Full Gauge Controls TC-900Ri clock Manual Del Usuario

1. DESCRIPCIÓN
TC-900Ri clock es un controlador de temperatura para congelados. Él automatiza los procesos de
deshielo de acuerdo con Ia necesidad de Ia instalación, proporcionando economía de energía. Posee
dos sensores, uno para temperatura ambiente y otro que, fijado en el evaporador, comanda el final del
deshielo y el retorno de los ventiladores. Además, posee un reloj interno en tiempo real que permite Ia
creación de una agenda con hasta ocho deshielos diarios para cada día de Ia semana. La batería interna
del controlador asegura su sincronismo, mismo en Ia falta de energía, por muchos años, Posee salida
para comunicación serial, pudiendo ser administrado remotamente a través del Sitrad ® vía Internet.
Producto de conformidad con CE (Unión Europea), NSF (Estados Unidos) y UL Inc. (Estados Unidos y
Canadá).
2. APLICACIONES
• Cámaras
• Mostradores de congelados
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
- Alimentación: TC-900Ri clock -115/230 Vac ±10% (50/60 Hz)
TC-900RiL clock -12/24 Vac/dc
- Temperatura de control: -50 hasta 75 °C / -58 hasta 167°F
- Resolución: 0.1 ºC entre -10 y 75.0 ºC y 1ºC fuera de este rango / 1°F en todo el rango
- Temperatura de operación: 0 hasta 50 ºC / 32 hasta 122°F
- Humedad de operación: 10 hasta 90% HR (no condensante)
- Dimensiones: 71 x 28 x 71mm
- Corriente máxima por salida:
REFR: 5(3)A / 250Vac 1/8HP (Compresor, válvula solenoide o contactor)
FANS: 5(3)A / 250Vac1/8HP (Forzadores del evaporador)
DEFR: 5(3)A / 250Vac (Deshielo-resistencia o gas caliente)
- Sensores:
S1: Sensor del ambiente (negro)
S2: Sensor del evaporador (gris)
CLASSIFICACIÓN ACORDANDO LA NORMA IEC60730-2-9:
- Límite de la temperatura de la superficie de la instalación: 50º C
- Tipo de construcción: Regulador electrónico incorporado
- Acción automática: Tipo 1
- Control de la contaminación: Nivel 2
- Voltaje del impulso: 1,5kV
- Temperatura para la prueba de la presión de esfera: 75ºC e 125ºC
- Aislamiento: Classe II
4. CONFIGURACIONES
4.1 - Ajuste de la temperatura de control (SETPOINT):
- Presione por 2 segundos hasta que aparezca
SET
temperatura de trabajo ajustada. Utilice las teclas
presione para grabar.
SET
4.2 - Tabla de parámetros
Fun
Deshielos por programación horaria (agenda semanal)
Diferencial de control (histéresis)
Mínimo setpoint permitido al usuario final
Máximo setpoint permitido al usuario final
Retardo en la partida (energización) de este instrumento
Punto de actuación del alerta de temperatura ambiente baja (S1)
Punto de actuación del alerta de temperatura ambiente alta (S1)
Tiempo de refrigeración (intervalo entre deshielos)
Tiempo mínimo de compresor prendido
Tiempo mínimo de compresor apagado
Situación del compresor con sensor ambiente (S1) desactivado
Deshielo en la partida del instrumento
Temperatura en el evaporador (S2) para determinar fin de deshielo
Duración máxima del deshielo (por seguridad)
Forzador prendido durante el deshielo
Tipo de deshielo
Indicación de temperatura (S1) bloqueada durante el deshielo
Tiempo de drenaje (goteo de agua del deshielo)
Temp. del evaporador (S2) p/ retorno del forzador después drenaje
Tiempo máximo p/ retorno del forzador después drenaje (fan-delay)
Forzador prendido con compresor apagado (en refrigeración)
Parada del forzador por temperatura alta en el evaporador (S2)
Corrimiento de indicación de la temp. ambiente- offset (S1)
Dirección del equipo en la red RS - 485 (comunicación serial)
TC-900Ri clock
CONTROLADOR PARA REFRIGERACIÓN
CON DESHIELO EN TIEMPO
REAL Y SALIDA SERIAL
Ver.10
, soltando enseguida. Aparecerá la
y para cambiar el valor y, cuando esté listo,
Descripción
4.2.1 - Descripción de los parámetros
F01 - Deshielos por programación horaria (agenda semanal)
Esta función permite habilitar Ia agenda de deshielos por horarios.
