Bosch PCL 20 Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Niveles Láser
  5. PCL 20
  6. Manual original
Bosch PCL 20 Manual Original

Bosch PCL 20 Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para PCL 20:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

OBJ_DOKU-12493-005.fm Page 1 Friday, May 9, 2014 11:24 AM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0JR (2014.05) I / 58 WEU
WEU
PCL 20
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
Notice originale
ar
es Manual original
fa
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch PCL 20

Resumen de contenidos para Bosch PCL 20

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ............1 609 92A 0JR | (9.5.14) Bosch Power Tools...

  • Página 17: Español

    Tel. : +32 2 588 0589 etiqueta adjunta en el idioma correspondiente. Fax : +32 2 588 0595 E-Mail : [email protected] No oriente el rayo láser sobre personas o animales y no mire hacia el rayo láser Suisse directo o reflejado.

  • Página 18: Datos Técnicos

    No lo deje, p.ej., en el coche durante un largo tiempo. Si el apa- Láser de línea en cruz PCL 20 rato de medición ha sido sometido a un gran cambio de Nº de artículo 3 603 K08 2..

  • Página 19: Nivelación Automática

     No use las gafas para láser como gafas de protección. Las gafas para láser le ayudan a detectar mejor el rayo láser, pero no le protegen de la radiación láser. Bosch Power Tools 1 609 92A 0JR | (9.5.14)

  • Página 20: Mantenimiento Y Servicio

    Europeas 2012/19/UE y 2006/66/CE, res- productos y accesorios. pectivamente. Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse España directamente a su distribuidor habitual de Bosch: Robert Bosch Espana S.L.U. Departamento de ventas Herramientas Eléctricas España C/Hermanos García Noblejas, 19 Servicio Central de Bosch 28037 Madrid Servilotec, S.L.
  • Página 51 ‫إن ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣ ﻞ ّ ﻟﻮﻟﺐ اﻟـ‬ 1/4" .‫ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬ (‫ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر )ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺑﻊ‬ ‫إن ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺮﺷﻴﺢ اﻟﻀﻮء اﻟﻤﺤﻴﻂ، وﺑﺬﻟﻚ‬ .‫ﻳﺒﺪو ﺿﻮء اﻟﻠﻴﺰر اﻷﺣﻤﺮ أﻛﺜﺮ ﺳﻄﻮﻋﺎ ﻟﻠﻌﻴﻦ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 0JR | (24.4.14)
  • Página 52 ‫إذ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳ ُ ﻀﻤﻦ ﺑﺄن ﺧﻄﻲ اﻟﻠﻴﺰر ﺳﻴﺴﻴﺮان‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻎ‬ ±  4  ° .‫ﻛﺒﻴﺮ‬ .‫ﺑﺰاوﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟﺒﻌﺾ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳ ُﺪﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬ .‫. ﺗ ُﻘﻔﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺄرﺟﺢ ﻋﻨﺪ اﻹﻃﻔﺎء‬ ‫إﻟﯽ اﻟﻤﺮﻛﺰ‬ "Off" 1 609 92A 0JR | (24.4.14) Bosch Power Tools...
  • Página 53 .‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر، وأﺑﻌﺪ رأﺳﻚ ﻋﻦ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ .‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻠﻴﺰر‬ ◀ ‫ﻟﻴﺰر اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻤﺘﺼﺎﻟﺒﺔ‬ PCL 20 ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﻛﻨﻈﺎرات واﻗﻴﺔ. ﻏﺮض‬ ◀ ‫ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﻫﻮ ﺗﺤﺴﻴﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ رؤﻳﺔ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ‬...
  • Página 54 ‫اﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﻃﺒﻖ آﺋﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ و‬ ‫و‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ اروﭘﺎﺋﯽ‬ 2012/19/EU ‫ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎی ﺧﺮاب ﯾﺎ ﻓﺮﺳﻮده ﺑﺮ اﺳﺎس‬ ‫آﯾﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ ی اروﭘﺎﯾﯽ‬ 2006/66/EC ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ و ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻣﺤﯿﻂ‬ .‫زﯾﺴﺖ ﺟﻤﻊ آوری ﺷﻮﻧﺪ‬ .‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬ 1 609 92A 0JR | (24.4.14) Bosch Power Tools...
  • Página 55 ‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻟﺰوم ﺗﻌﻤﯿﺮ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را در داﺧﻞ ﮐﯿﻒ‬ .‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪی واﻗﻊ روی ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری ﮐﻤﮏ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ .‫ﻗﺮار داده و ارﺳﺎل ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﺑﺴﺘﻦ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﮔﯿﺮﻧﺪه ﺑﺎز ﺷﺪه‬ ‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 0JR | (24.4.14)
  • Página 57 .‫ﺷﻤﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﺪ‬ ‫از ﻋﯿﻨﮏ ﻣﺨﺼﻮص دﯾﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﺑﻌﻨﻮان ﻋﯿﻨﮏ آﻓﺘﺎﺑﯽ‬ ◀ (‫ﻟﯿﺰر ﺧﻄﯽ )ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ‬ PCL 20 ‫و ﯾﺎ ﻫﻨﮕﺎم راﻧﻨﺪﮔﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﻋﯿﻨﮏ ﻣﺨﺼﻮص‬ ‫ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ‬ ‫دﯾﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ و اﯾﻤﻨﯽ ﮐﺎﻣﻞ را در ﺑﺮاﺑﺮ‬...

Este manual también es adecuado para:

Weu pcl 20

Tabla de contenido