Tabla de contenido
Mensaje
Significado
Reserve hora
Revisión regular. Póngase en
para mante-
contacto con un taller
nimiento
Realice el
Revisión regular. Póngase en
manteni-
contacto con un taller
miento regu-
fecha depende de los kiló-
lar
metros recorridos, los meses
transcurridos desde la última
revisión, el tiempo de funcio-
namiento del motor y la cali-
dad del aceite.
Intervalo de
Si no se cumplen los interva-
manteni-
los de revisión regular, la
garantía no cubrirá las piezas
miento reba-
que pudieran estar dañadas.
sado
Póngase en contacto con un
B
taller
.
Caja de cam-
Póngase en contacto con un
bios Cambio
taller
B
para una revisión del
de aceite
automóvil tan pronto como
necesario
sea posible.
Mensaje
Caja de cam-
B
bios Rendi-
.
miento redu-
cido
B
. La
Caja de cam-
bios caliente
Reduzca la
velocidad
Caja de cam-
bios caliente
Pare Espere
a que se
enfríe
Significado
La caja de cambios no rinde
al máximo. Conduzca con
cuidado hasta que se apa-
C
gue el mensaje
.
Si aparece varias veces, pón-
gase en contacto con un
B
taller
.
Conduzca con mayor tran-
quilidad o detenga el auto-
móvil en un lugar seguro.
Ponga la transmisión en
punto muerto y deje que el
motor gire al ralentí hasta
C
que el mensaje se apague
.
Fallo crítico. Detenga inme-
diatamente el automóvil en
un lugar seguro y póngase
B
en contacto con un taller
.
INSTRUMENTOS Y MANDOS
Mensaje
Significado
Temporal-
Una función se ha desco-
nectado temporalmente y se
mente des-
repone automáticamente
conectado
A
durante la conducción o
después de volver a arrancar
el vehículo.
Carga de la
El sistema de sonido se des-
batería baja
conecta para ahorrar ener-
gía. Cargue la batería.
Modo de
ahorro de
energía
A
Parte del mensaje, que se muestra junto con la información
sobre dónde se ha producido el problema.
Recomendamos los servicios de un taller autorizado Volvo.
B
Para más mensajes relativos a la caja de cambios automática.
C
Información relacionada
•
Mensajes - uso (p. 120)
•
Control del menú - cuadro de instrumentos
(p. 117)
119
Capítulos
Tabla de contenido
