Reinigen, Sterilisatie En Onderhoud Sterilisatie; Garantiebepalingen - SybronEndo 2006 Manual De Instrucciones

3. Welk type geleidend materiaal beveelt u aan tussen de tip en
het element? Het verdient aanbeveling plaatselijke fluoridegel te
gebruiken. U kunt ook tandpasta of een elektrodepasta gebruiken,
maar de plaatselijke gel geleidt de elektriciteit beter dan tandpasta
en is vergeleken met elektrodepasta over het algemeen onmiddellijk
beschikbaar bij de arts. Als u tandpasta gebruikt, werken gelpasta's
het best. Gebruik liever geen Sensodyne want dit is een slechte geleider.
4. Moet ik het element drogen voordat ik de vitaliteitscanner
gebruik? Nee, de vitaliteitscanner is betrekkelijk ongevoelig voor
vocht. De tip mag echter geen contact maken met het tandvlees of
een metalen vulling die op zijn beurt contact zou kunnen maken met
het tandvlees of een aangrenzend element. U hoeft de elektrode alleen
maar vlak tegen de zijkant van het element te plaatsen.
5. Hoe weet ik wanneer ik de batterijen moet vervangen?
De twee decimale punten van de cijfers in het venster lichten op
wanneer de batterijen zwak zijn.
6. Hoe voelt de stimulus aan uit het oogpunt van de patiënt?
De gewaarwording is een pulserend gevoelen dat in sterkte toeneemt.
De patiënt voelt het lang voordat het begint pijn te doen. Sommige
patiënten voelen de stimulus aan als een druk, anderen als een warme
of tintelende gewaarwording. Het verdient aanbeveling het apparaat
eerst bij uzelf te gebruiken voordat u het toepast op een patiënt zodat
u een idee heeft over hoe de stimulus aanvoelt.
7. Kan ik elementen met een kroon testen? Ja, wij hebben een
speciale minitip/kroontestsonde met een fijne draad die onder de
kroonrand kan worden gebruikt. De draad is geïsoleerd en alleen het
tipvlak ligt bloot. Het maakt niet uit of de draad het tandvlees raakt.
De draad werkt echter het best als de rand open is.
8. Kan ik het apparaat gebruiken bij een patiënt met een pacemaker?
Hoewel de stroom zeer laag is, verdient het aanbeveling het apparaat
niet te gebruiken bij een patiënt met een pacemaker.
9. Moet ik het te behandelen element isoleren van andere tanden?
Gewoonlijk niet. Als er echter een grote metalen vulling contact maakt
met een aangrenzend element, is isolatie met een rubberdam
wellicht nodig.
10. Hoe snel moet ik de stimulussterkte doen toenemen?
Het verdient aanbeveling de stimulussterkte eerst langzaam te doen
toenemen totdat u zich op uw gemak voelt met de werking van de
vitaliteitscanner. Een snelheidsinstelling van 5 tot 7 is normaal voor
ervaren gebruikers.
11. Moet ik wachten totdat het apparaat is uitgeschakeld voordat
ik naar het volgende element ga? Nee, u kunt doorgaan na ongeveer
twee seconden. Het venster wordt op nul gereset wanneer u het
volgende element met de tip aanraakt.
Reinigen, sterilisatie en onderhoud
Sterilisatie
Sondes en lipklemmen dienen voor ieder gebruik gereinigd en
gesteriliseerd te worden:
1. Reinig deze onderdelen met water en een niet-agressief, niet-schurend
detergens (bijvoorbeeld een vloeibaar afwasmiddel). Droog ze grondig af.
2. Verpak de sondes en klemmen in een dubbele wikkel met gebruik
van een typische centrale servicewikkeltechniek en plaats het geheel in
de autoclaaf. Zorg daarbij dat er geen contact met andere instrumenten
wordt gemaakt.
3. Voer de sterilisatiecyclus uit bij een temperatuur van 121ºC
gedurende 30 minuten of bij een temperatuur 131ºC gedurende 25
minuten. Volg de bij de autoclaaf geleverde gebruiksaanwijzing.
Verwachte levensduur van de accessoires
Hergebruik van de accessoires is slechts gedurende een beperkt
aantal procedures mogelijk. Dit aantal is in grote mate afhankelijk van
hoe en hoe lang het instrument gebruikt is tijdens iedere procedure
en zal daarom van gebruiker tot gebruiker behoorlijk variëren. Indien
het apparaat storingen geeft, kan het zijn dat er een accessoire
versleten is en vervangen dient te worden.
Reinigen
De behuizing van de vitaliteitscanner 2006, de sondestift, het snoer
en het aardsnoer moeten worden afgenomen met een doek die in een
gewoon niet-schurend, niet-agressief alcoholhoudend vloeibaar
reinigingsmiddel is gedrenkt. Dompel het apparaat niet onder of
laat de vloeistof niet in de behuizing komen.
Onderhoud
Ga als volgt te werk om de batterijen te vervangen: verwijder de twee
( 2 ) schroeven en de batterijklep aan de onderzijde van het apparaat.
Vervang de batterijen uitsluitend door AA-alkalinebatterijen van hoge
kwaliteit. Let erop dat u de nieuwe batterijen juist plaatst. Onjuiste
plaatsing van de polen kan leiden tot een defect apparaat. Plaats de
klep en de twee ( 2 ) schroeven terug. Dit apparaat bevat geen andere
onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden.
Technische specificaties
Afmetingen/gewicht
Behuizing van het apparaat: gewicht: 1,13 kg
Classificatie: IEC 601-1 Apparatuur met interne voeding
Werkwijze: IEC 601-1 Continue werking
Mate van veiligheid bij gebruik in aanwezigheid van ontvlambare
verdovingsmiddelen: Het apparaat is ongeschikt voor gebruik in
aanwezigheid van ontvlambare verdovingsmiddelen met lucht of
met zuurstof of lachgas.
Voorwaarden voor gebruik: +10ºC tot + 40ºC
Voorwaarden voor opslag en transport:
Herkomst: SybronEndo
1332 South Lone Hill Avenue
Glendora, CA 91740, Verenigde Staten
Model: Vitaliteitscanner 2006
Voeding: 4 AA-alkalinebatterijen van 1,5 volt

