Donnees Techniques; Specifications; Datos Técnicos; Dati Tecnici - ANTEO REP Serie Uso Y Mantenimiento

DONNEES TECHNIQUES - SPECIFICATIONS - DATOS TÉCNICOS - DATI TECNICI
Hayon elévateur - Tail-lift - Montacargas - Sponda montacarichi
POIDS / WEIGHT / PESO / PESO
CAPACITÉ/CAPACITY/ CARGA ÚTIL/PORTATA
ABSORPTION MAXIMUM / MAX. ABSORPTION
ABSORCIÓN MÁXIMA / ASSORBIMENTO MAX.
VITESSE DE MONTEE A PLEINE CHARGE
FULL-LOAD UPSTROKE SPEED
VELOCIDAD DE SUBIDA CON PLENA CARGA
VELOCITÀ SALITA A PIENO CARICO
VITESSE DE DESCENTE A PLEINE CHARGE
FULL-LOAD DOWN STROKE SPEED
VELOCIDAD DE BAJADA CON PLENA CARGA
VELOCITÀ DISCESA A PIENO CARICO
CAPACITE RESERVOIR HUILE / HYDRAULIC FLUID TANK CAPACITY /
CAPACIDAD TANQUE DE ACEITE / CAPACITÀ SERBATOIO OLIO
PUISSANCE NOMINALE MOTEUR / ENGINE RATED HORSEPOWER
POTENCIA NOMINAL DEL MOTOR / POTENZA NOMINALE MOTORE
REGLAGE DE LA SUOPAPE DE PRESSION MAX.
MAX RELIEF VALVE SETTING
REGULACIÓN VÁLVULA DE MÁXIMA PRESIÓN
TARATURA VALVOLA MAX PRESSIONE
NIVEAU DE BRUIT*/NOISE LEVEL*/RUIDO*/RUMOROSITÀ*
* Niveau de pression acoustique continue équivalent pondéré (A) sur les lieux de travail. *Equivalent continuous (A) weighted noise pressure level, in the working place.
* Nivel de presión acústica continua equivalente ponderado A, en los puestos de trabajo. * Livello di pressione acustica continua equivalente ponderato (A), nei posti di lavoro.
60
DONNEES TECHNIQUES - SPECIFICATIONS - DATOS TÉCNICOS - DATI TECNICI
Hayon elévateur - Tail-lift - Montacargas - Sponda montacarichi
POIDS / WEIGHT / PESO / PESO
CAPACITÉ/CAPACITY/ CARGA ÚTIL/PORTATA
ABSORPTION MAXIMUM / MAX. ABSORPTION
ABSORCIÓN MÁXIMA / ASSORBIMENTO MAX.
VITESSE DE MONTEE A PLEINE CHARGE
FULL-LOAD UPSTROKE SPEED
VELOCIDAD DE SUBIDA CON PLENA CARGA
VELOCITÀ SALITA A PIENO CARICO
VITESSE DE DESCENTE A PLEINE CHARGE
FULL-LOAD DOWN STROKE SPEED
VELOCIDAD DE BAJADA CON PLENA CARGA
VELOCITÀ DISCESA A PIENO CARICO
CAPACITE RESERVOIR HUILE / HYDRAULIC FLUID TANK CAPACITY /
CAPACIDAD TANQUE DE ACEITE / CAPACITÀ SERBATOIO OLIO
PUISSANCE NOMINALE MOTEUR / ENGINE RATED HORSEPOWER
POTENCIA NOMINAL DEL MOTOR / POTENZA NOMINALE MOTORE
REGLAGE DE LA SUOPAPE DE PRESSION MAX.
MAX RELIEF VALVE SETTING
REGULACIÓN VÁLVULA DE MÁXIMA PRESIÓN
TARATURA VALVOLA MAX PRESSIONE
NIVEAU DE BRUIT*/NOISE LEVEL*/RUIDO*/RUMOROSITÀ*
* Niveau de pression acoustique continue équivalent pondéré (A) sur les lieux de travail. *Equivalent continuous (A) weighted noise pressure level, in the working place.
* Nivel de presión acústica continua equivalente ponderado A, en los puestos de trabajo. * Livello di pressione acustica continua equivalente ponderato (A), nei posti di lavoro.
60
REP 13
U.M./EENH.
M.Y. /U.M.
V950
lb 418.9
lb 1322.8
12 V 130
Amp
24 V
Amp
16.40
fpm
fpm 26.2
U.S. gal
12 V
1600
Watt
24 V
2000
Watt
psi 2320.6
< 70
dB
REP 13
U.M./EENH.
M.Y. /U.M.
V950
418.9
lb
1322.8
lb
12 V
Amp 130
24 V
Amp
fpm 16.4
26.2
fpm
U.S. gal
12 V
Watt 1600
24 V 2000
Watt
2320.6
psi
dB < 70
REP 25
V1150 V1050 V1150
485.0 529.1 551.2
2425.1
150
80 100
16.40
26.2
1.3 1.3
1600
2200
2538.2
< 70
REP 25
V1150 V1050 V1150
485.0 529.1 551.2
2425.1
150
80 100
16.4
26.2
1.3 1.3
1600
2200
2538.2
< 70
V1250
573.2
V1250
573.2