Bosch PCL 20 Manual Original página 55

.‫ﺣﺘﯽ اﻻﻣﮑﺎن ﺑﻪ ﻃﻮر ﻋﻤﻮدی روی دﯾﻮار ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاره را در ﺑﺮاﺑﺮ ﺳﺮ ﺧﻮردن ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ دو ﭘﯿﭻ‬
‫اﯾﻨﭻ‬ ‫)ﻣﻮﺟﻮد در ﺑﺎزار( ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﭘﯿﭻ‬
17 1/4"
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه‬ ‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری را در ﮔﯿﺮﻧﺪه ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ‬
8
‫( : در‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﻣﯿﺰی )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
K
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﭘﺮﺗﻮ ﻋﻤﻮدی ﻣﯽ ﺗﻮان وﺿﻮح ﭘﺮﺗﻮ ﻋﻤﻮدی ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ‬
‫را ﺑﻬﺘﺮ ﮐﺮد، ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ روی ﯾﮏ‬
‫ﺳﻄﺢ ﻗﺮار ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻠﮑﻪ روی ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری‬
13
‫ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری را ﺣﺘﯽ اﻻﻣﮑﺎن ﺑﻪ ﺻﻮرت‬
‫اﻓﻘﯽ روی ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﻣﺤﮑﻢ و ﺻﺎف ﻗﺮار دﻫﯿﺪ. دﮐﻤﻪ‬
.‫ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫واﻗﻊ روی ﺻﻔﺤﻪ ﮔﯿﺮﻧﺪه‬
15 (a)
‫ﺻﻔﺤﻪ ﮔﯿﺮﻧﺪه را ﺗﺎ آﺧﺮ ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎی ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری ﺑﺮاﻧﯿﺪ‬
‫. ﭘﯿﭻ ٤/١ اﯾﻨﭻ‬ ‫. ﺻﻔﺤﻪ ﮔﯿﺮﻧﺪه را ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬
17 (c)
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه‬ ‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری را در ﮔﯿﺮﻧﺪه ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ‬
8
‫ﮔﯿﺮی ﺑﭙﯿﭽﺎﻧﯿﺪ. ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﮔﯿﺮﻧﺪه در ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻧﺼﺐ ﺷﺪه را ﻃﻮری ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﭘﺮﺗﻮ‬
‫آزاداﻧﻪ ﻃﺮف ﭘﺎﯾﯿﻦ را ﻧﺸﺎن دﻫﺪ. در‬
‫ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﺻﻔﺤﻪ ﮔﯿﺮﻧﺪه را دوﺑﺎره ﺑﻪ آراﻣﯽ ﺑﺎز ﮐﻨﯿﺪ، ﺗﺎ‬
‫را ﺟﻬﺖ ﺑﺎﻻﻧﺲ ﮐﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬
(‫ﻋﯿﻨﮏ ﻣﺨﺼﻮص دﯾﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
.‫ﻋﯿﻨﻚ ﻣﺨﺼﻮص دﯾﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر، ﻧﻮر اﻃﺮاف را ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‬
.‫ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻧﻮر ﻗﺮﻣﺰ ﻟﯿﺰر روﺷﻨﺘﺮ دﯾﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫از ﻋﯿﻨﮏ ﻣﺨﺼﻮص دﯾﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﺑﻌﻨﻮان ﻋﯿﻨﮏ اﯾﻤﻨﯽ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﻋﯿﻨﮏ ﻣﺨﺼﻮص دﯾﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﺑﺮای‬
‫ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺑﻬﺘﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر اﺳﺖ وﻟﯿﮑﻦ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺪ از ﭼﺸﻢ‬
.‫ﺷﻤﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﺪ‬
‫از ﻋﯿﻨﮏ ﻣﺨﺼﻮص دﯾﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﺑﻌﻨﻮان ﻋﯿﻨﮏ آﻓﺘﺎﺑﯽ‬
‫و ﯾﺎ ﻫﻨﮕﺎم راﻧﻨﺪﮔﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﻋﯿﻨﮏ ﻣﺨﺼﻮص‬
‫دﯾﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ و اﯾﻤﻨﯽ ﮐﺎﻣﻞ را در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫ﺗﺸﻌﺸﺎت ﻣﺎورای ﺑﻨﻔﺶ اراﺋﻪ ﻧﻤﯽ دﻫﺪ و ﻗﺪرت درﺟﻪ‬
.‫ﺗﺸﺨﯿﺺ رﻧﮓ را ﻧﯿﺰ ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ دﻫﺪ‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤﯿﺮ و ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻧﮕﻬﺪاری و ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﺎﯾﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ‬
.‫ﮐﯿﻒ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺿﻤﯿﻤﻪ ﺷﺪه اﻧﺠﺎم ﺑﮕﯿﺮد‬
.‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﻫﻤﻮاره ﺗﻤﯿﺰ ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را در آب و ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺎﯾﻌﺎت ﻏﻮﻃﻪ ور‬
‫ﺑﺮای ﭘﺎک ﮐﺮدن آﻟﻮدﮔﯽ از ﯾﮏ دﺳﺘﻤﺎل ﻧﺮم و ﻣﺮﻃﻮب‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. از ﮐﺎرﺑﺮد ﻣﻮاد ﭘﺎک ﮐﻨﻨﺪه و ﯾﺎ ﺣﻼل‬
‫ﺑﺨﺼﻮص ﺳﻄﻮح ﺣﻮل روزﻧﻪ ﺧﺮوﺟﯽ ﻟﯿﺰر را ﺑﻄﻮر ﻣﺮﺗﺐ ﺗﻤﯿﺰ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ و در اﯾﻦ راﺑﻄﻪ ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ از دﺳﺘﻤﺎل‬
،‫ﺑﺮای ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺌﻮال و ﯾﺎ ﺳﻔﺎرش اﺑﺰار ﯾﺪﮐﯽ و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﻟﻄﻔًﺎ ﺣﺘﻤًﺎ ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ ده رﻗﻤﯽ ﮐﺎﻻ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ روی‬
.‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی اﻃﻼع دﻫﯿﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻟﺰوم ﺗﻌﻤﯿﺮ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را در داﺧﻞ ﮐﯿﻒ‬
.‫ﻗﺮار داده و ارﺳﺎل ﮐﻨﯿﺪ‬
Bosch Power Tools
‫اﺗﺼﺎل‬
16
.‫ﮔﯿﺮی ﺑﭙﯿﭽﺎﻧﯿﺪ‬
3
.‫ﺟﻤﻊ ﺷﺪه‬
‫ﻫﺎی‬
14
(b)
.‫دﯾﻮاری ﺟﺎ ﺑﯿﺎﻓﺘﺪ‬
‫ﻋﻤﻮدی ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ‬
3
‫ﭘﯿﭻ ٤/١ اﯾﻨﭽﯽ‬
17
‫ﮐﺎر ﺑﺎ ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻣﻤﮑﻦ‬
.‫ﺷﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
◀
◀
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺳﺮوﯾﺲ‬
.‫ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
.‫ﺧﻮدداری ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺑﺪون ﭘ ُﺮز اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻆ‬
19
( ‫ﻧﺤﻮه ﮐﺎر ﺑﺎ ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﺎوﯾﺮ‬
F – G
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را روی ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﺛﺎﺑﺖ و اﻓﻘﯽ ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‬
‫ﻣﺤﮑﻢ‬ ‫ﯾﺎ ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫و آن را روی ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری‬
12 13
.‫ﯾﮑﯽ از اﻧﻮاع ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺎ ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﭘﺲ از روﺷﻦ ﮐﺮدن، ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻧﺎ ﻫﻤﻮارﯾﻬﺎ را در‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺗﺮاز ﻣﯽ‬
±4 °
،‫ﮐﻨﺪ. ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪن ﺣﺮﮐﺖ ﺧﻄﻮط ﯾﺎ ﭘﺮﺗﻮﻫﺎی ﻟﯿﺰر‬
‫ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﻮع‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ ﺗﺮاز ﮐﺮدن ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد. ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
5
.‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﻪ رﻧﮓ ﺳﺒﺰ روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻣﯿﺴﺮ ﻧﯿﺴﺖ، ﭼﻮن ﻣﺜﻼ ﺳﻄﺢ ﺛﺎﺑﺖ اﺑﺰار‬
‫از ﺳﻄﺢ اﻓﻘﯽ ﻣﺘﻔﺎوت‬
±4 °
‫ﺑﻪ رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
4
‫و ﻟﯿﺰر ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽ ﮔﺮدد. در اﯾﻦ ﻣﻮرد‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻓﻘﯽ ﻗﺮار دﻫﯿﺪ و ﻣﻨﺘﻈﺮ‬
‫ﺗﺮاز ﺷﺪن ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ. ﺑﻪ ﻣﺤﺾ اﯾﻨﮑﻪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬
،‫ﻗﺮار ﮔﯿﺮد‬ ‫دوﺑﺎره ﺑﯿﻦ ﻣﺤﺪوده ﺗﺮاز ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻪ ﻣﻘﺪار‬
±4 °
‫ﻧﻮع ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﻪ رﻧﮓ ﺳﺒﺰ روﺷﻦ و ﻟﯿﺰر دوﺑﺎره‬
±4 °
‫ﻧﯿﺴﺖ، ﭼﻮن در ﻏﯿﺮ اﯾﻨﺼﻮرت ﺗﻀﻤﯿﻨﯽ وﺟﻮد ﻧﺪارد ﮐﻪ‬
.‫ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر در زاوﯾﻪ راﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﺮف ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪ‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺗﮑﺎن ﺧﻮردن ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ وﺿﻌﯿﺖ در ﻃﻮل ﮐﺎر، اﺑﺰار‬
