Full Gauge Controls TI-44E plus Manual De Instrucciones

Tenga este manual en la palma
de su mano por la aplicación FG
Finder.
1. DESCRIPCIÓN
Indicador de temperatura con comunicación serial para conexión al Sitrad, el cual actúa con hasta
cuatro sensores. Cada entrada de sensor puede ser configurada individualmente a través del menú de
funciones avanzadas, donde el usuario activa o desactiva la utilización de cada sensor y ajusta el offset
de calibración de los mismos. El usuario también tiene a su disposición el cálculo de la temperatura
diferencial y promedia entre los sensores, además de un sistema inteligente de bloqueo de funciones
que impide que personas no autorizadas alteren los parámetros de control.
2. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
- Certifique la correcta fijación del controlador;
- Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada y que no sea conectada durante la
instalación del controlador;
- Lea el presente manual antes de instalar y utilizar el controlador;
- Utilice Equipos de Protección Individual (EPI) adecuados;
- Para aplicación en locales sujetos a salpicaduras de agua, como en exhibidores frigoríficos, instale el
vinilo protector que acompaña al controlador;
- Para protección bajo condiciones más críticas, recomendamos la capa Ecase, que suministramos
como opcional (vendida separadamente);
- Los procedimientos de instalación deben ser realizados por un técnico capacitado.
3. APLICACIONES
• equipamientos frigoríficos
• máquinas herramienta
• estufas
• hornos
• automotores
• salas climatizadas
• industrias alimenticia, química y farmacéutica.
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Alimentación
Consumo aproximado
Banda de medida
(**)
Temperatura de operación
Humedad de operación
Dimensiones (mm)
Dimensiones del recorte para fijar
el instrumento (mm)
IMPORTANTE: Sólo el sensor S1 acompaña el producto. Los sensores S2, S3 y S4 son adquiridos
separadamente.
(*)Variación admisible en relación a la tensión nominal.
(**) Este instrumento mide temperaturas hasta 200 °C/392 °F con el sensor de silicona modelo SB59, vendido
separadamente.
5. INDICACIONES Y TECLAS
Led de indicación del sensor 3
Led de indicación del sensor 2
Led de indicación del sensor 1
Tecla de Menu
1 2 3
Facilitado (Flatec)
Tecla Set
e
TI-44 plus
6. ESQUEMA DE CONEXIÓN
6.1. Conexiones eléctricas (Ver Imágenes I a IV)
SITRAD
A B
Imagen I: TI-44E Plus - 115Vac
5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4
115 Vac
SITRAD
A B
Imagen III: TI-44EL Plus - 12Vac/dc
5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4
12 Vac/dc
e
TI-44
TERMOMETRO DIGITAL PARA CUATRO
SENSORES CON COMUNICACIÓN SERIAL
Hasta 4 Calculo Calculo de
sensores de diferencial temperatura
temperatura de temperatura promedia
Ti-44E Plus:115 o 230 Vac ±10%* (50/60 Hz)
Ti-44EL Plus: 12 o 24Vac/dc +10%*
0.6 VA
- 50 a 200°C (-58 a 392°F)
0 a 50°C / 32 a 122°F
10 a 90% HR (sin condensación)
76 x 34 x 77 mm (L x A x P)
X = 71±0,5 Y = 29±0,5 (vide Imagen V)
Led de indicación del sensor 4
Led de indicación de bloqueo de funciones
Led de indicación de la unidad de temperatura
4
Tecla Aumenta
Tecla Disminuye
plus
IP 65
FRONT
Sistema de
Bloqueo de Programación Grado de
supervisión
funciones en serie protección
6.2. Conexión del sensor de temperatura
- Conecte los cables del sensor S1 en los terminales "7 e 8": la polaridad es indiferente.
- La longitud de los cables del sensor puede ser aumentada por el usuario para hasta 200 metros,
utilizando un cable PP 2x24 AWG.
- Para inmersión en agua utilice pozo termométrico, disponible en la línea de productos Full Gauge
Controls (vendido separadamente).
