Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ﻋﺮﺑﻲ
52 |
ﻻ ﺗﺘﺮك ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ
واﻃﻔﺊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ. ﻗﺪ ﻳﺘﻢ إﻋﻤﺎء
.ﺑﺼﺮ أﺷﺨﺎص آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺸﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر
(
أﻧﻮاع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )راﺟﻊ اﻟﺼﻮر
A – E
ﺗﻌﻤﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺨﻄﻮط اﻟﻤﺘﺼﺎﻟﺒﺔ ﻣﻊ
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر أﻧﻮاع
إﻟﯽ أن ﻳﺸﺎر إﻟﯽ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺮﻏﻮب
.اﻟﻤﻄﻠﻮب
ﻣﻦ ﺧﻼل إﺿﺎءة ﻣﺆﺷﺮ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
5
:ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺑﻴﻦ أﻧﻮاع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﺨﻄﻮط اﻟﻤﺘﺼﺎﻟﺒﺔ ﻣﻊ ﺗﺴﻮﻳﺔ
( : ﺗﺸﻜ ّ ﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎسA آﻟﻴﺔ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة
ﺧﻂ ﻟﻴﺰر أﻓﻘﻲ وﺧﻂ ﻟﻴﺰر ﻋﻤﻮدي، وﻳﺘﻢ ﻣﺮاﻗﺒﺔ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﻓﻘﻲ ﻣﻊ ﺗﺴﻮﻳﺔ آﻟﻴﺔ )ﺗﺮاﺟﻊ
( : ﺗﺸﻜ ّ ﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺧﻂ ﻟﻴﺰرB اﻟﺼﻮرة
.أﻓﻘﻲ، وﻳﺘﻢ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺗﺴﻮﻳﺘﻪ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﻤﻮدي ﻣﻊ ﺗﺴﻮﻳﺔ آﻟﻴﺔ )ﺗﺮاﺟﻊ
( : ﺗﺸﻜ ّ ﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺧﻂ ﻟﻴﺰرC اﻟﺼﻮرة
.ﻋﻤﻮدي، وﻳﺘﻢ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺗﺴﻮﻳﺘﻪ
ﺷﻌﺎع ﺷﺎﻗﻮﻟﻲ ﻣﻊ ﺗﺴﻮﻳﺔ آﻟﻴﺔ )ﺗﺮاﺟﻊ
( : ﺗﺸﻜ ّ ﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺷﻌﺎﻋﻴﻦD اﻟﺼﻮرة
،ﺷﺎﻗﻮﻟﻴﻴﻦ ﻋﻤﻮدﻳﻴﻦ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﯽ واﻷﺳﻔﻞ
.وﻳﺘﻢ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺗﺴﻮﻳﺘﻬﻤﺎ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﺨﻄﻮط اﻟﻤﺘﺼﺎﻟﺒﺔ دون ﺗﺴﻮﻳﺔ
( : ﺗﺸﻜ ّ ﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎسE آﻟﻴﺔ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة
ﺧﻄﻲ ﻟﻴﺰر ﻣﺘﺼﺎﻟﺒﻴﻦ، ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﻮﻳﺘﻬﻤﺎ ﺣﺴﺐ
اﻟﺮﻏﺒﺔ وﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺎرﻫﻤﺎ ﺑﺰاوﻳﺔ
.ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟﺒﻌﺾ
(
اﻟﺸﻐﻞ ﻣﻊ آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ )راﺟﻊ اﻟﺼﻮر
F – G
ارﻛﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ أرﺿﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻣﺴﺘﻮﻳﺔ، أو ﺛﺒﺘﻬﺎ ﻋﻠﯽ
.
أو ﻋﻠﯽ اﻟﻤﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ
12
.اﺧﺘﺮ إﺣﺪی أﻧﻮاع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻵﻟﻴﺔ
ﺗﻘﻮم آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺮﺟﺎت ﺿﻤﻦ
ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ. ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ
±4 °
ﺧﺘﻢ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻓﻮر ﺗﻮﻗﻒ ﺧﻄﻲ اﻟﻠﻴﺰر أو ﺷﻌﺎﻋﻲ اﻟﺸﺎﻗﻮل
ﺑﺎﻟﻠﻮن
ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ. ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﻟﻲ
5
إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﺋﺰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻵﻟﻴﺔ ﻷن ﺳﻄﺢ رﻛﻦ
،ﻣﺜﻼ
ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳﺘﻔﺎوت ﻋﻦ اﻷﻓﻖ ﺑﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ
±4 °
ﻳﻀﻲء ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ وﻳﻄﻔﺄ اﻟﻠﻴﺰر
ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ. اﻧﺼﺐ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺑﺸﻜﻞ
أﻓﻘﻲ واﻧﺘﻈﺮ ﻟﺘﺘﻢ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻵﻟﻴﺔ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس
، ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ أﻧﻮاع
إﻟﯽ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ
±4 °
.ﺑﺎﻷﺧﻀﺮ وﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻠﻴﺰر
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺧﺎرج ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ
إذ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳ ُ ﻀﻤﻦ ﺑﺄن ﺧﻄﻲ اﻟﻠﻴﺰر ﺳﻴﺴﻴﺮان
.ﺑﺰاوﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟﺒﻌﺾ
1 609 92A 0JR | (24.4.14)
◀
.اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻵﻟﻴﺔ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
"Mode" 6
ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻤﺆﺷﺮ
()أﺧﻀﺮ
.ﺗﺴﻮﻳﺘﻬﻤﺎ
()أﺧﻀﺮ
()أﺧﻀﺮ
()أﺧﻀﺮ
/)أﺣﻤﺮ
(أﺧﻀﺮ
آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ
ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺠﺪار
13
ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ
.اﻷﺧﻀﺮ
ﻓﺈن ﻣﺆﺷﺮ آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ
4
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
5
اﻟﺒﺎﻟﻎ
± 4 °
ﻓﻮﻟﻂ
LR06 (AA)
1,5 x 4
ﻓﻮﻟﻂ
HR06 (AA)
1,2 x 4
ﺳﺎﻋﺔ
40
ﻛﻎ
0,5
ﻣﻢ
( اﻻرﺗﻔﺎعx اﻟﻌﺮضx اﻟﻤﻘﺎﺳﺎت )اﻟﻄﻮل
123 x 67 x 110
ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻮﺿﻮح، ﻳﺮﺟﻊ إﻟﯽ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺘﺴﻠﺴﻞ 02 ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ
ﺗﺮﻛﻴﺐ/اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻨﻐﻨﻴﺰ اﻟﻘﻠﻮي أو اﻟﻤﺮاﻛﻢ ﻣﻦ
ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎح
ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
10
و ﻳ ُ ﻘﻠﺐ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻟﻔﺘﺤﻪ. رﻛﺐ
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أو اﻟﻤﺮاﻛﻢ. اﻧﺘﺒﻪ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ إﻟﯽ وﺻﻞ اﻷﻗﻄﺎب
ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻪ ﻋﻠﯽ اﻟﺼﻮرة ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ
.اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻐﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
.اﺳﺘﺒﺪل داﺋﻤﺎ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أو اﻟﻤﺮاﻛﻢ ﻓﻲ آن واﺣﺪ
اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أو اﻟﻤﺮاﻛﻢ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻨﺘﺞ
اﻧﺰع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أو اﻟﻤﺮاﻛﻢ ﻋﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪ
ﻋﺪم اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ. ﻗﺪ ﺗﺘﺂﻛﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أو
.اﻟﻤﺮاﻛﻢ ﻋﻨﺪ ﺧﺰﻧﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﺘﻘﻮم ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻧﻔﺴﻬﺎ
اﺣﻢ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ وﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ
ﻻ ﺗﻌ ﺮ ّض ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻟﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة أو اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت
اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻟﻘﺼﻮی. ﻻ ﺗﺘﺮﻛﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرة
ﻣﺜﻼ. اﺗﺮك ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻟﺘﻌﺘﺪل ﺣﺮارﻳﺎ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ
.إن ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﺘﻘﻠﺒﺎت ﺣﺮارﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة
.ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس أو ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ
.إن إﺻﺎﺑﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﻷﺿﺮار ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﺪﻗﺔ
ﻗﺎرن ﺧﻄﻮط اﻟﻠﻴﺰر أو اﺷﻌﺎع اﻟﺸﺎﻗﻮل ﻣﻊ ﺧﻂ ﻣﺮﺟﻌﻲ
أﻓﻘﻲ أو ﺷﺎﻗﻮﻟﻲ ﻣﻌﻠﻮم أو ﻣﻊ ﻧﻘﻂ ﺷﺎﻗﻮل ﻣﻔﺤﻮﺻﺔ
.ﻟﺘﻔﺤﺺ اﻟﺪﻗﺔ ﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ أو ﺻﺪﻣﻬﺎ ﺑﺸﺪة
اﻃﻔﺊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻨﻘﻠﻬﺎ. ﻳﺘﻢ إﻗﻔﺎل
وﺣﺪة اﻟﺘﺄرﺟﺢ ﻋﻨﺪ اﻹﻃﻔﺎء، ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺮﻛﺎت
ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳ ُ ﺪﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
. ﺗﺮﺳﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺷﻌﺎﻋﻲ
ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﻷﺷﺨﺎص أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت وﻻ
ﺗﻮﺟﻪ أﻧﺖ ﻧﻈﺮك إﻟﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر، وﻻ ﺣﺘﯽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ
ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳ ُﺪﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء
.. ﺗ ُﻘﻔﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺄرﺟﺢ ﻋﻨﺪ اﻹﻃﻔﺎء
ﺑﻄﺎرﻳﺎت
ﻣﺮاﻛﻢ
ﻣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ
اﻟﻮزن ﺣﺴﺐ
EPTA-Procedure 01/2003
.اﻟﻄﺮاز
اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
.أﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس
اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
9
.وﺑﻨﻔﺲ اﻟﺴﻌﺔ
◀
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
◀
.اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة
◀
◀
◀
.اﻟﺸﺪﻳﺪة
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء
إﻟﯽ اﻟﻤﺮﻛﺰ
واﻹﻃﻔﺎء
"On"
7
.ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻓﻮرا
اﻟﻠﻴﺰر
1
◀
.ﻛﺒﻴﺮ
إﻟﯽ اﻟﻤﺮﻛﺰ
"Off"
7
Bosch Power Tools
Tabla de contenido
