Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
،- اگر قرار است اره زجنیری را برای مدتی طوالنی در جایی برای نگهداری قرار دهید
- هنگام قرار دادن ابزار در جایی برای نگهداری باید مخزن روغن بطور کامل
X - هنگامی که ابزار را برای نگهداری در جای آن می گذارید از محافظ زجنیر
را با 4 عدد پیچ )ارائه نشده است( و تراز بطور افقی روی دیوارY - ریل نگهداری
استفاده کنیدZ و قالب نگهداریY - مطابق شکل از ریل نگهداری
مراقب نشت روغن باشیدZ - در صورت استفاده از قالب نگهداری
- ابزار را در داخل ساختمان و مکانی خشک و محفوظ، دور از دسترس
• عالئم و نشانه های اشکاالت، دالیل احتمالی و روش های حل مشکالت در لیست
زیر ادامه آمده است )اگر بعد از مراجعه به بخش زیر نتوانستید مشکل خود را
(یافته یا حل کنید، با فروشنده یا مرکز خدمات متاس بگیرید
! پیش از شروع بررسی مشکل، ابزار را خاموش کرده و دوشاخه را بکشید
2 را به موقعیت آن عقبS - ترمز پس زدن فعال شده است >- محافظ دست
(- برق قطع است >- منبع تغذیه را بررسی کنید )سیم برق، مدارشکنها، فیوزها
- دوشاخه وصل نشده است >- دوشاخه را وصل کنید
- سیم رابط آسیب دیده است >- سیم رابط را عوض کنید
- سوئیچ روشن/خاموش اشکال دارد >- با فروشنده/مرکز خدمات متاس بگیرید
- سیم کشی داخلی اشکال دارد >- با فروشنده/مرکز خدمات متاس بگیرید
- سیم رابط آسیب دیده است >- سیم رابط را عوض کنید
- دریچه تهویه درپوش مخزن روغن گرفته است >- درپوش را متیز کنید
- مسیر عبور روغن گرفته است >- مسیر خروج روغن را متیز کنید
- ترمز منی تواند زجنیر را متوقف سازد >- با فروشنده/مرکز خدمات متاس بگیرید
- دریچه تهویه درپوش مخزن روغن گرفته است >- درپوش را متیز کنید
- مسیر عبور روغن گرفته است >- مسیر خروج روغن را متیز کنید
- زجنیر بیش از حد کشیده شده است >- کشش زجنیر را تنظیم کنید
- زجنیر کند است >- زجنیر را تیز کرده یا آنرا تعویض منایید
- زجنیر بیش از حد شل است >- کشش زجنیر را تنظیم کنید
- زجنیر کند است >- زجنیر را تیز کرده یا آنرا تعویض منایید
- زجنیر فرسوده شده است >- زجنیر را تعویض کنید
- دندانه های زجنیر در جهت اشتباه هستند >- ابزار را در حالتی که زجنیر در جهت
• ابزارهای برقی، لوازم و ملتعلحقات و بسته بندی آنها را نباید همراه با زباله
(های عادی خانگی دور انداخت )فقط مخصوص کشورهای عضو احتادیه اروپا
/69/2002 اروپا درباره لوازم برقی و الکترونیکیEC - با توجه به مصوبه اروپایی
مستعمل و اجرای این مصوبه مطابق با قوانین کشوری، ابزارهای برقی که به
پایان عمر مفید خود رسیده اند باید جداگانه جمع آوری شده و به یک مرکز
بازیافت مناسب و سازگار با محیط زیست انتقال یابند
- منادعالمت 8 یادآور این مسئله در هنگام دور انداخنت است
( • نگهداری
زجنیر و میله زجنیر را متیز کنید
تخلیه شده باشد
استفاده کنید
محکم نصب کنید
کودکان قرار دهيد
• ابزار کار منی کند
a$ بکشید
• ابزار بطور متناوب کار می کند
• زجنیر را خشک کنید
- مخزن روغن ندارد >- روغن بریزید
• ترمز پس زدن/ترمز قطع کار
• زجنیر/میله زجنیر بیش از اندازه داغ می شود
- مخزن روغن ندارد >- روغن بریزید
• ابزار بطور غیرعادی می لرزد
صحیح قرار داشته باشد سوار کنید
محیط زیست
- مطابق شکل یک شکاف )1-2( به اندازه 1/3 قطر تنه، عمود بر جهتی که
- ابتدا خط افقی پایین شکاف را برش بزنید )این کار کمک می کند تا موقع
(اجرای خط دوم شکاف از قفل شدن زجنیر اره و یا میله راهنما جلوگیری شود
- برش پشتی قطع )3( را حداقل 05 میلیمتر باالتر از خط افقی شکاف بزنید
