Siemens SINUMERIK 810D Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Equipo Industrial
  5. SINUMERIK 810D
  6. Manual del usuario
Siemens SINUMERIK 810D Manual Del Usuario

Siemens SINUMERIK 810D Manual Del Usuario

Fabricación de utillajes y moldes
Ocultar thumbs Ver también para SINUMERIK 810D:

Enlaces rápidos

Manual
Edición 08/2007
sinumerik
s
Fabricación de utillajes y moldes
loading

Manuales relacionados para Siemens SINUMERIK 810D

Resumen de contenidos para Siemens SINUMERIK 810D

  • Página 1 Manual Edición 08/2007 sinumerik Fabricación de utillajes y moldes...
  • Página 3 Información básica SINUMERIK Información para operadores Fabricación de utillajes y moldes Información para el programador Manual Consultas Válido para: Control SINUMERIK 810D SINUMERIK 840D SINUMERIK 840Di SINUMERIK 802D sl pro Edición 08.2007 Referencia 6FC5095-0AB20-0EP0...
  • Página 4 Salvo modificaciones técnicas. © Siemens AG 1995 - 2007. All rights reserved. Referencia 6FC5095-0AB20-0EP0 Siemens-Aktiengesellschaft Printed in the Federal Republic of Germany © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 5 High Speed Settings – CYCLE832 ................73 Perfil de avance: FNORM, FLIN ................81 Ejemplo de programación con CYCLE832 ..............82 Ejemplo de programación sin CYCLE832 ..............85 © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 6 El diseño de fresadoras de 3 + 2 ejes ............... 94 Medición en JOG: configuración de una pieza con dos ejes giratorios en mesa ................96 Índice alfabético ......................98 © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 7 Informaciones básicas Contenido Página Introducción ¿Qué requiere la fabricación de utillajes, moldes y matricería? Precisión, velocidad, calidad de superficie Estructuración de programas CN para matricería y moldes...
  • Página 8 En este manual, muchos aspectos sólo pueden exponerse de forma breve. Encontrará informa- ción más detallada en los correspondientes manuales y en la bibliografía pertinente. Revestimiento de automoción © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 9 840D en el ámbito de 5 ejes y alta veloci- dad: buena manejabilidad programación cómoda en la máquina óptimas prestaciones en la cadena de procesos CAD - CAM - CNC Válvula © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 10 Los pequeños planos del poliedro pueden marcarse visiblemente en la superficie. Esto puede hacer necesarios repasos no deseados. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 11 Como consecuencia son posibles unas veloci- dades de desplazamiento más constantes, que cargan menos la máquina y aumentan la productividad. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 12 La compresión con splines y COMPCAD se pueden activar y desactivar fácilmente con SINUMERIK 840D a través del ciclo CYCLE832. Tenga en cuenta las indicaciones de los caps. 2.9 y 3.5 sobre este ciclo. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 13 Un programa CN bien estructurado ofrece además la posibilidad de volver a empezar de forma selectiva tras una interrupción del programa. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 14 Informaciones básicas © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 15 Información para operadores Contenido Página Introducción: configurar/medir piezas y medir herramientas Modo de operación JOG: configurar y medir piezas Medición en JOG: configuración de una pieza sin eje giratorio en mesa Medición en JOG: configuración de una pieza con un eje giratorio en mesa Medir herramientas en JOG Configurar pieza y medir herramienta con 802D sl: medición en JOG...
  • Página 16 En el resultado de la medición de herramienta se realiza una corrección de parámetros de herramienta; normalmente se determinan el diámetro y la longitud de la herra- mienta. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 17 La medición tiene lugar mediante la lla- mada a un ciclo de medida en el programa de mecanizado. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 18 Si hay que mecanizar varias piezas similares en el mismo dispositivo, se utilizan los ciclos de medida en el modo de operación Automático (el origen debe estar configurado de forma aproximada). © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 19 → Medir borde → Medir esquina → Medir caja/taladro → Medir saliente/taladro → Alinear plano → Calibrar palpador → Atrás (salir de Medición en JOG) © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 20 (P1 - P4) partiendo de la posición previa ocupada manualmente. Es decir, el palpador se aproxima a la pieza, se dispara y se retira a la posición inicial. