GEV COM BOY Manual Del Usuario página 19

Set de radio-sonerie pentru uşă
Elementele de comandă
Butonul de comandă al soneriei (fi g. A)
1 Buton de comandă de sonerie cu plăcuţă
pentru nume
2 Diodă tip LED, ca indicator de funcţionare şi
buton secret
Radio-soneria de uşă (fi g. B),
corp independent
1 Tastă de programare/reset
2 Comutator optic/acustic
3 Selector de melodie/nivel ton tare – încet
4 Diode tip LED, deosebit de luminoase
5 Indicator de funcţionare/programare
Modul de funcţionare
Radio-soneria de uşă dispune de 6 tonuri diferite de
sonerie şi în plus, ea semnalizează şi activarea soneriei
prin intermediul unor diode tip LED, deosebit de
luminoase. Butonul de comandă al soneriei
prevăzut cu două butoane, o plăcuţă pentru nume şi
cu o diodă tip LED. Acestea se pot regla cu tonuri
diferite de sonerie. Radio-soneria se poate comanda cu
ajutorul mai multor butoane, de exemplu sonerie
de la uşa din faţă şi soneria de la uşa din spate.
Un buton de comandă al soneriei poate activa mai
multe radio-sonerii, de exemplu: butonul cu plăcuţa ptr
nume activează un ton de sonerie în locuinţa principală,
butonul secret activează un ton de sonerie în locuinţa
adiacentă.
Setul de radio-sonerie pentru uşă se poate integra în
instalaţiile de sonerie, deja existente sau pot funcţiona
cu buton de comandă al soneriei, deja existent.
În acest caz, butonul de comandă al soneriei are
rolul de „emiţător radio", iar radio-soneria existentă
îndeplineşte rolul de sonerie/sonerie secundară.
Instrucţiuni de siguranţă
Montajul se va efectua numai de către
un lucrător specialist, cu respectarea
regulamentelor de instalare valabile în ţara
respectivă.
Lucrările nu se vor efectua niciodată sub tensiune
electrică, din acest motiv se va deconecta în prealabil
siguranţa circuitului electric.
Verifi caţi, dacă prin cablul de conectare mai circulă
curent electric!
Dreptul la garanţie se pierde în cazul deteriorărilor
cauzate prin nerespectarea acestor instrucţiunil de utilizare!
Firma noastră nu este răspunzătoare pentru daunele
indirecte, cauzate astfel!
Firma nu este în nici-un fel răspunzătoare pentru
pagubele materiale sau corporale rezultate în urma
utilizării neadecvate a produsului sau cauzate prin
nerespectarea instrucţiunilor de siguranţă. În aceste
cazuri, se pierde orice drept de garanţie. Din motive
de siguranţă şi de autorizare (CE), nu se permite
transformarea sau modifi carea arbitrară a dispozitivului.
Selectarea locului de montare
Raza de acţiune în câmp deschis este de 80 de m,
aceasta fi ind însă infl uenţată de pereţii şi plafoanele
existente. Radio-soneria de uşă se poate
independent (fi g. C) sau se poate monta cu ajutorul
plăcii de montaj pe perete/plafon. Verifi caţi
de acţiune radio, înainte de montare, punând, în
prealabil, ambele aparate în funcţiune.
Montajul/introducerea bateriei în
butonul de comandă al soneriei
Ridicaţi capacul (fi g. D) şi deşurubaţi acoperitoarea
din material plastic (fi g. E). Introduceţi bateria în
acoperitoarea din material plastic (fi g. F). Respectaţi
poziţia pentru polul pozitiv! Reînşurubaţi acoperitoarea
din material plastic. Montaţi butonul de comandă
al soneriei la locul dorit (fi g. G). Pentru a scrie
numele Dumneavoastră, ridicaţi cu atenţie placa din
spate a plăcuţei ptr. nume (fi g. H). Reaşezaţi placa din
spate în poziţia corectă (TOP) şi reaşezaţi capacul
pe partea din spate.
Montajul radio-soneriei pentru uşă
(optional)
Montaţi placa de montaj pe perete sau pe plafon,
conform fi g. I.
