DBI SALA EZ-LINE HORIZONTAL LIFELINE 7605060B Instrucciones Específicas página 6

DBI-SALA Shock Absorbing Lanyards: Figure 4 calculates fall clearance requirements (F) for one user
(Table 4.1) and two users (Table 4.2). (Example: Two users choose to connect to the system with shock
absorbing lanyards. If the span length between end anchorages (E) is 12.2 m, use Table 4.3 to look up the
letter that corresponds to that length, which is "D." If the lanyard length (G) is 1.5 m, use Table 4.4 to look
up the letter that corresponds to that length which is "Y." Using Table 4.2 and letters "D" and "Y" locate the
number where the two letters intersect which is 6.7 m. Fall clearance is 6.7 m for two users attached to the
system.)
DBI-SALA Self Retracting Lifeline: Figure 5 calculates fall clearance requirements (F) for one user (Table
5.1) and two users (Table 5.2). (Example: One user chooses to connect to the system with a self retracting
lifeline. If the span length between end anchorages (E) is 6.1 m, use Table 5.3 to look up the letter that
corresponds to that length, which is "B." To determine fall clearance (F) for one user see Table 5.1 and look
at the number next to "B" which is 2.4 m. Fall clearance is 2.4 m for one user attached to the system.)
Step 3. Press the button (J) on top of the housing unit and hold it down to pay out the lifeline (B). See
Figure 6.1. Pull on the lifeline (B) until the required length is achieved. Make sure that the crank handle is in
its resting position (K). When the button (J) is released, it will spring back and the lifeline will lock in place. If
the lifeline does not lock, do not use. The unit must be returned to an authorized dealer for service.
Step 4. Refer to manufacturer's instructions provided with the anchorage connectors for installation
requirements. Install the horizontal lifeline (B) by attaching it to the anchorage connectors (E) using the
carabiners (C) provided. See Figure 6.2.
Step 5. Connect the crank handle (L) to the top output (M) and remove excess slack by rotating clockwise
(N). See Figure 6.2. The lifeline must be tensioned until a "click" (O) and a slight rotation of the crank arm
relative to the crank body occur. When the crank handle is released it will return to its original position in line
with the crank body.
Step 6. Place the crank handle in its resting position (K) when the HLL is in use. See Figure 6.3.
WARNING: The handle must be in the resting position. If the handle is placed in the output position it could
cause the brake to malfunction resulting in serious injury or death to the user(s).
Step 7. If slack is needed to make an adjustment to the system, or for ease in removing the system, connect
the crank handle to the top output (M) and rotate clockwise (N) for about 20°, press the top button (J)
simultaneously and allow the crank handle to rotate counterclockwise (P). See Figure 6.4
Step 8: Follow the manufacturer's instructions to connect your PFAS to the HLL. The connecting subsystem
between the harness and horizontal lifeline must attach to the dorsal (back) D-ring of the harness.
Step 9: After use, retract the lifeline back into the casing by connecting the crank handle to the bottom
output (Q) and rotating it counterclockwise (R). Ensure there are no knots or kinks in the lifeline as you
retract it. See Figure 6.5.
ENVIRONMENTAL HAZARDS: Use of this equipment in areas with environmental hazards may require additional
precautions to reduce the possibility of injury to the user or damage to the equipment. Hazards may include, but
are not limited to: high heat, extreme cold, caustic chemicals, corrosive environments, high voltage power lines,
explosive or toxic gasses, moving machinery, or sharp edges. Do not take unnecessary risks, such as jumping or
reaching too far from the edge of the working surface. Do not allow the connecting subsystem to pass under arms
or between feet. To avoid inadequate clearance, do not climb above the HLL. To avoid swing fall hazards, do not
work too far from either side of the HLL. Contact Capital Safety if you have questions about using this equipment
where physical or environmental hazards exist.
MAINTENANCE: Periodically clean the exterior of the unit with a mild soap solution and water. Position the unit so
excess water can drain out. Clean labels as required. Wipe off hardware with a clean, dry cloth. Clean the lifeline
with a mild soap solution and water. Rinse and thoroughly air dry. Do not force dry with heat. An excessive buildup
of dirt, paint, etc., may prevent the lifeline from fully retracting. Lifeline replacement and additional maintenance
and servicing procedures must be completed by an authorized service center. Authorization and a return number
must be issued by Capital Safety. Do not lubricate any parts. Do not disassemble the unit. Clean and store body
support and associated system components according to manufacturer's instructions. Store the unit in a cool,
dry, clean environment, out of direct sunlight. Avoid areas where chemical vapors may exist. Inspect the unit
after extended storage. Maintain, service and store each piece of user equipment according to its manufacturer's
instructions.
WARNING: If the lifeline contacts acids, remove unit from service and wash with a mild soap solution and water.
Inspect the unit before returning it to service.
6