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 21 Para comprobar simplemente la precisión dimensional de una esquina, también se puede utilizar el ciclo de medida para "Sólo medir (Only measure)". © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 22 Si se ha seleccionado el DO ya activo como objetivo de la corrección, los valores de corrección son efectivos inmediatamente. Al elegir un DO distinto se consulta si éste se debe activar. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 23 Con esto finaliza la determinación del giro básico y del origen en los ejes X/Y y Z para una máquina de 3 ejes sin eje giratorio en mesa. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 24 XY. Es decir, el movimiento de la herramienta ya no es paralelo a los ejes de máquina. Ejemplo 1 Cinemáticas de máquina "sin" eje C en mesa © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 25 P1 y P2 partiendo de la posición pre- via ocupada manualmente. Es decir, el palpador se aproxima a la pieza, se dispara y se retira a la posición inicial. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 26 "Px memorizado (Px stored)" están activados, se Calcular muestra el pulsador de menú vertical "Calcular (Calculate)". Al accionar este pulsador de menú tiene lugar el cálculo del ángulo alfa. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 27 ¡Atención! Antes de alinear la pieza debe retirarse la herramienta a fin de evitar colisiones con la mesa si se produjeran movimientos giratorios. Ahora la pieza está alineada paralelamente al eje. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 28 Esta secuencia de maniobras debe realizarse por separado para el eje X y para el eje Y. Debe calcularse el decalaje de origen en el eje Z como se describe en el ejemplo 1 del capítulo 2.3. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 29 En la programación del eje X también se desplaza el eje de máquina en X. Ejemplo 2 Cinemáticas de máquina "con" eje C en mesa © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 30 Los sistemas CAM determinan la posición del TCP de forma diferente en función de la forma de herramienta. En los controles Siemens se supone que el TCP se encuentra en la punta de la herramienta. Si el sistema CAM predefine otra posición del TCP, debe tenerse en cuenta esta diferencia al indicar la longitud de herramienta.
  • Página 31 N.º D + con "N.º D + (D No. +)" o "N.º D - (D No. -)". (D No. +) & Introducir valores nuevos. > © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 32 Con "Marcha CN (NC-Start)" el proceso de medición se desarrolla automá- ticamente. Se calculan las correcciones de herramienta "Radio" o "Longitud 1" y se introducen en los datos activos de corrección de herramienta. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 33 Pulsar "Fijar decalaje (Set zero point)" para adoptar la posición actual Fijar decalaje como decalaje de origen. A continuación se calculará para cada eje el (Set zero point) decalaje de origen. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 34 La medición del diámetro y la longitud de la herramienta pueden realizarse a continuación. Accionar el pulsador de menú correspondiente. Diámetro Longitud 1 © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 35 → Medir taladro/eje → Medir ranura/nervio → Medir superficie → Medir ángulo → Medir esquina → Continuar con Medir esfera y rectángulo → Atrás © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 36 Parametrizar el proceso de medición y el palpador ( Introducir las dimensiones aproximadas de la esquina que se desea medir. La pantalla de ayuda facilita la entrada de datos ( © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 37 Puesto que la pieza se configura aquí, se realiza la corrección en el DO. Introduzca las dimensiones aproximadas del punto ( Parametrizar el proceso de medición y el palpador ( © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 38 El proceso de medición se realiza con el cabezal parado y los valores de medida se introdu- cen en el componente geométrico de la herramienta ( Elegir la longitud como valor de medida ( Parametrizar el proceso de medición ( © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 39 El proceso de medición se realiza con el cabezal en rotación y la diferencia valor teórico-real se introduce en el desgaste del radio ( Elegir el radio como valor de medida ( Parametrizar el proceso de medición ( © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 40 HMI. Se pueden recargar y ejecutar todos los programas accesibles a través de la estructura de directorios del HMI. