Kit Carillon De Porte Radioélectrique; Caractéristiques Techniques - GEV COM BOY Manual Del Usuario

Kit carillon de porte radioélectrique
Organes de commande
Sonnette (fi g. A)
1 Porte-nom avec bouton de sonnette
2 DEL témoin de fonctionnement et bouton secret
Carillon radioélectrique (fi g. B)
1 Touche de programmation/remise à zéro
2 Commutateur mode optique/acoustique
3 Choix de mélodies/Niveau d'intensité sonore
Haut – Bas
4 DEL super-lumineuses
5 Témoin de fonctionnement/programmation
Fonctionnalité
Le carillon de porte radioélectrique dispose de
6 mélodies paramétrables et d'une indication
supplémentaire d'un coup de sonnette à l'aide
de DEL super-lumineuses. La sonnette dispose
de deux boutons de sonnette, d'un porte-nom et
d'une DEL. Chaque bouton peut être paramétré
sur différentes mélodies. Un carillon de porte
radioélectrique peut être commandé
différentes sonnettes, p. ex. sonnette porte
d'entrée principale et sonnette porte d'entrée
arrière. Une sonnette peut commander plusieurs
carillons radioélectriques, p. ex. bouton porte-
nom = carillon dans le logement principal,
bouton secret = carillon dans le logement annexe.
Le kit carillon de porte radioélectrique peut
également être intégré dans les circuits de sonnerie
existants ou être commandé par une sonnette
déjà en place. La sonnette fonctionne alors
comme „émetteur radio" et le carillon de
porte radioélectrique comme sonnerie/sonnerie
auxiliaire.
Consignes de sécurité
Le montage doit être réalisé uniquement
par un spécialiste qui tiendra compte des
directives nationa le habituelles
montage. Les travaux doivent
exécutés uniquement hors tension, pour cela il faut
absolument débrancher les fusibles de protection
du circuit secteur.
Vérifi er si le câble de raccordement est bien
hors tension !
Les recours en garantie sont supprimés en cas
de dommages causés par le non respect des
présentes instructions ! Nous déclinons toute
responsabilité pour les conséquences
dommages ! Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages sur les personnes ou les
biens qui sont la conséquence d'une manipulation
incorrecte ou de non respect des consignes de
sécurité. Dans ces cas également la garantie
n'est plus en vigueur. Pour des raisons de
sécurité et d'autorisation (CE) il est interdit
d'apporter des modifi cations quelconques sur
l'appareil.
Choix de l'emplacement de montage
La portée s'élève à env. 80 m en terrain libre, mais
peut être restreinte par des murs et des plafonds.
Le carillon de porte radioélectrique peut être tout
simplement posé sur un meuble (fi g. C) ou fi xé sur
un mur/plafond à l'aide de la plaque de montage.
Avant le montage, vérifi ez la portée du signal
radio en faisant préalablement fonctionner les deux
appareils.
Montage/Pose de la batterie dans la
sonnette
Ouvrez le dessus du boitier en exerçant un effort
de levier (fi g. D) et dévisser le couvercle en
plastique (fi g. E). Introduisez la batterie dans
le couvercle en plastique (fi g. F). Respectez la
polarité ! Revissez le capot en plastique. Montez la
sonnette à l'emplacement souhaité (fi g. G).
Ouvrez prudemment la plaque
porte-nom et introduisez l'étiquette portant votre
nom (fi g. H). Reposez la plaque arrière en sens
correct (TOP) et remontez le dessus du boitier sur
la partie de base.
Montage du carillon radioélectrique
(facultatif)
Fixez la plaque de montage comme illustré sur la
fi g. I sur un mur ou un plafond.
Mise en service/Mode d'emploi
Statut à la livraison
Le carillon de porte radioélectrique et la sonnette
par
doivent être une seule fois accordés. Lors de cette
opération, le carillon de porte radioélectrique
enregistre le code de la sonnette. À la livraison,
la mémoire du carillon radioélectrique est vide.
Lorsque des batteries sont introduites alors que la
mémoire est encore vide (fi g. J), toutes les
mélodies retentissent une fois et le témoin de
fonctionnement/programmation (fi g. B5) clignote.
Ce clignotement indique que l'appareil se trouve
en mode programmation.
Accord carillon radioélectrique et
sonnette/Choix de la mélodie
Lorsque le carillon de porte radioélectrique est en
mode programmation, appuyez sur la touche
„Prog." pendant (fi g. B1) env. 2 s jusqu'à ce qu'un
„bip" retentisse et que le témoin Fonctionnement/
Programmation (fi g. B5) commence à clignoter.
de
Appuyez sur le bouton de sonnette souhaité
être
(batterie en place ?) pendant que le carillon est en
mode programmation. La première
retentit au carillon. Pour sélectionner une autre
mélodie, appuyez sur la touche „Mélodie" jusqu'à
ce que la mélodie souhaitée retentisse. Si vous le
souhaitez, vous pouvez à présent programmer le
deuxième bouton de sonnette en appuyant une
fois sur celui-ci et en paramétrant ensuite la
mélodie correspondante à l'aide de la touche
de
„Mélodie". Vous devez ensuite quitter le mode
programmation. Appuyez à cet effet la touche
„Prog." pendant env. 2 s jusqu'à ce qu'un
„bip" retentisse. Si la touche „Prog." n'est pas
appuyée en fi n de programmation, le mode
programmation est automatiquement abandonné
au bout de 5 min. Les paramètres de réglage
restent sauvegardés même lorsque la batterie
est retirée.
