1 tukee videolähtöä. LAN (100) 100BASE-TX-liitin USB-liitin Type A (USB-muistin, muistikortinlukijan, digitaalikameran ja digitaalisen videokameran liittämistä...

  • Página 179: Tekijänoikeudet Ja Tavaramerkit

    Toimitukseen kuuluvat varusteet Valmistajan nimi tai tavaramerkki: Sony Corporation Kaupparekisterinumero: 5010401067252 Osoite: 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan Mallitunniste: AC-M1215WW Ottojännite: 100 V - 240 V AC Verkkolaite (AC-M1215WW) (1) Tuloverkkotaajuus: 50/60 Hz Antojännite - Antovirta - Antoteho: 12,0 V DC - 1,5 A - 18,0 W Aktiivitilan keskimääräinen hyötysuhde: 85,0 %...
  • Página 180 ® ® • Wi-Fi , Wi-Fi Protected Access , Wi-Fi ® ® Alliance ja Miracast Wi-Fi Alliancen rekisteröityjä tavaramerkkejä. • Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™, Wi-Fi Protected Setup™ ja Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ ovat Wi-Fi Alliancen tavaramerkkejä. • Wi-Fi CERTIFIED-logo on Wi-Fi Alliancen sertifikaattimerkki.

  • Página 181: Kielikoodiluettelo

    Javanese 1287 Georgian saatavana verkossa. Lähdekoodi on saatavana 1297 Kazakh 1298 Greenlandic; seuraavalta sivustolta: Kalaallisut http://oss.sony.net/Products/Linux 1299 Cambodian; 1300 Kannada Huomaa, että Sony ei voi vastata mihinkään Khmer tiedusteluihin tämän lähdekoodin sisällöstä. 1301 Korean 1305 Kashmiri 1307 Kurdish 1311 Kirghiz...

  • Página 182: Käytönvalvonta-/Aluekoodi

    Koodi Kieli Käytönvalvonta-/aluekoodi 1313 Latin 1326 Lingala 1327 Laothian; Lao 1332 Lithuanian Katso lisätietoja kohdasta [Käytönvalvonnan 1334 Latvian 1345 Malagasy aluekoodi] (sivu 23). 1347 Maori 1349 Macedonian 1350 Malayalam 1352 Mongolian Koodi Alue 1353 Moldavian 1356 Marathi 2044 Argentiina 2047 Australia 1357 Malay...
  • Página 184 Zapisz numer seryjny (S/N) w miejscu poniżej. Numer ten należy podać sprzedawcy Sony, aby przyspieszyć działania po skontaktowaniu się w związku z tym produktem. Anteckna serienumret (S/N) i fältet nedan. Uppge detta till din Sony handlare för att få svar snabbare när du ringer dem om denna produkt.

Tabla de contenido