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 41 (p. ej., PC). Para este caso de aplicación se dispone de la herramienta RCS. Una clara vista de explorador permite copiar, mover y borrar los programas u otros datos. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 42 En ambos casos, se mantiene el contorno de mecanizado con la indicación de una tolerancia para alcanzar la calidad de superficie o la precisión deseadas. En el desbaste suele elegirse una tolerancia mayor que en el acabado. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 43 (Velocity)", "Calidad de superficie (Surface quality)" o "Precisión (Accuracy)". Las demás opciones las habilita el fabricante de la máquina y normalmente están protegidas por contraseña. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 44 → Distancia de suavizado de esquinas pro- control) G641 gramable → Modo de contorneado En el compresor de secuencias CN con COMPCAD, siempre está seleccionado G642 de forma fija. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 45 CAM, a secciones de programa o a superficies de forma libre concretas. Consulte indicaciones sobre la estructura óptima del programa en el capítulo 1.4 y, en particular para CYCLE832, tenga en cuenta el capítulo 2.10. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 46 N5047 G0 Z10 N5051 G1 Z-2.132 F5000 N6582 G1 X7.609 Y3.555 N6583 G0 Z50 N6584 CAM_Acabado.SPF Subprograma G0 X0 Y0 Z10 ... N7854 © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 47 Subprograma: En el subprograma las secuencias de geometría siguen inmediatamente a G90 para la programación absoluta. En este ejemplo se trata de secuencias para el fresado con 3 ejes © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 48 "Marcha CN (NC-Start)", o bien salta al punto de interrupción con la bús- queda de número de secuencia y continúa el programa desde allí. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 49 Desplazar los ejes al punto de interrupción según la diferencia de recorrido visualizada. Un bloqueo impide sobrepasar el punto de interrupción. Conmutar del modo de operación "JOG" a "Automático". AUTO Continuar el mecanizado. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 50 Accionar el pulsador de menú "Puntero de búsqueda (Search pointer)". Puntero de búsqueda (Search pointer) Punto de Accionar el pulsador de menú "Punto de interrupción (Breakpoint)". interrupción (Breakpoint) © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 51 (tolerancia = 0,02). A partir de ahora, CYCLE832 se ejecuta antes de que se inicie el programa principal. La tolerancia es efectiva con Marcha CN (NC-Start). © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 52 Seleccionar el pulsador de menú Programas externos (External pro- Programas grams). externos En la vista general que aparece se muestra el estado actual del programa externo como porcentaje. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 53 Rotar, escalar y aumentar la representación Modelo de volumen en 3D en cualquier vista y cualesquiera secciones (sólo 840D) Ejemplo de simulación 840D Ejemplo de simulación 802D sl © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 54 ShopMill. Para 840D estándar la representación rápida se encuentra en el Gestor de progra- mas, y para ShopMill puede abrirse en el Editor de programas. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 55 G1 de un programa es muy difícil deducir las dimensiones de una pieza. Marcando dos puntos se visualizará la distancia entre ellos en el área inferior. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 56 ShopMill "SINUMERIK 810D/840D Manejo y programación de ShopMill (Using and program- ming ShopMill)". Interfaz de usuario ShopMill Sencillez de manejo y programación en el taller © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 57 útil o los paráme- tros de desgaste, para asegurar así una cali- dad invariable del mecanizado. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 58 Búsqueda de número de secuencia Búsqueda rápida de número de secuencia en programas externos (con y sin cálculo). © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 59 El ciclo "High Speed Setting" también es ahora parte integrante de la interfaz de usua- rio ShopMill en el editor de código G. Editor de programas CYCLE832, High Speed Settings © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 60 Disco duro HMI (PCU 50) Tarjeta Flash (PCU 20) Unidades de red Lápiz de memoria Función para el acceso a unidades © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 61 Información para el programador Contenido Página Introducción ¿Qué son los frames? Orientación - CYCLE800 Ejemplo de programación: orientación High Speed Settings: CYCLE832 Perfil de avance: FNORM, FLIN Ejemplo de programación con CYCLE832 Ejemplo de programación sin CYCLE832...