Punerea în funcţiune/comanda
Stadiul la livrare
Radio-soneria şi butonul de comandă al soneriei trebuie
să se acordeze reciproc, aceast acord este necesar
să se realizeze doar o singură
adaptării, radio-soneria va memora codul butonului
de comandă al soneriei. La livrare, memoria radio-
soneriei nu conţine date.
acest stadiu şi introducând bateriile (fi g. J), toate
tonurile soneriei se vor auzi o dată, unul după altul,
iar indicatorul de funcţionare/programare (fi g. B5) va
începe să semnalizeze.
Semnalizarea intermitentă indică faptul că aparatul
se găseşte în modul de programare.
Acordarea radio-soneriei de uşă şi a
este
butonului de comandă al soneriei/
selectarea tonului soneriei
Dacă radio-soneria de uşă nu se găseşte în modul de
programare, atunci apăsaţi tasta de programare „Prog."
(fi g. B1), timp de 2 secunde,
semnalul acustic „beep" şi indicatorul de funcţionare/
programare (fi g. B5) va începe să semnalizeze.
În timp ce radio-soneria se afl ă în modul de programare,
apăsaţi butonul de comandă dorit
(este bateria introdusă?). Radio-soneria va emite primul
ton. Pentru selectarea unui alt ton, apăsaţi tasta
„Melodie", până ce veţi auzi tonul
doriţi, puteţi să programaţi şi al doilea buton al
soneriei, astfel: apăsaţi-l o dată şi reglaţi tonul dorit,
cu ajutorul tastei „Melodie".
După încheierea reglărilor, este necesar să se închidă
modul de programare. Pentru aceasta, apăsaţi tasta
"Prog." timp de 2 secunde, până
emite semnalul acustic „beep". Dacă, după programare,
nu se va apăsa tasta "Prog.", atunci modul de
programare se va părăsi automat, după 5 minute.
Valorile reglate însă rămân memorate, chiar şi la
scoaterea bateriilor.
Dacă tasta „Prog." se va apăsa mai mult de
4 secunde, atunci memoria se va şterge,
iar aparatul se va găsi din nou în stadiul
în care a fost livrat.
Dacă doriţi modifi carea tonului soneriei, atunci repetaţi
toate etapele de programare descrise în acest capitol,
de la bun început.
Reglarea volumului sonor
Volumul sonor se poate regla astfel: Tare/Încet/Închis
(Beep). Însă, pentru reglarea volumului, se interzice ca
aparatul să se găsească în modul de programare.
Apăsaţi tasta „Melodie", până ce s–a atins volumul
sonor dorit (fi g. B3).
Comutarea ton sonerie/
semnalizare optică/
ton sonerie + semnalizarea optică
fi xa
Reglaţi varianta dorită cu ajutorul butonului B2.
T = ton sonerie
raza
T şi L = ton sonerie plus semnale luminoase
intense (tip fulger)
L = semnale luminoase intense
(tip fulger)
Integrarea în instalaţia de sonerie,
deja existentă
Instalaţia Dumneavoastră de sonerie, deja existentă,
se poate completa cu autorul unei sonerii mobile
(radio-sonerie pentru uşă). Butonul de comandă al soneriei
îndeplineşte, în acest caz, rolul unui emiţător radio. Montaţi
butonul de comandă al soneriei alături de radio-
soneria existentă şi conectaţi-l, conform fi g. K.
Conectarea la butonul de comandă al
soneriei, deja existent
Setul de radio-sonerie de uşă poate funcţiona cu un
buton de comandă de sonerie, deja existent. Montaţi
butonul de comandă
acoperit şi conectaţi-l conform fi g. L.
dată. În cadrul
Afl ată în
Date tehnice
Raza de acţiune radio
Frecvenţa de transmisie
Tensiunea de funcţionare
până se emite
Dimensiuni
Se păstreză dreptul de modifi care tehnică şi optică, fără o informare în prealabil.
al soneriei
dorit. Dacă
Aparatul este admis pentru folosirea sa în Comunitatea Europeană.
Firma Gutkes GmbH declară prin prezenta că, setul de radio-sonerie de uşă corespunde întocmai cerinţelor
de bază CE, precum şi celorlate regulamente relevante ale Directivei 1999/5/EG.
