Tipo De Licencia - Siemens SINUMERIK 802D sl Instrucciones De Servicio

D.2
6. Si resulta de los datos de pedido o del CoL que el licenciatario recibe únicamente el
soporte de datos, pero ninguna licencia, el licenciatario sólo estará autorizado al uso del
SW cuando adquiera una licencia según el punto D.2.2. Hasta la adquisición de la licen-
cia, el licenciatario tampoco está autorizado a entregar el SW a terceros.
D.2.2

Tipo de licencia

Según el tipo de licencia, se conceden al licenciatario los siguientes derechos relativos
al SW:
1. Single License (One Off License, Copy License)
El concepto de One Off License o Copy License, utilizado eventualmente en el certifi-
cado de producto de software, equivale a Single License. La siguiente regulación se
aplica plenamente en la One Off License/Copy License.
El licenciatario recibe el derecho no exclusivo, ilimitado en el tiempo y transferible según
el punto D.2.5 número 3, a instalar el SW en un (1) aparato y utilizar el SW instalado de
esta forma de la manera indicada en los datos de pedido o en el CoL (ver "Tipo de uso").
2. Floating License
El licenciatario recibe el derecho no exclusivo, ilimitado en el tiempo y transferible según
el punto D.2.5 número 3 a instalar el SW en un número ilimitado de aparatos del licencia-
tario. El número de personas que puedan utilizar simultáneamente el SW ("usuarios")
resulta de los datos de pedido o del CoL (ver "Tipo de uso").
3. Rental License
El licenciatario recibe el derecho no exclusivo, limitado en el tiempo según los datos de
pedido o el CoL (ver "Tipo de uso") y transferible según el punto D.2.5 número 3 a insta-
lar y utilizar el SW en un (1) aparato. Si la duración del uso se indica en horas, el uso
determinante para el cálculo de la limitación en el tiempo empieza con el inicio y termina
con el cierre del SW. Si la duración del uso se indica en días, semanas o meses, el
período indicado, que empieza por el primer inicio del SW, se aplica independientemente
del uso efectivo.
4. Trial License
El licenciatario recibe el derecho no exclusivo e intransferible a instalar el SW en un (1)
aparato y utilizarlo para fines de validación de la manera indicada en los datos de pedido
o en el CoL (ver "Tipo de uso"). La duración del uso está limitada a 14 días, empezando
por el primer inicio del SW, a no ser que resulte una duración de uso distinta de los datos
de pedido o del CoL.
SINUMERIK 802D sl Instrucciones de servicio (BA), Edición 05/2005
6FC5 397-0CP10-1EA0
Condiciones generales para la cesión de software de automatización y accionamientos
Condiciones de licencia SINUMERIK 802D sl
D-245