  • Página 62 SINUMERIK descritas en este capítulo. Consulte una sinopsis de las funciones significativas de SINUMERIK 840D en el capitulo 4. (diseño) (programación CN) (mecanizado) (programación CN) Geometría Trayectoria de Programa CN Pieza herramienta © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 63 Precisamente para eso se necesitan los FRAMES. Todos los comandos posteriores de desplazamiento se refieren ahora al nuevo sistema de coordenadas de pieza, desplazado con los frames. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 64 Se programa como de costumbre, perpendicularmente a la superficie de la pieza, y se utilizan los ciclos de mecanizado, p. ej., el ciclo de taladrado. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 65 G58 (decalaje de origen axial) Programable con C-FINE G59 (decalaje de origen axial) Programable con ROT/ROTS AROT/AROTS CROTS Programable con SCALE ASCALE Programable con MIRROR AMIRROR © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 66 Cinemáticas de máquina Cabezal orientable Mesa orientable Cabezal orientable + mesa (tipo T) (tipo P) orientable (tipo M) Portaherramientas orientable Portapieza orientable Cinemática mixta © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 67 (aditivo). Con ello se puede representar la orientación de forma clara en el código del programa. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 68 Las pantallas de ayuda se refieren al plano de mecanizado del giro (Reference points G17 (eje de herr. Z). before rotation) X0, Y0, Z0 © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 69 Preste atención a las indicaciones del fabricante de la máquina. Los parámetros disponibles se pueden ajustar en el menú de puesta en marcha CYCLE800. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 70 Orientar el plano de mecanizado -15 grados alrededor de X y fresar una caja circular. Orientar -8 grados alrededor de Y y crear cuatro taladros con este ángulo. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 71 ; Orientación del plano de trabajo -8 grados alrededor de Y N15 CYCLE800(1,"",1,57,8,0,0,0,-8,0,0,0,0,-1) ; Taladrado de los taladros inclinados -8 grados N16 MCALL CYCLE82(50,2,1,,6,0) N17 HOLES1(0,0,90,8,30,2) N18 MCALL … © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 72 ------------------------------------------- 0: COMPOF (ajuste estándar) 1: COMPCAD 3: Spline B ------------------------------------------- reservado ------------------------------------------- reservado ------------------------------------------- El fabricante de la máquina puede modificar los ajustes. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 73 La aplicación de las funciones que aquí se enumeran requiere que el fabricante de la máquina optimice correctamente la máquina CNC. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 74 En consecuencia, son posibles velocidades de desplazamiento mayores y se carga menos la máquina. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 75 ;Programa tecnológico para 3 ejes HSC-MILLING ;*************************************************************** PROC TOL(real tolerance) N20 SOFT N30 COMPCAD N30 G642 N40 $MA_COMPRESS_POS_TOL[X]=tolerance N50 $MA_COMPRESS_POS_TOL[Y]=tolerance N60 $MA_COMPRESS_POS_TOL[Z]=tolerance N70 NEWCONF © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 76 CN y determina un perfil de velocidad que abarca todas las secuencias. El modo de cal- cular este mando de velocidad puede ajus- tarse mediante las funciones G64, etc. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 77 Con esto se evitan discon- tinuidades de aceleración en los límites de secuencia. En aplicaciones de matricería y moldes, se recomienda G642. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 78 BRISK permite optimizar el tiempo de mecanizado, aunque con saltos bruscos de aceleración y frenado. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 79 Utilización de máqui- nas/programas de pieza antiguos. FFWON BRISK No resulta práctico FFWOF BRISK Utilización en el desbaste y cuando se requiere la máxima velocidad. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 80 Estas leyes de variación de velocidad permiten realizar cambios de aceleración con limitaciones, con lo que se consigue un acabado superficial más uniforme. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 81 N9 G0 X-51.027 Y-60.935 Z8.1 N10 G0 Z3.15 N11 G1 Z-1.85 F1000 ; Secuencias G1 de la geometría N12 G1 X-50.131 Y-52.985 F2500 N13… © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 82 Los parámetros inferiores sólo se pueden modificar si el fabricante de la máquina ha habili- tado esta función. Confirmar el diálogo con Aceptar (OK). Se adoptarán los ajustes para CYCLE832. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 83 Seleccionar el mecanizado Desbaste (Roughing) y la tolerancia (0,005 en el ejemplo) En Adaptación (Adaption) pueden definirse otros ajustes Confirmar el diálogo con Aceptar (OK). Se adoptarán los ajustes para CYCLE832. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 84 N14 G0 X50.899 Y-57.933 ; Posicionamiento en marcha rápida y programación ; Contorno para acabado N15 G0 X50.899 Y-57.933 Z10.15 N16 G0 Z5.15 N17 G1 Z0.15. F2500 N18 G1 X49.986 Y-51 N19 … © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 85 El ajuste para la tolerancia del compresor (COMPCAD) también se puede definir mediante un subprograma separado. En ese caso, el valor de tolerancia se transferirá como variable. Tenga en cuenta el ejemplo del cap. 3.5 para COMPCAD. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 86 Información para el programador Ejemplo de programación sin CYCLE832 © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 87 Consultas Contenido Página Sinopsis de funciones significativas Perspectiva: mecanizado con 5 ejes ¿Qué se mueve y cómo? ¿Fresar con 3 ejes o con 3 + 2 ejes? El diseño de fresadoras de 3 + 2 ejes Medición en JOG: configuración de una pieza con dos ejes giratorios en mesa Stichwortverzeichnis...
  • Página 88 $MA_COMPRESS_POS_TOL[X] = ... ver también CYCLE832 Tecnología Grupos G DYNNORM Dinámica normal como antes DYNPOS Modo de posicionado, roscado DYNROUGH Desbaste DYNSEMIFIN Acabado DYNFINISH Acabado fino © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 89 Sobreaceleración (tirón) SOFT Limitación de tirones BRISK Limitación de aceleración Mando anticipativo FFWON Mando anticipativo con FWOF Mando anticipativo des © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 90 CMIRROR (X… Y… Z…) Simetría absoluta CSCALE (X… Y… Z…) Escalado absoluto FRAME = CTRANS(…) : CROT (X… Y… Z…) : CMIRROR (X… Y… Z…) © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 91 3 + 2 ejes Para ello, además de los 3 ejes lineales X, Y y Z, se requieren otros 2 ejes giratorios, A, B o © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 92 A3, B3 y C3, a fin de programar la orientación independien- temente de la cinemática. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 93 óptimas de corte. Para mecanizar completamente una superficie de forma libre, a menudo se requiere orientar varias veces en diferentes direcciones. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 94 2 ejes giratorios en el cabezal Cabezal ortogonal Cabezal universal * * Concepto: Si el eje giratorio no es perpendicular a un eje lineal, se habla de cabezal universal. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 95 Si el eje giratorio no es perpendicular a un eje lineal, se habla de cabezal universal. 1 eje giratorio en el cabezal/1 eje giratorio en la mesa © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 96 Es decir, el palpador se aproxima a la pieza, se dispara y se retira a la posición inicial. Una vez realizada la aproximación a todos los puntos, pulsar "Calcular (Calculate)". © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 97 Una vez alineado el plano, falta calcular el DO para X, Y y Z. Para ello, pro- ceder como se describe en los capítulos 2.3 y 2.4. © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 98 Medir esquina 19, 20, 35 Ejes lineales 94 Definir esquina 36 Look ahead 89 Cálculo de la longitud de herramienta 38, 53 Look ahead 77 Ethernet 40 © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 99 Medir punto para el eje Z 37 Puerto USB 40 Quick View 54, 55 Perfil de avance 81 Medición de distancias 55 Mando anticipativo 44, 79, 89 © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 100 Tabla de herramientas 30 Tipo de herramienta Tipos de fresa 30 Gestión de herramientas ShopMill 57 Medir saliente 35 Medir saliente/taladro 19 Ciclo para grabados 59 © Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007...
  • Página 102 Siemens AG Automation and Drives Motion Control Systems Postfach 3180 Siemens AG 2007 91050 Erlangen Sujeto a cambios sin previo aviso ALEMANIA Referencia: 6FC5095-0AB20-0EP0 www.siemens.com/automation/mc...

Este manual también es adecuado para:

Sinumerik 840dSinumerik 840diSinumerik 802d sl pro