6.3. Alimentación eléctrica del controlador
Utilice los bornes conforme la tabla abajo, en función de la versión del instrumento:
Bornes
9 y 10
9 y 11
6.4. Recomendación de la norma IEC60364
a) Instale protectores contra sobretensión en la alimentación del controlador.
b) Los cables del sensor pueden estar juntos, pero no en el mismo conducto por donde pasa la
alimentación eléctrica del controlador y/o de las cargas.
7. PROCEDIMIENTO DE FIJACIÓN
a) Recorte la chapa del panel (Imagen V - ítem 13) donde será fijado el controlador, con dimensiones
X = 71±0,5 mm e Y = 29±0,5 mm;
b) Remueva las trabas laterales (Imagen VI - ítem 13): para eso, comprima la parte central elíptica (con
el Logo Full Gauge Controls) y desplace las trabas para atrás;
c) Introduzca el controlador en el recorte efectuado en el panel, de afuera hacia adentro;
d) Recoloque las trabas y desplácelas hasta comprimirlas contra el panel, fijando el controlador en el
alojamiento (ver indicación de la flecha en la Imagen VI - ítem 13);
e) Haga la instalación eléctrica conforme lo indicado en el ítem 6;
f) Ajuste los parámetros conforme descripto en el ítem 8.
ATENCIÓN: para instalaciones que necesiten de estanquidad contra líquidos, el recorte
para instalación del controlador debe ser como máximo de 70,5x29 mm. Las trabas laterales
deben ser fijadas de modo que presione la goma de sello evitando la infiltración entre el recorte
y el controlador.
Vinilo protector - Imagen VII (ítem 13)
Este vinilo adhesivo acompaña al instrumento, en su embalaje.
IMPORTANTE: Realice la aplicación solo después de concluir las conexiones eléctricas.
a) Mueva hacia atrás las trabas laterales (Imagen VI - ítem 13);
b) Remueva la película protectora de la cara adhesiva del vinilo;
c) Aplique el vinilo sobre toda la parte superior, doblando las aletas, según lo indicado por las flechas -
Imagen VII (ítem 13);
d) Reinstale las trabas.
OBS: El vinilo es transparente, permitiendo ver el esquema eléctrico del instrumento.
8. AJUSTE DEL SETPOINT Y DE LOS PARÁMETROS
8.1. Mapa de Menú Facilitado
Para ingresar o navegar en el menú facilitado utilice la tecla
esté exhibiendo la temperatura. A cada toque es exhibida la próxima función de la lista, para confirmar
/
utilice la tecla
funciones:
BLOQUEO DE FUNCIONES
;
e
TI-44 plus
REGISTRO DE TEMPERATURA
MÍN. Y MÁX.
;
e
TI-44 plus
LIMPIAR VALORES MÁX.
Y MÍN.
;
e
TI-44 plus
SITRAD
A B
Imagen II: TI-44E Plus - 230 Vac
5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4
230 Vac
SITRAD
A B
Imagen IV: TI-44EL Plus - 24Vac/dc
5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4
24 Vac/dc
1
plu s
e e plu s
TI -4 4 TI -4 4
TI-44E PLUS
115 Vac
230 Vac
;
(toque corto). Para más detalles vea el capítulo 8.3. Abajo vea el mapa de las
EXHIBE CALCULO
DIFERENCIAL
;
e
TI-44 plus
LEYENDA:
Al terminal del bloque de conexión
IMPORTANTE: Sólo el sensor 1
, los sensores 2, 3 y 4 son
producto
separadamente.
IMPORTANTE
LOS INSTRUMENTOS DE LA LÍNEA EVOLUTION
CUENTAN CON DOS TAMAÑOS DIFERENTES DE
BORNES, PERO AMBOS SON COMPATIBLES CON EL
DESTORNILLADOR DE RANURA 2,0 MM. USE LAS
HERRAMIENTAS ADECUADAS DURANTE LA
INSTALACIÓN Y GARANTICE UNA MAYOR VIDA ÚTIL
Y EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LOS PRODUCTOS.
evolution
TI-44EL PLUS
12 Vac/dc
24 Vac/dc
(toque corto) mientras el controlador
SALIR DE LA FUNCIÓN
;
e
TI-44 plus
SELECCIÓN DE
FUNCIÓN
;
e
TI-44 plus
EXHIBE CALCULO DE
TEMPERATURA
PROMEDIA
;
e
TI-44 plus
acompaña el
adquiridos