‫اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﻮدﮐﺎر دوﺑﺎره ﺗﺮاز ﻣﯽ ﺷﻮد. ﭘﺲ‬
‫از ﻫﺮ ﺗﺮاز ﺷﺪن، وﺿﻌﯿﺖ ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر ﯾﺎ ﭘﺮﺗﻮﻫﺎی ﻋﻤﻮدی را‬
.‫از ﻟﺤﺎظ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺒﺪأ ﺟﻬﺖ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی از ﺑﺮوز ﺧﻄﺎ ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه ﮐﺎر ﺑﺪون ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺎﻣﻮش ﺑﻮدن ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ اﺑﺰار اﻧﺪازه‬
‫ﮔﯿﺮی را آزاداﻧﻪ در دﺳﺖ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﯾﺎ روی ﺳﻄﺢ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻗﺮار‬
‫دﻫﯿﺪ. دو ﺧﻂ ﻟﯿﺰر اﻟﺰاﻣﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻋﻤﻮدی ﺑﻪ ﻃﺮف ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ‬
( ‫ﻧﺤﻮه ﮐﺎر ﺑﺎ ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
H
‫ﯾﮏ ﻗﺮارﮔﺎه ﺛﺎﺑﺖ، ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ و‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ارﺗﻔﺎع را ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را از‬
‫اﯾﻨﭻ ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﻗﺮار‬ ‫ﺑﺮ روی رزوه‬
1/4"
.‫ﺑﺪﻫﯿﺪ و آﻧﺮا ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﭘﯿﭻ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
(‫ﻧﺤﻮه ﻛﺎر ﺑﺎ ﻗﻼب ﺑﺮای ﻧﺼﺐ ﺑﻪ دﯾﻮار )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮان اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬
13
.‫را در ارﺗﻔﺎع دﻟﺨﻮاه و ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﺮد‬
‫( : ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
I
‫را ﺑﺎز ﮐﺮد. دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺑﺴﺘﻦ ﺑﻪ دﯾﻮار ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﮔﯿﺮﻧﺪه‬
15
‫واﻗﻊ در دو ﻃﺮف ﺻﻔﺤﻪ ﮔﯿﺮﻧﺪه را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬
‫، آن را آرام ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺮاﻧﯿﺪ و ﺑﮕﺬارﯾﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺑﺎﻻﻧﺲ ارﺗﻔﺎع اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﺗﻮان ﺻﻔﺤﻪ‬
.‫را در ﻣﺤﺪوده ٦ ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮی ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﯾﺎ ﭘﺎﯾﯿﻦ راﻧﺪ‬
‫واﻗﻊ در دو ﻃﺮف ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﮔﯿﺮﻧﺪه را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ، ﺻﻔﺤﻪ ﮔﯿﺮﻧﺪه را در ارﺗﻔﺎع دﻟﺨﻮاه‬
‫ﺑﺮاﻧﯿﺪ و ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﮐﻪ ﺟﺎ ﺑﯿﺎﻓﺘﺪ. ﺟﻬﺖ ﺑﺎﻻﻧﺲ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از‬
.‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪی واﻗﻊ روی ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری ﮐﻤﮏ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬
: ( ‫ﺑﺴﺘﻦ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
J
‫را ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﮔﯿﺮﻧﺪه ﺑﺎز ﺷﺪه‬
15
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 55
‫ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﺤﺪوده ﺗﺮاز ﺧﻮد ﺑﻪ اﻧﺪازه‬
‫اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﯿﺸﺘﺮ از ﻣﻘﺪار‬
‫اﺳﺖ، ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
5
.‫ﻓﻌﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺧﺎرج از ﻣﺤﺪوده ﺗﺮاز ﺧﻮدﮐﺎر‬
.‫ﺣﺮﮐﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
‫ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ‬
12
‫ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ‬
8
‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری‬
‫ﻫﺎی‬
14
‫، آن را ﺑﺎز ﮐﻨﯿﺪ‬
(b) (a)
. ‫ﮐﻪ ﺟﺎ ﺑﯿﺎﻓﺘﺪ‬
(c)
‫ﮔﯿﺮﻧﺪه‬
15
‫ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬
14
‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه دﯾﻮاری‬
13
1 609 92A 0JR | (24.4.14)