b& ()برش پشتی قطع را باید موازی خط افقی شکاف اجرا کنید
- برش پشتی قطع را اجرا کنید و آنقدر چوب باقی بگذارید تا بعنوان لوال عمل
کند )این چوب لوال از بهم پیچیدن و افتادن درخت در جهت اشتباه جلوگیری
- با نزدیک شدن برش قطع به لوال، درخت بایستی شروع به افتادن کند
- اگر احتمال می دهید که درخت در جهت دخلواه نیفتد و یا فکر می کنید ممکن
است به عقب برگشته و زجنیر اره در آن گیر کند، پیش از اینکه برش پشتی
عیب یابی
قطع به پایان برسد کار را متوقف کرده و از گوه های چوبی، پالستیکی یا
آلومینیومی برای باز کردن برش و انداخنت درخت در خط افتادن دخلواه
،- هنگامی که درخت شروع به افتادن می کند، اره زجنیری را از برش خارج ساخته
موتور را متوقف کنید، اره زجنیری را پایین گذاشته و از مسیر عقب نشینی
برنامه ریزی شده استفاده کنید )مراقب شاخه هایی که می افتند باشید و به
این کار به بریدن شاخه ها از درختی گفته می شود که قطع شده و به زمین
- هنگام بریدن شاخه ها باید شاخه های بزرگتر حتتانی را بگذارید تا موقع بلند
- شاخه هایی که حتت کشش یا فشار هستند باید از پایین به باال بریده شوند
• پیش از متیز کردن و/یا اجنام کارهای نگهداری باید همیشه سیم برق را بکشید
)2 W • همیشه ابزار و سیم برق را متیز نگهدارید )بخصوص شیارهای تهویه
- بدنه پالستیکی قالب ریزی شده اره زجنیری را با یک برس نرم یا دستمال متیز
- قاب محافظ، زجنیر و میله زجنیر را بعد از هر 1 تا 3 ساعت استفاده خارج
- قسمت زیر مجموعه قاب محافظ، چرخ زجنیر محرک و میله زجنیر را با یک
• ابزار را بطور مرتب برای یافنت نقائص آشکار مانند زجنیر و میله زجنیر شل، بیرون
آمده یا آسیب دیده، اتصاالت شل، و یا قطعات خراب و فرسوده بازدید کنید
• کارهای نگهداری و تعمیرات الزم را پیش از استفاده از اره زجنیری اجنام دهید
• برای کنترل عملکرد صحیح سیستم روغن رسانی خودکار می توانید اره زجنیری را
روشن کرده و نوک میله زجنیر را به سمت یک تکه مقوا یا کاغذ روی زمین بگیرید
(! زجنیر نباید با زمین متاس پیدا کند )حداقل 02 سانتی متر فاصله بدهید
- اگر یک طرح پاشش فزاینده روغن مشاهده کردید، سیسم روغن رسانی
- اما اگر علیرغم پر بودن مخزن هیچ طرح پاشش روغنی مشاهده نکردید، به
قسمت «عیب یابی» مراجعه کرده یا با فروشنده متاس بگیرید
• اگر ابزار علیرغم متام دقت و مراقبتی که در فرایندهای تولید و تست بکار برده شده
SKIL از کار افتاد، تعمیرات باید فقط در مراکز خدمات پس از فروش ابزارهای برقی
- ابزار را بصورت بازنشده همراه با رسید خرید به فروشنده یا نزدیک ترین مرکز
بفرستید )آدرسها به همراه منودارنقشه هاي سرویسSKIL خدمات رسانی
! پیش از بازگرداندن باید مخزن روغن بطور کامل تخلیه شده باشد
188
b& درخت خواهد افتاد بزنید
(خواهد کرد؛ این قسمت لوال را نبرید
(جایی که پای خود را قرار می دهید دقت کنید
کردن الوار از زمین بتوانند از آن پشتیبانی کنند
- شاخه های کوچک را مطابق شکل با یک برش قطع کنید
تا از گیر کردن اره زجنیری جلوگیری شود
نگهداری / سرويس- خدمات
• این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست
(پاک کنید )از آب، حالل یا پولیش استفاده نکنید
ساخته و با برس متیز کنید
برس نرم و دستمال متیز پاک کنید
- خروجی روغن را با یک دستمال متیز پاک کنید
خودکار درست کار می کند
( موجود استwww.skileurope.com ابزار در
:روش قطع درخت
c& استفاده کنید
* • بریدن شاخه های درخت
انداخته شده است
توصیه های کاربردی
اجنام شود
Tabla de contenido
