Utilisation de l'affichage d'auto-
diagnostic (suite)
Standby (clignotant)
Les réglages du programmateur ont disparu
avec le temps et ne sont pas disponibles pour
être sauvegardés sur le disque ou la lecture
programmée n'a pas pu être activée car le
programme a disparu.
Text Protect
Le CD TEXT contient des informations qui ne
peuvent pas être enregistrées sur un MD.
TOC Reading
La platine MD lit les informations TOC du MD.
TOC Writing
La platine MD écrit les informations du contenu
enregistré ou édité.
Track End
Vous avez atteint la fin de la plage pors d'un
ajustement du point de division avec la fonction
Divide.
Récepteur radio
Cannot Edit
Vous avez essayer de donner un nom une
station non préréglée ou de l'effacer.
CD
Name Full
Il y a déjà 50 titres de disque mémorisés dans le
système.
—OVER—
Vous avez atteint la fin du CD tout en appuyant
sur la touche MD/CD M> pendant la
pause.
FR
60
Caractéristiques
Ensemble principal (HCD-MD373)
Partie amplification
Modèle européen :
Puissance de sortie DIN (Nominale) :
25 + 25 watts (6 ohms à 1 kHz, DIN,
230 V)
Puissance de sortie RMS continue (Référence) :
30 + 30 watts (6 ohms à 1 kHz, 10% THD,
230 V)
Puissance musicale (Référence) : 50 + 50 watts
Autres modèles:
Puissance de sortie DIN (Nominale) :
20 + 20 watts (6 ohms à 1 kHz, DIN,
240 V)
18 + 18 watts (6 ohms à 1 kHz, DIN,
220 V)
Puissance de sortie RMS continue (Référence) :
25 + 25 watts (6 ohms à 1 kHz, 10% THD,
240 V)
23 + 23 watts (6 ohms à 1 kHz, 10% THD,
220 V)
Puissance de sortie de crête : 400 watts
Entrées
TAPE IN (fiche phono) : tension 250 mV, impédance 47 kohms
DIGITAL OPTICAL IN
LINE IN (miniprise stéréo) : tension 250 mV, impédance 47 kohms
Sorites
TAPE OUT (fiche phono) : tension 250 mV, impédance 1 kohm
PHONES (miniprise stéréo) :
accepte des écouteurs de 8 ohms ou plus.
SPEAKER :
accepte des impédances de 6
Partie lecteur de CD
Système
Compact disc et audio numérique
Laser
Laser à semiconducteur (λ=780 nm)
Durée d'émission : continue
Puissance max. du laser
Max. 44,6 µW*
* Cette valeur est mesurée à une distance
de 200 mm de la surface de l'objectif du
bloc de lecture optique, d'une ouverture
de 7 mm.
Réponse en fréquence 2 Hz – 20 kHz
Partie lecteur/enregistreur de MD
Système
MiniDisc audio numérique
Laser
Laser à semiconducteur (λ=780 nm)
Durée d'émission : continue
Puissance max. du laser
Max. 44,6 µW*
* Cette valeur est mesurée à une distance
de 200 mm de la surface de l'objectif du
bloc de lecture optique, d'une ouverture
de 7 mm.
Fréquence d'échantillonnage
44,1 kHz
Fréquence de réponse 5 Hz – 20 kHz
à 16
ohms.