Garantiebepalingen

Retouren en garantie
De vitaliteitscanner 2005 is ontwikkeld voor langdurig gebruik en
betrouwbare resultaten. Dit apparaat wordt geleverd met een garantie
van één jaar.
Als het apparaat niet naar behoren werkt, neem dan contact op met
een vertegenwoordiger van de klantenservice van SybronEndo op
1-800-346-3636 ( binnen de VS ) . Buiten de VS kunt u voor het
coördineren van retouren/reparaties met SybronEndo de klantenservice
bellen op +1 714-516-7979 of contact opnemen met uw plaatselijke
dealer of leverancier.
Reparaties die onder de garantie vallen, kunnen alleen door SybronEndo
of een erkende vertegenwoordiger met originele fabrieksonderdelen
worden uitgevoerd. Niet-toegestane reparaties maken de garantie
ongeldig.
1. Gebruik de originele verpakking voor het verzenden en/of
opbergen van de vitaliteitscanner.
2. Veel problemen kunnen telefonisch opgelost worden. Aarzel niet
contact met ons op te nemen als u problemen ondervindt bij het
gebruik van de vitaliteitscanner.
3. Neem bij retouren vooraf telefonisch contact met ons op en vraag
om een Return Good Authorization ( RGA ) -nummer
(retourautorisatienummer).
4. Schade die tijdens het vervoer wordt opgelopen als gevolg van
onjuiste verpakking, valt niet onder de garantie. Als de originele
verpakking en/of het verpakkingsschuim niet meer voorhanden zijn,
neem dan contact op met SybronEndo voor verpakkingsinstructies.
5. Voorzie de buitenzijde van de verpakking van het RGA-nummer,
uw naam, adres en telefoonnummer.
6. De verzendkosten worden niet door de garantie gedekt.
Afwijzing van verantwoordelijkheid
SybronEndo, als fabrikant van elektrische /medische apparatuur, is
slechts verantwoordelijk voor de technische veiligheid van het
apparaat als het onderhoud en de reparaties door SybronEndo of een
erkende vertegenwoordiger met originele fabrieksonderdelen zijn
uitgevoerd.
Om veiligheidsredenen mag dit product uitsluitend gebruikt worden
met door SybronEndo vervaardigde en verkochte accessoires. Het
gebruik van niet-goedgekeurde accessoires en het negeren van de
gebruiksaanwijzing is voor risico van de gebruiker en maakt de
garantie ongeldig.
SybronEndo is niet aansprakelijk voor een foutieve diagnose als
gevolg van bedieningsfouten of storingen van het apparaat.
20
afmetingen: hoogte: 51 mm
breedte: 109 mm
diepte: 198 mm
30% tot 75% relatieve vochtigheid
-10ºC tot + 45ºC
10% tot 95% relatieve vochtigheid