Sestava / Assembly / Asamblea - HOLZMANN MASCHINEN ABS 1080 Instrucciones De Operación

3

SESTAVA / ASSEMBLY / ASAMBLEA

 Pojezdová kolečka přišroubujte k základní desce
pomocí křížových šroubů M5 x 10, podložek a matek
(Vyobrazení 1).
 The castors on the base plate with the Phillips-head
screws M5 x 10, washers and nuts screw (Figure 1).
 Las ruedas de la placa base con los tornillos de
cabeza Phillips M5 x
tuercas (Figura 1).
Vyobrazení 1
 Položte základnu pravou stranou směrem nahoru a
namontujte podpěru/sloupek kolektoru
(Vyobrazení 2) pomocí čtyřech šestihranných šroubů
M8 x 15 a čtyřech podložek.
 Place the motor/impeller housing onto the collector
support plate and fasten with four M8 x 15 hex
bolts, four hex nuts, and eight flat washers as
shown in Figure 2
 Ajuste el lado derecho de base e instalar el soporte
del colector (Figura 2) con cuatro tornillos M8 x 15
hexagonales y cuatro arandelas.
Vyobrazení 2
 Odsávací jednotku namontujte na podpěrný
sloupek pomocí čtyřech šestihranných šroubů
M8 x 15, podložek a matek.
 The suction unit firmly into place on the stand
with the four hexagon bolts M8 x
and nuts.
 La unidad de succión firmemente en su lugar
en el estrado con los cuatro tornillos
hexagonales M8 x 15, arandelas y tuercas.
Vyobrazení
HOLZMANN Maschinen Austria
10, arandelas y tornillos
Montáž pojezdových koleček / Mounting or the swivel casters / El cultivo de
Montáž podpěry / Install the collector support / El cultivo de pilar
15, washers
3 Montáž odsávací jednotky na podpěrný sloupek / Screw suction on collector
www.holzmann-maschinen.at
support / Tornillo de succión en los postes
Odsávací zařízení / dust collector / Aspirador
ruedas
Strana 7
ABS 1080