Tabla de contenido
F
Éjection
Après éjection de l'adaptateur de disquette du lecteur de disquette,
essuyer complètement toute saleté et poussière de l'évidement
rectangulaire en haut au centre sur le dos de l'adaptateur de
disquette. Essuyer également la section noire en haut au centre
(exactement sur le côté opposé à l'évidement) sur le devant de
l'adaptateur.
Après s'être assuré que toute poussière ou saleté avait été retirée,
toujours retirer la carte SmartMedia de l'adaptateur de disquette et
le ranger dans le boîtier de rangement fourni.
ATTENTION
Si de la poussière ou de la saleté est présente sur
l'évidement ou la section noire de l'adaptateur de
disquette quand vous le retirez du lecteur, bien
s'assurer de nettoyer la tête du lecteur avec un
nettoyeur de tête disponible dans le commerce avant
d'introduire une disquette normale. Sinon la poussière
ou saleté laissée sur la tête du lecteur pourrait
endommager la disquette et causer des pertes de
données. Nous vous recommandons de toujours
nettoyer le lecteur après retrait de l'adaptateur.
Ne jamais éjecter l'adaptateur de disquette du lecteur
alors que le témoin d'accès est allumé (c.-à-d. pendant
l'écriture, la lecture, l'effacement de données ou le
formatage). Faire ainsi pourrait détruire les données
enregistrées sur la carte SmartMedia, bloquer Windows,
ou, dans le pire des cas, endommager la carte
SmartMedia. Si l'adaptateur de disquette est éjecté au
milieu d'une écriture de données, le fichier étant écrit
peut apparaître comme ayant été sauvegardé alors que
ce n'est pas le cas. Toujours vérifier le contenu d'un
fichier après son écriture sur la carte SmartMedia.
S
Expulsión
Luego de expulsar el adaptador de disco flexible desde la unidad
FDD, limpie completamente quitando toda suciedad y polvo de la
cavidad rectangular en la parte superior central en la parte
trasera del adaptador de disco flexible. También limpie la
sección negra en la parte superior central (en el lado opuesto
exacto a la cavidad) en la parte delantera del adaptador.
Luego de asegurarse de que se ha retirado toda suciedad y
polvo, retire siempre la tarjeta SmartMedia del adaptador de
disco flexible, y guárdelo en la caja vacía provista.
PRECAUCION
Si el polvo y la suciedad se encuentran adheridos en la
cavidad del adaptador de disco flexible o sección negra,
en el momento de retirarlo de la unidad FDD, cerciórese
de limpiar la cabeza de la unidad FDD con un limpiador
de cabeza disponible comercialmente, antes de insertar
un disco flexible normal. De lo contrario el polvo y
suciedad que quedan en la cabeza de la unidad FDD
podrían dañar el disco flexible y ocasionar la pérdida de
datos. Se recomienda que limpie siempre la unidad FDD
luego de retirar el adaptador.
No expulse el adaptador de disco flexible desde la
unidad FDD mientras la lámpara de acceso se encuentra
iluminada (es decir, durante el formateo, borrado, lectura
o escritura de datos). Haciéndolo puede ocasionar la
destrucción de los datos almacenados en la tarjeta
SmartMedia, ocasionando que Windows pare de
funcionar, o en el peor de los casos, dañando la tarjeta
SmartMedia propiamente dicha. Si el adaptador de disco
flexible es expulsado en el medio de un grabado de
datos, el archivo que estaba siendo grabado puede
aparecer como que ha sido grabado, cuando en realidad
no ha sido así. Compruebe siempre los contenidos de
un archivo luego de grabarlos a la tarjeta SmartMedia.
57
Tabla de contenido
