Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Olympus VF-4
Resumen de contenidos para Olympus VF-4
- Página 1 VF-4...
- Página 2 取扱説明書 INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI 10 - INSTRUCCIONES 취급설명서 12 - 使⽤說明書 14 - 使⽤说明书 16 - คํ า แนะนํ า การใช ง าน 20 -...
- Página 4 : 30.4 × 48.2 × 47.8 mm ファインダーをのぞくと自動的にファインダーを (幅 × 高さ × 奥行き) 点灯します。 または、 uボタン （3） を押すたびに、 ※ 外観 ・ 仕様は改善のため予告なく変更することが カメラのモニター表示とファインダー表示が切り ありますので、 ご了承ください。 換わります。 ファインダーをのぞきながらダイヤル （4） を回し http://www.olympus.co.jp/ て視度調整をします。 電話でのご相談窓口 （カスタマーサポートセンター） カメラによって動作が異なる場合があります。 カメ 0120-084215 ラのファームウェアを最新のバージョンにしてお使 いください。 詳細は、 オリンパスホームページをご 携帯電話・PHS : 042-642-7499 参照ください。...
- Página 5 MEMO...
- Página 6 For more information, visit the OLYMPUS website. Warnings: Safety Precautions • When carrying the camera, do not hold it by the electronic viewfinder.
- Página 7 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Technical Support (U.S.A.) 24/7 online automated help : http://www.olympusamerica.com/support Phone customer support : Tel.1-800-260-1625 (Toll-free) Our phone customer support is available from 9 am to 9 pm (Monday to Friday) ET E-Mail : [email protected]...
- Página 8 ; veillez à mettre à jour la version du Dimensions : 30,4 × 48,2 × 47,8 mm micrologiciel de l’appareil photo. Veuillez (L × H × P) consulter le site Web d’OLYMPUS pour plus * Caractéristiques modifiables sans préavis ni d’informations. obligations de la part du fabricant.
- Página 9 à la norme NMB-003 du Canada. Support technique (États-Unis) Aide en ligne 24/24h, 7/7 jours : http://www.olympusamerica.com/support Ligne téléphonique de support : Tél. 1-800-260-1625 (appel gratuit) Notre centre d’appels clients est ouvert de 9h à 21 heures (du lundi au vendredi) ET Email : [email protected]...
- Página 10 : 30,4 × 48,2 × 47,8 mm versión más reciente del firmware de la cámara. (W × Alt × Prof.) Para obtener más información, visite el sitio web * Las especificaciones están sujetas a cambios sin de OLYMPUS. previo aviso ni obligación por parte del fabricante.
- Página 11 ICES-003. Asistencia técnica (EE.UU.) 24/7 Ayuda automatizada en línea: http://www.olympusamerica.com/support Soporte telefónico al cliente: Tel. 1-800-260-1625 (Llamada gratuita) Nuestro teléfono de atención al cliente esta disponible de 9 am a 9 pm (de lunes a viernes) Correo electrónico: [email protected]...
- Página 12 갖다 대고 다이얼을 돌립니다 경우가 있습니다 카메라 모델별로 조작이 다를 수 있습니다 그리고 카메라 펌웨어를 최신 버전으로 반드시 업데이트하시기 바랍니다 자세한 내용은 웹사이트를 방문해주십시오 OLYMPUS 경고 안전상의 주의 카메라를 운반할 때 전자식 뷰파인더를 잡고 • 운반하지 마십시오 접안렌즈를 통해 내부를 직사광선에 노출하지 •...
- Página 14 ⾄ : -4.0 +2.0 m 您也可按下 u 鈕（3）在顯⽰屏與觀景器之 重量 : 42 g 間切換。 （不包括接⼝蓋） 外形尺⼨ × × : 30.4 48.2 47.8 mm 若要在該裝置中對焦，請將您的眼睛對準觀景器 （寬 × ⾼ × 深） 並同時旋轉轉盤（4）。 操作根據照相機型號的不同⽽異；請務必將照 設計和規格可能會進⾏更改，恕不另⾏通知。 相機韌體更新⾄最新版本。有關詳情，請訪問 網站。 OLYMPUS 警告：安全防範須知 攜帶照相機時，請勿把電⼦觀景器作為承托 • 之⽤。 請勿直接透過鏡頭將內部暴露於陽光之下。 •...
- Página 16 : -4.0 +2.0 m 使⽤取景器（图2） 重量 : 42 g 当您将眼睛对准取景器时，该装置会⾃动开启。 （不含接⼝盖） 您也可按下u按钮（3）在显⽰器与取景器 外形尺⼨ × × : 30.4 48.2 47.8 mm 之间切换。 （宽 × ⾼ × 深） 若要在该装置中对焦，请将您的眼睛对准取景器 设计和规格可能会进⾏更改，恕不另⾏通知。 并同时旋转转盘（4）。 操作根据照相机型号的不同⽽异；请务必将照 相机固件更新⾄最新版本。有关详情，请访问 ⽹站。 OLYMPUS 警告：安全防范须知 携带照相机时，请勿通过电⼦取景器进⾏握 • 持。 请勿直接透过镜头将相机内部暴露在阳光之 • 下。...
- Página 19 MEMO...
- Página 20 เฟ ร ม แวร ข องกล อ งให เ ป น เวอร ช ั ่ น ล า สุ ด สํ า หรั บ ข อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม โปรด ไปที ่ เ ว็ บ ไซต ข อง OLYMPUS http://www.olympus.com/...
- Página 21 MEMO...
- Página 22 VM757801 © 2013 Printed in China...