Liquide De Freins Et D'embrayage; Líquido Frenos Y Embrague - APRILIA ETV 1000 Caponord Manual Del Usuario

TENIR HORS DE PORTÉE DES EN-
FANTS.
Liquide de freins et
d'embrayage
Liquide de frein et d'embrayage
LES LIQUIDES DE FREIN ET D'EM-
BRAYAGE PEUVENT ENDOMMAGER
LES SURFACES PEINTES, EN PLAS-
TIQUE OU EN CAOUTCHOUC. LORS
DE L'ENTRETIEN DU SYSTÈME DE
FREINAGE OU D'EMBRAYAGE, PRO-
TÉGER CES COMPOSANTS AVEC UN
CHIFFON PROPRE. TOUJOURS MET-
TRE DES LUNETTES DE PROTEC-
TION QUAND ON EFFECTUE L'EN-
TRETIEN DE CES SYSTÈMES. LES
LIQUIDES DE FREIN ET D'EMBRAYA-
GE SONT EXTRÊMEMENT NOCIFS
POUR LES YEUX. EN CAS DE CON-
TACT ACCIDENTEL AVEC LES YEUX,
RINCER IMMÉDIATEMENT ET ABON-
DAMMENT AVEC DE L'EAU FRAÎCHE
ET PROPRE, ET CONSULTER AU
PLUS VITE UN MÉDECIN.
TENIR HORS DE PORTÉE DES EN-
FANTS.
16
MANTENER FUERA DEL ALCANCE
DE LOS NIÑOS.
Líquido frenos y embrague
Líquido de los frenos y embrague
LOS LÍQUIDOS DE LOS FRENOS Y
DEL EMBRAGUE PUEDEN DAÑAR
LAS SUPERFICIES PINTADAS, DE
PLÁSTICO O DE GOMA. CUANDO SE
REALIZA EL MANTENIMIENTO DEL
SISTEMA DE FRENOS O DEL EMBRA-
GUE, PROTEGER ESTOS COMPO-
NENTES CON UN PAÑO LIMPIO. UTI-
LIZAR SIEMPRE ANTIPARRAS DE
PROTECCIÓN PARA REALIZAR EL
MANTENIMIENTO DE ESTOS SISTE-
MAS. EL LÍQUIDO DE LOS FRENOS Y
DEL EMBRAGUE ES SUMAMENTE
DAÑINO PARA LOS OJOS. EN CASO
DE CONTACTO ACCIDENTAL CON
LOS OJOS, ENJUAGAR INMEDIATA-
MENTE CON ABUNDANTE AGUA
FRÍA Y LIMPIA, Y CONSULTAR INME-
DIATAMENTE A UN MÉDICO.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE
DE LOS NIÑOS.