Dati Tecnici - GEV COM BOY Manual Del Usuario

Kit per campanello di casa via radio
Elementi di comando
Pulsante del campanello (Fig. A)
1 Targhetta del nome con pulsante del
campanello
2 LED come indicatore di funzionamento e tasto
segreto
Campanello di casa via radio (Fig. B)
1 Tasto di programmazione/reset
2 Commutatore ottico/acustico
3 Selezione melodia/Tono alto – basso
4 LED superluminosi
5 Indicatore di funzionamento/programmazione
Funzioni
Il campanello di casa via radio è dotato di 6 suonerie
impostabili e inoltre segnala il suono del campanello
tramite LED extraluminosi. Il pulsante
campanello dispone di due tasti, una targhetta per
il nome e un LED. Ad essi è possibile assegnare
suonerie diverse. Un campanello via radio può
essere azionato da più pulsanti, ad es., il campanello
della porta anteriore e quello dell'ingresso
posteriore. Un pulsante del campanello può
azionare più campanelli via radio, ad es., il
pulsante della targhetta del nome = campanello
nell'abitazione principale, tasto segreto
campanello nell'abitazione dell'inquilino.
Il kit per campanello di casa via radio può anche
essere integrato negli impianti dei campanelli
esistenti o azionato con un pulsante disponibile.
Pertanto, il pulsante del campanello funge da
"trasmettitore" e il campanello di casa via radio
presente funge da campanello/campanello
secondario.
Indicazioni di sicurezza
Il montaggio deve essere eseguito solo
da un tecnico specializzato che rispetti
le norme di installazione locali.
Ogni lavoro potrà essere eseguito solo in
condizioni di assenza di tensione, staccando
in ogni caso il fusibile del circuito elettrico.
Verifi care che la linea sia priva di tensione!
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla
mancata osservanza delle presenti istruzioni per
l'uso. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per
danni consequenziali. Non ci assumiamo alcuna
responsabilità in caso di danni a cose o a persone
causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata
osservanza delle indicazioni di sicurezza. In tali
casi qualunque garanzia decade. Per motivi di
sicurezza e di omologazione (CE), non è consentito
smontare e/o modifi care di propria iniziativa
l'apparecchiatura.
Scelta del luogo di installazione
La portata in campo libero è di circa 80 m ed è
limitata da pareti e soffi tti. Il campanello di casa via
radio può stare in piedi da solo (Fig. C) oppure può
essere fi ssato tramite la piastra di montaggio alla
parete/soffi tto. Verifi care la portata radio prima del
montaggio azionando prima entrambi i dispositivi.
Installazione/inserimento della
batteria nel pulsante del campanello
Sollevare il coperchio (Fig. D) e svitare la copertura
in plastica (Fig. E). Inserire la batteria nella
copertura in plastica (Fig. F). Fare attenzione alla
corretta polarità (positivo)!
Riavvitare la copertura in plastica. Montare
il pulsante del campanello nella
desiderata (Fig. G). Sollevare con cautela la piastra
posteriore della targhetta del nome per applicare il
vostro nome. Riposizionare correttamente la
piastra posteriore (TOP) e reinserire il coperchio
nella parte inferiore (Fig. H).
Montaggio del campanello di casa via
radio (opzionale)
Montare la piastra di montaggio a parete o a
soffi tto come indicato in Fig. I.
Messa in funzione/Utilizzo
Condizione di fornitura
Il campanello di casa via radio e il pulsante del
campanello devono essere sintonizzati l'uno con
l'altro. Pertanto, il campanello di casa via radio
memorizza il codice del pulsante del campanello.
del
Al momento della fornitura, la memoria del
campanello di casa via radio è vuota. Se la
memoria è vuota e vengono inserite le batterie
(Fig. J) si avvertono una volta, una dopo l'altra,
tutte le melodie, nel contempo
l'indicatore di funzionamento/programmazione
(Fig. B5).
Il lampeggio indica che l'apparecchio si trova in
modalità di programmazione.
=
Sintonizzazione del campanello di
casa via radio e pulsante del
campanello/selezione del suono
Se il campanello di casa via radio non si trova in
modalità di programmazione, premere il tasto
"Prog." (Fig. B1) per circa 2 secondi fi nché si
avverte un "beep" e l'indicatore di funzionamento/
programmazione (Fig. B5) inizia a lampeggiare.
Premere il pulsante del campanello desiderato
(batteria inserita?) mentre il campanello di casa via
radio si trova in modalità di programmazione. Per
il campanello di caso via radio viene emesso il
primo suono. Per scegliere un altro suono premere
il tasto "Melodia" fi no ad ottenere quella
desiderata.
Se lo si desidera, è possibile programmare solo il
secondo pulsante del campanello, premendolo una
volta e infi ne impostando il suono con il tasto
"Melodia".
Per fi nire, è necessario uscire dalla modalità di
programmazione. A tale scopo premere il tasto
"Prog." per circa 2 sec. fi nché si avverte un "beep".
Se dopo la programmazione non si preme il tasto
"Prog.", dopo 5 minuti si esce automaticamente
dalla modalità di programmazione.
impostati vengono mantenuti anche in caso di
rimozione delle batterie.
Se si preme il tasto "Prog." per più
di 4 sec. la memoria viene cancellata
e l'apparecchiatura si
condizione di fornitura.
Se è necessario modifi care il suono del campanello,
eseguire dall'inizio le fasi di programmazione
descritte in questo capitolo.
Impostazione del volume
Il volume può essere impostato in tre modi:
Alto/Basso/Disattivo (beep). A
l'apparecchiatura non deve trovarsi in modalità di
programmazione. Premere il tasto "Melodia" fi no
ad impostare il volume desiderato (Fig. B3).
Commutazione suono campanello/
segnalazione ottica/suono
campanello + segnalazione ottica
posizione
Impostare l'opzione desiderata nell'interruttore
B2.
T = Suono campanello
T ed L = Suono campanello più lampeggi
luminosi
L = Lampeggi luminosi
Integrazione nell'impianto dei
campanelli esistente
L'impianto dei campanelli esistente può essere
ampliato con un campanello mobile aggiuntivo
(campanello di casa via radio). Il pulsante
del campanello funge
radiotrasmettitore. Montare
campanello accanto al campanello presente e
collegarlo come indicato in Fig. K.
Collegamento al pulsante del
campanello esistente
Il kit per campanello di casa via radio può
essere azionato con un pulsante del campanello
già esistente. Montare il pulsante del campanello
lampeggia
in una posizione nascosta e collegarlo come
indicato in Fig. L.