Declaraţia completă de conformitate CE se poate vedea la adresa: www.gev.de
ce se va
Garanţie tehnică GEV
Produsele GEV sunt fabricate cu deosebită atenţie si sunt verifi cate, conform regulamentelor afl ate în vigoare.
Pentru întrebări, probleme sau informaţii, ne puteţi contacta direct prin intermediul portalului nostru
din Internet sau vă puteţi adresa lucrătorilor din cadrul serviciului nostru de reparaţii. Garanţia tehnică
GEV se acordă pe o perioadă de 24 de luni, de la data achiziţionării, de către benefi ciar, a aparatului.
Garanţia tehnică se
însoţit de bonul de cumpărare, cu data cumpărării şi de certifi catul de garanţie, completat în întregime.
Pentru Germania: trimiteţi aparatul, complet francat, la GEV Service Center. Pentru adresă, vedeţi mai jos
sau vizitaţi www.gev.de.
Pentru celelalte ţări, cu excepţia Germaniei: predaţi aparatul magazinului dumneavoastră de profi l.
Dacă acesta nu vă este cunoscut, vă comunicăm cu plăcere numele şi adresa acestuia.
GEV va repara sau vă va schimba aparatul, într-un termen rezonabil, în cazul în care solicitarea de garanţie
este îndreptăţită. Dacă solicitarea de efectuare a garanţiei nu este îndreptăţită (de ex.: la depăşirea
perioadei de garanţie, defectele nu se încadrează în termenii de garanţie), atunci GEV va încerca să
repare aparatul, la un preţ cât mai convenabil.
În primele 6 luni de la achiziţionare, aparatul reclamat se poate preda comerciantului, care îl poate
schimba, dacă aparatul respectiv se găseşte, d.p.d.v optic, în stare ireproşabilă.
Dreptul la garanţie nu se aplică în următoarele cazuri: uzura normală a aparatului, modifi cări determinate
prin infl uenţe naturale,
instrucţiilor de montaj şi/sau nerespectarea regulamentelor/normelor de instalare. Pentru corpul luminos
şi pentru acumulatoarele/bateriile livrate nu se acordă garanţie.
Firma GEV nu este răspunzătoare pentru daunele sau pagubele materiale cauzate indirect.
Gutkes GmbH
Postfach 730 308
30552 Hannover
Germania
Instrucţiuni de siguranţă/eliminare
privitoare la acumulatori
În calitate de consumator fi nal, aveţi obligaţia
legală de a restitui toate bateriile şi toţi
al soneriei într-un loc acumulatorii consumaţi (Legea privitoare la
baterii). Este interzisă eliminarea acestora prin
deşeurile menajere/a deşeurilor voluminoase!
Feriţi bateriile/acumulatorii de copii.
Bateriile/acumulatorii
deteriorări pot conduce la apariţia unor arsuri la
contactul acestora cu pielea. Din acest motiv trebuie
să utilizaţi mănuşi corespunzătoare de protecţie.
Nu este permisă scurtcircuitarea sau introducerea
în foc a bateriilor/acumulatorilor. Există pericol de
explozie!
În cazul unei perioade mai îndelungate de întrerupere
a utilizării
necesară îndepărtarea acumulatorilor montaţi. Prin
aceasta evitaţi
urmare a scurgerii sau a îmbătrânirii acumulatorilor.
ca. 80 m (câmp liber)
433 Mhz
butonul de comandă al soneriei 1 x 3 V CR2032
corpul radio-soneriei 3 x 1,5 V AA
butonul de comandă al soneriei ca. l 92 x h 35 x l 22 mm
corpul radio-soneriei ca. Ø 120 mm x h 45 mm
acordă numai prin prezentarea aparatului
deteriorări în urma transportului, deteriorări
Fax: +49(0) 511 / 958 58 05
Internet: www.gev.de
E-Mail: [email protected]
care prezintă scurgeri sau
(de exemplu la depozitare) este
producerea de prejudicii ca
în stare completă şi nemodifi cată,
cauzate prin nerespectarea