"O" = Los deshielos ocurrirán normalmente después del término de Ia etapa de refrigeración.
"1" = Los deshielos ocurren en horarios programados de acuerdo con Ia agenda semanal,
F02 - Diferencial de control (histéresis)
Es Ia diferencia de temperatura (histéresis) entre PRENDER y APAGAR Ia refrigeración.
Ejemplo: Se desea controlar Ia temperatura en 4.0°C con diferencial de 1,0°C.
Luego, Ia refrigeración será apagada en 4.0°C y prendida de nuevo en 5.0°C (4.0+1.0).
F03 - Mínimo setpoint permitido ai usuário final
F04 - Máximo setpoint permitido ai usuário final
Bloqueos electrónicos cuya finalidad es evitar, que por error, se regulen temperaturas extremadamente
altas o bajas.
.
F05 - Retardo en Ia partida (energización) de este instrumento
Cuando el instrumento es prendido, este puede permanecer un tiempo con su control deshabilitado,
retardando el inicio del proceso. Durante ese tiempo él funciona solamente como indicador de
temperatura. Sirve para evitar altas en Ia demanda de energía eléctrica, en caso de corte y retorno de Ia
misma, cuando existen varios equipos conectados en Ia misma línea. Para eso, basta ajustar tiempos
distintos para cada equipo. Ese retardo puede ser del compresor o del deshielo (cuando existir deshielo
en Ia partida).
F06 - Punto de actuación del alerta de temperatura ambiente baja (S1)
F07 - Punto de actuación del alerta de temperatura ambiente alta (S1)
Si Ia temperatura ambiente (S1) alcanzar ese punto durante Ia refrigeración, eso será señalado
visualmente a través de Ia indicación parpadeando en el visor.
F08 - Tiempo de refrigeración (intervalo entre deshielos)
Es el tiempo durante el cual el compresor prenderá y apagará por Ia temperatura ambiente, y empieza el
conteo a partir de Ia entrada del forzador, después de Ia etapa de fan-delay (retorno del forzador después
drenaje). Atención: El deshielo solamente iniciará si Ia temperatura en el sensor del evaporador es menor
que Ia ajustada en F13 y Ia duración del deshielo F14 sea distinta de "O"
F09 - Tiempo mínimo de compresor prendido
Es el tiempo mínimo en que el compresor permanecerá prendido, o sea, espacio de tiempo entre Ia
última partida y Ia próxima parada. Sirve para evitar surtos de alta tensión en Ia red eléctrica.
CELSIUS
Mín Máx Unid Padrón
1 - sí - 1 - sí
0 - no
0.1 20.0 °C 2.0
-50 F04 °C -50.0
F03 75.0 °C 75.0
30 min. 0
0
75.0 °C -50.0
-50.0
-50.0 75.0 °C 75.0
1 999 min. 240
0 999 seg. 0
999 seg. 0
0
0 - apag. 1 - prend. - 1 - prend. 0 - apag.
0 - no 1 - sí - 0 - no
-50.0 75.0 °C 40.0
min.
0=inactivo 90 45 0=inactivo
1 - sí - 0 - no
0 - no
-
0 - resist. 1 - gas cal. 0 - resist. 0 - resist.
-
0 - no 1 - sí 0 - no
min.
0 30 10
°C
-50.0 75.0 0.0
min.
0 30 1
-
0 - no 1 - sí 1 - sí
°C
-50.0 50.0
75.0
°C
-20.0 20.0 0.0
-
001 247 001
FAHRENHEIT
Mín Máx Unid Padrón
- 1 - sí
0 - no 1 - sí
°F
1 36 4
°F
-58 F04 -58
°F
F03 167 167
min. 0
0 30
°F -58
-58 167
°F
-58 167 167
min.
1 999 240
seg.
0 999 0
seg. 0
0 999
-
1 - prend. 1 - prend.
-
0 - no 1 - sí 0 - no
°F
-58 167 104
min.
90 45
- 0 - no
0 - no 1 - sí
-
1 - gas cal. 0 - resist.
-
0 - no 1 - sí 0 - no
min.
0 30 10
°F
-58 167 32
min.
0 30 1
-
0 - no 1 - sí 1 - sí
°F
-58 122
167
°F
-36 36 0
-
001 247 001
COMPONENT
UL-Underwriters Laboratories