Dati tecnici

Portata radio
Frequenza di trasmissione
Tensione di funzionamento
Dimensioni
Con riserva di modifi che tecniche e estetiche senza preavviso.
L'apparecchiatura è omologata per la vendita nella Comunità Europea.
Pertanto, la ditta Gutkes GmbH, dichiara che il kit per campanello di casa via radio è conforme ai
requisiti fondamentali e alle altre norme relative alla direttiva 1999/5/CE.
La dichiarazione di conformità completa può essere scaricata all'indirizzo: www.gev.de
Garanzia tecnica GEV
I prodotti GEV sono omologati secondo le norme vigenti e realizzati con la massima cura. In caso di
problemi potete raggiungerci tramite il nostro portale Internet oppure rivolgervi direttamente al nostro
servizio assistenza. La garanzia GEV della parte tecnica è di 24 mesi dal momento dell'acquisto
dell'apparecchiatura da parte dell'utente fi nale. La garanzia della parte tecnica può essere concessa
solo se l'apparecchiatura è completa ed integra e munita di prova d'acquisto e con la cartolina di
garanzia interamente compilata.
Per la Germania: Inviare l'apparecchiatura con affrancatura adeguata al Centro di assistenza GEV. Per
l'indirizzo, vedere qui sotto oppure sul sito www.gev.de.
Tutti i paesi eccetto la Germania: Consegnare l'apparecchiatura al rivenditore autorizzato. Se non lo
I valori
conoscete, saremo lieti di comunicarvene il nome e l'indirizzo. In caso di richiesta di garanzia legittima,
GEV riparerà o sostituirà l'apparecchiatura, a propria discrezione, entro un periodo di tempo
adeguato. Nel caso in cui la richiesta di garanzia non fosse giustifi cata (ad es., periodo di garanzia
scaduto, difetti che non rientrano nel diritto alla garanzia), GEV proverà a riparare l'apparecchiatura nel
modo più economico possibile.
trova nella
Nei primi 6 mesi dopo l'acquisto, l'apparecchiatura oggetto del reclamo può essere inviata al rivenditore,
il quale può eseguire una sostituzione in caso di apparecchiature che alla vista non presentano difetti.
La garanzia non si riferisce all'usura naturale, a variazioni causate da infl ussi ambientali o danni di
trasporto, nonché a danni dovuti alla mancata osservanza delle istruzioni di montaggio e/o alla
mancata osservanza delle disposizioni/norme in vigore al momento dell'installazione. I corpi
illuminanti e le batterie fornite in dotazione restano esclusi dalla garanzia.
GEV non è responsabile di danni indiretti, consequenziali e patrimoniali.
tale scopo,
Gutkes GmbH
Postfach 730 308 Fax: +49(0) 511 / 958 58 05
30552 Hannover Internet: www.gev.de
Germania E-Mail: [email protected]
Istruzioni relative alla sicurezza/
Smaltimento degli accumulatori
L'utente fi nale è obbligato per legge alla
restituzione di tutte le batterie e di tutti gli
accumulatori
batterie). È vietato eseguire lo smaltimento di
batterie e accumulatori assimilandoli ai rifi uti
domestici.
Tenere le batterie e gli accumulatori lontano
dalla portata dei bambini.
In caso di contatto con la pelle, le batterie
e gli accumulatori
possono causare irritazioni. In questi casi,
utilizzare guanti protettivi adatti.
Non mettere in corto circuito batterie o
in tal caso da
accumulatori né gettarli nel fuoco per evitare il
il pulsante del
pericolo di esplosioni.
Nel caso in cui il prodotto non venga utilizzato
per periodi prolungati (ad esempio se viene
conservato), rimuovere gli accumulatori per
evitare danni causati da accumulatori vecchi o
scaduti.
circa 80 m (campo libero)
433 Mhz
Pulsante del campanello 1 x 3 V CR2032
Campanello di casa via radio 3 x 1,5 V AA
Pulsante del campanello circa L 92 mm x H 35 mm x P 22 mm
Campanello di casa via radio circa Ø 120 mm x H 45 mm
usati (normativa sulle
scaduti o danneggiati