HOLZMANN MASCHINEN ABS 3000 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para ABS 3000:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ABS 3000/5000
DE
Absauganlage
ES
Aspirador
EN
USER MANUAL
EN
Ausgabe/Edition: 2010 – Revision 01- DE/EN/ES
Dust collector
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HOLZMANN MASCHINEN ABS 3000

  • Página 20 Estimado Cliente Este manual contiene informaciones e instrucciones importantes para el uso correcto e instalación del aspirador ABS 3000/5000. Este manual es parte de la máquina y no debe ser guardado alejado de la máquina. Resérvelo para futuras consultas y si otras personas también usan la máquina, deben también ser informados.
  • Página 21 6.2 Limpieza de la campana del aspirador ................27 6.3 Reciclaje de la máquina ....................27 7 ERSATZTEILE / SPARE PARTS / DESPIECE DE LA ABS 3000 8 ERSATZTEILE / SPARE PARTS / DESPIECE DE LA ABS 5000 9 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG /CE-CERTIFICATION CERTIFICADO DE CONFORMIDAD...
  • Página 22: Uso Correcto

    1 DATOS TÉCNICOS ABS 3000/5000 ABS 3000 ABS 5000 Potencia del motor S1 kW/PS 1.5 / 2 2.25 / 3 Ø saco Longitud del saco 1020 Longitud del saco filtrante 1060 1210 Volumen total por saco ltrs 2x 180 Ø boca de aspiración Flujo de aire m³/h...
  • Página 23: Reglas De Seguridad

    No está pensado para un uso continuo y/o uso en el sector de transformación de la madera profesional. El ABS 3000/5000 sólo debe utilizarse por personal calificado. Las personas menores de 18 años sólo pueden utilizarla bajo la supervisión de personal calificado.
  • Página 24: Factores De Otros Riesgos

    Fallos no detectados en el suministro de energía y/o en la máquina conectada podría provocar una descarga eléctrica al tocar la máquina. Asegúrese de la correcta instalación eléctrica y deje que se revise periódicamente por un electricista calificado. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 24 Manual ABS 3000/5000...
  • Página 25: Instalación

    7 días después de la fecha de entrega. Las reclamaciones por daños de transporte no pueden ser aceptadas pasados los 7 días después de la entrega por HOLZMANN Maschinen GmbH. La máquina se entrega pre-montada. Instale los soportes (1/3) del saco filtrante a la estructura (14), monte las 4 columnas a la estructura (14) y al conjunto de la base (12).
  • Página 26: Conexión Del Aspirador A La Máquina

    Asegúrese que los tubos del aspirador sean de material difícilmente inflamable y antiestático. La distancia total entre la campana del aspirador del ABS 3000/5000 y la carcasa de aspiración de la máquina no sea superior a 10 metros.
  • Página 27: Mantenimiento

    No desmontar la rejilla de protección, es un componente de seguridad. 6.3 Reciclaje de la máquina No tire su ABS 3000/5000 con la basura doméstica. Infórmese en su ayuntamiento sobre las posibilidades de la eliminación adecuada de las respectivas partes de máquinas.
  • Página 28: Ersatzteile / Spare Parts / Despiece De La Abs 3000

    7 ERSATZTEILE / SPARE PARTS / DESPIECE DE LA ABS 3000 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 28 Manual ABS 3000/5000...
  • Página 29 Tornillo Schalter/Stecker Switch Interruptor Interrupteur Motorgrundplatte Motor bracket Soporte motor Support moteur Beilagscheibe Washer Arandela Rondelle Kreuzschlitzschraube Cross rec. pan head screw Tornillo Dichtung Seal Junta Joint Motor motor Motor Moteur HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 29 Manual ABS 3000/5000...
  • Página 30: Ersatzteile / Spare Parts / Despiece De La Abs 5000

    8 ERSATZTEILE / SPARE PARTS / DESPIECE DE LA ABS 5000 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 30 Manual ABS 3000/5000...
  • Página 31 Tornillo Schalter/Stecker switch Interruptor Interrupteur Sechskantschraube Hex nut Soporte motor Support moteur Beilagscheibe washer Arandela Rondelle Kreuzschlitzschraube Corss rec. pan head screw Tornillo Dichtung Seal Junta Joint Motor motor Motor Moteur HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at page 31 Manual ABS 3000/5000...
  • Página 32: Eg-Konformitätserklärung /Ce-Certification Certificado De Conformidad

    A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel.: +43/7289/71562-0; Fax.: +43/7289/71562-4 www.holzmann-maschinen.at Name / name / nombre: Absauganlage / Dust collector / Aspirador ABS 3000, ABS 5000 HOLZMANN Type/type/tipo: Holzmann ABS 3000 400V/50Hz 1450W IP 54 Holzmann ABS 3000 230V/50Hz 1700W IP 54...
  • Página 33: Produktbeobachtung / Product Experience Form

    Thank you for your cooperation! Vielen Dank für Ihre Mithilfe! HOLZMANN MASCHINEN Schörgenhuber GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 - 4 [email protected] HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at page 33 Manual ABS 3000/5000...
  • Página 34: Formulario De Sugerencias

    Le sugerimos de anotar sus experiencias y observaciones y le pedimos que nos lo envíe por fax a los números indicados más abajo. ¡Gracias por su cooperación! HOLZMANN MASCHINEN Schörgenhuber GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 – 4 [email protected] HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at page 34 Manual ABS 3000/5000...

Este manual también es adecuado para:

Abs 5000

Tabla de contenido