Si la touche „Prog." est appuyée pendant
plus de 4 s, la mémoire est effacée et
l'appareil reprend le statut qu'il avait à la
livraison.
Si vous devez modifi er la mélodie, répéter les
étapes de programmation évoquées dans ce
paragraphe.
Réglage du niveau sonore
Le niveau sonore peut être réglé sur Haut/Bas/
Éteint (bip). À cet effet, l'appareil ne doit pas être
en mode programmation. Appuyez autant de fois
sur la touche „Mélodie" jusqu'à obtenir le niveau
sonore souhaité (fi g. B3).
Commutation mélodie/signal optique/
mélodie + signal optique
Paramétrez l'option souhaitée à l'aide du
commutateur B2.
T = Mélodie
T et L = Mélodie plus éclairs
L = Éclairs
Intégration dans un circuit de
arrière du
sonnerie existant
Vous pouvez doter votre circuit de sonnerie
existant avec une
supplémentaire (carillon radioélectrique). La
sonnette fonctionne alors comme émetteur du
signal radio. Montez la sonnette à côté de
celle du carillon existant et raccordez-la comme
illustré sur la fi g. K.
Raccordement à la sonnette existante
Le kit carillon de porte radioélectrique peut être
commandé par une sonnette déjà existante.
Montez la sonnette du carillon radioélectrique à
un emplacement caché et raccordez-la comme
illustré sur la fi g. L.
Caractéristiques techniques
Portée du signal radio
Fréquence d'émetteur
Tension de service
Dimensions
Tous droits de modifi cation technique ou optique sans préavis réservés.
L'appareil est homologué pour la commercialisation au sein de l'Union Européenne.
Par la présente, la Société Gutkes GmbH déclare que ce carillon radioélectrique est conforme aux
exigences essentielles et aux autres prescriptions signifi catives de la directive 1999/5/CE.
La déclaration complète de conformité peut être consultée sous : www.gev.de
mélodie
Garantie technique GEV
Les produits GEV sont contrôlés suivant les prescriptions en vigueur, et sont fabriqués avec le
plus grand soin. En cas de problème, vous pouvez nous joindre par l'intermédiaire de notre portail
Internet ou vous adresser directement à nos collaborateurs du service après vente. La garantie
technique GEV est de 24 mois à partir de la date d'achat de l'appareil par le consommateur fi nal.
La garantie technique ne peut être accordée que si l'appareil se trouve dans un état complet et
inchangé, avec le bon d'achat daté et la carte de garantie entièrement complétée.
Pour l'Allemagne : retourner l'appareil, suffi samment affranchi, au service après vente GEV. Pour
l'adresse, voir ci-dessous ou sur le site www.gev.de.
Pour tous les pays à l'exception de l'Allemagne : rapporter l'appareil chez votre revendeur. Si ce
dernier est inconnu, nous vous indiquons volontiers le nom et l'adresse nécessaires.
Si le recours en garantie est justifi é, GEV conserve le choix de réparer ou de remplacer l'appareil
moyennant un délai raisonnable. Si le recours en garantie ne se justifi e pas (par exemple quand le délai
de garantie est dépassé, ou s'il s'agit de défauts dépassant le cadre des devoirs de garantie), GEV
tentera de réparer l'appareil à coûts réduits.
Dans les premiers 6 mois après l'achat, l'appareil faisant l'objet d'une réclamation peut être remis au
fournisseur qui se chargera d'effectuer un échange si l'appareil se trouve dans un parfait état visuel.
La responsabilité de garantie ne concerne pas l'usure naturelle, les modifi cations apportées par les
intempéries ou les dommages dus au transport, ainsi que les dégâts causés par le non respect des
instructions de montage et/ou le non respect des directives/normes en vigueur, lors de l'installation.
Les moyens lumineux et les accus/batteries sont également exclus de la garantie.
GEV décline toute responsabilité pour les dommages indirects, les conséquences et les dommages
sur les biens matériels.
Gutkes GmbH
Postfach 730 308 Fax : +49(0) 511 / 958 58 05
30552 Hannover Internet : www.gev.de
Allemagne E-Mail : [email protected]
Consignes de sécurité/élimination
des accus
En tant que consommateur, vous êtes
tenu par la loi de restituer tous les accus
et piles usagés (décret sur les piles). Il est
interdit de les jeter dans les ordures ménagères/
avec les déchets encombrants !
Les piles/accus ne doivent pas être mis entre
les mains des enfants.
Lorsque les piles/accus sont endommagés ou
coulent, ils peuvent entraîner des lésions au
contact de la peau. Utilisez donc dans ce cas
des gants protecteurs appropriés.
Ne pas court-circuiter les piles/accus et ne pas
sonnerie mobile
les jeter dans le feu. Il y a risque d'explosion !
En cas de non-utilisation prolongée (par exemple
en cas de stockage), retirez les accus qui se
trouvent à l'intérieur des pavés. Vous éviterez
ainsi des risques de dégradations liées à
l'écoulement d'accus usagés.
env. 80 m de diamètre
433 MHz
sonnette 1 x 3 V CR2032
carillon de porte radioélectrique 3 x 1,5 V AA
sonnette env. L 92 mm x H 35 mm x P 22 mm
carillon de porte radioélectrique env. Ø 120 mm x H 45 mm